Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
vaguely
Englisch Deutsch Übersetzung
undeutlich, unklar
adv
vaguely
undeutlich
adv
vaguely
ungefähr, in etwa
adv
vaguely
vage, unbestimmt, dunkel
adv
vaguely
undeutlich
vaguely
undeutliche
vaguely
unklar
vaguely
undeutlich; unklar
adv
vaguely
ungefähr; in etwa
adv
vaguely
vage; unbestimmt; dunkel
adv
vaguely
sich an jdn. etw. erinnern; an etw. zurückdenken; sich auf jdn. etw. besinnen
geh.
v
sich erinnernd; zurückdenkend; sich besinnend
sich erinnert; zurückgedacht; sich besonnen
Ich habe noch im Hinterkopf, dass …
Erinnerst du dich an mich? Wir haben gemeinsam gedient.
Ich kann mich noch gut erinnern, wie das war.
Soweit ich mich erinnern kann, bin ich zu einer Besprechung noch nie zu spät gekommen.
Ich denke mit Schrecken an die Zeit(en) zurück, als …
Meine Familie hat in Amsterdam gelebt solange ich zurückdenken kann.
Ich kann mich an ihn nicht erinnern.
to remember sb.
remembering
remembered
I can
vaguely
remember that …
Do you remember me? We served in the army together.
I remember well what that felt like.
As far as I can remember, I've never been late to a meeting.
I remember with horror the days when …
My family has lived in Amsterdam for as long as I can remember ever since I can remember.
I can't remember him.
sich einer Sache entsinnen; sich an etw. erinnern; sich etw. ins Gedächtnis (zurück)rufen
v
; etw. noch wissen; etw. erinnern
Norddt.
ugs.
sich entsinnend; sich erinnernd; sich ins Gedächtnis rufend; erinnernd
sich entsonnen; sich erinnert; sich ins Gedächtnis gerufen; erinnert
er sie entsinnt sich; er sie erinnert sich
er sie entsann sich; er sie erinnerte sich
er sie hat hatte sich entsonnen; er sie hat hatte sich erinnert
Wenn ich mich recht erinnere entsinne ...
soweit ich mich erinnere
Ich kann mich beim besten Willen nicht erinnern.
Weißt du seine Telefonnummer noch?
Ich weiß noch wie es damals war.
Herr Fischer hat wie Sie wissen ...
Soweit ich mich erinnere hat sie gesagt dass sie zu viert kommen.
Ich erinnere entsinne mich dunkel dass sie so etwas Ähnliches gesagt hat.
Ich glaube meine mich zu erinnern dass es in Frankreich umgekehrt ist.
Ich kann mich nicht entsinnen ihm etwas gesagt zu haben aber vielleicht täusche ich mich.
Ich versuche die ganze Zeit mir ins Gedächtnis zurückzurufen was geschehen ist.
to recollect sth.; to remember sth.; to recall sth. (formal)
recollecting; remembering; recalling
recollected; remembered; recalled
he she recollects; he she remembers; he she recalls
he she recollected; he she remembered; he she recalled
he she has had recollected; he she has had remembered; he she has had recalled
If I remember rightly; If my memory serves me right
as far as I remember; as far as I recall AFAIR
I can't remember for the life of me.
Can you remember what his telephone number is?
I still remember what it used to be like.
Mr. Fischer you will remember ...
From what I recall recollect she said four of them were coming.
I
vaguely
remember her saying something along those lines.
I seem to remember recall that in France it's the other way round.
I don't recollect recall telling him anything but maybe I did.
I've been trying to recollect what happened.
sich einer Sache entsinnen; sich an etw. erinnern; sich etw. ins Gedächtnis (zurück)rufen
v
; etw. noch wissen; etw. erinnern
Norddt.
ugs.
sich einer Sache entsinnend; sich an erinnernd; sich ins Gedächtnis rufend; noch wissend; erinnernd
sich entsonnen; sich erinnert; sich ins Gedächtnis gerufen; noch gewusst; erinnert
er sie entsinnt sich; er sie erinnert sich
er sie entsann sich; er sie erinnerte sich
er sie hat hatte sich entsonnen; er sie hat hatte sich erinnert
Wenn ich mich recht erinnere entsinne, …
soweit ich mich erinnere
Ich kann mich beim besten Willen nicht erinnern.; Ich komm' ums Verrecken nicht drauf.
ugs.
Weißt du seine Telefonnummer noch?
Ich weiß noch, wie es damals war.
Herr Fischer hat, wie Sie wissen, …
Soweit ich mich erinnere, hat sie gesagt, dass sie zu viert kommen.
Ich erinnere entsinne mich dunkel, dass sie so etwas Ähnliches gesagt hat.
Ich glaube meine mich zu erinnern, dass es in Frankreich umgekehrt ist.
Ich kann mich nicht entsinnen, ihm etwas gesagt zu haben, aber vielleicht täusche ich mich.
Ich versuche die ganze Zeit, mir ins Gedächtnis zurückzurufen, was geschehen ist.
to recollect sth.; to remember sth.; to call sth. to mind; to cast your mind back to sth.; to recall sth.
formal
recollecting; remembering; calling to mind; casting your mind back; recalling
recollected; remembered; called to mind; cast your mind back; recalled
he she recollects; he she remembers; he she recalls
he she recollected; he she remembered; he she recalled
he she has had recollected; he she has had remembered; he she has had recalled
If I remember rightly; If my memory serves me right
as far as I remember; as far as I recall AFAIR
I can't for the life of me remember.
Can you remember what his telephone number is?
I still remember what it used to be like.
Mr. Fischer, you will remember, …
From what I recall recollect, she said four of them were coming.
I
vaguely
remember her saying something along those lines.
I seem to remember recall that in France it's the other way round.
I don't recollect recall telling him anything, but maybe I did.
I've been trying to recollect what happened.
Deutsche
undeutlich unklar {adv} Synonyme
nebulös
Âschemenhaft
Âundeutlich
Âunklar
Âverschwommen
nebelhaft
Ânebulös
Ârätselhaft
Âschleierhaft
Âundeutlich
Âunklar
Âverschwommen
grob
Âin
etwa
Âkryptisch
Âobskur
Âschwammig
(umgangssprachlich)
Âunübersichtlich
Âundeutlich
Âungenau
Âunklar
Âunpräzise
Âunscharf
Âunspezifisch
Âvage
unartikuliert
Âundeutlich
unklar
trüb
Âtrübe
Âunklar
absurd
Âantinomisch
Âirrational
Âkonfus
Ânicht
rational
Âparadox
Âunklar
Âunlogisch
Âvernunftwidrig
Âwidersinnig
ambig
Âambigue
Âambivalent
(fachsprachlich)
Âdoppeldeutig
Âdoppelsinnig
Âdoppelwertig
Âmehrdeutig
Âuneindeutig
Âunklar
Âzweideutig
anfechtbar
Âangefochten
Âfraglich
Âkontrovers
Âkontroversiell
(österr.)
Âstrittig
Âumstritten
Âuneinig
Âunklar
Âunsicher
Âzur
Debatte
stehend
Englische
vaguely Synonyme
vaguely
absently
aimlessly
ambiguously
anarchically
broadly
chaotically
confusedly
confusingly
detachedly
dimly
dispersedly
distantly
distractedly
dreamily
generally
idly
illegibly
indecisively
indefinably
indefinitely
indeterminably
indeterminately
indistinctly
inexactly
inexplicably
nebulously
obscurely
planlessly
remotely
riotously
senselessly
subconsciously
turbulently
unclearly
vacantly
wanderingly
vaguely Definition
Vaguely
(
adv.
)
In
a
vague
manner.
vaguely Bedeutung
vaguely
mistily
in
a
vague
way,
he
looked
vaguely
familiar,
he
explained
it
somewhat
mistily
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: