vault Englisch Deutsch Übersetzung

Wölbung f, Dach n, Bogen m, Kuppel f anat.	vault
Stahlkammer, Tresorraum, Gewölbe	vault
Gewoelbe	vault
Grabgewölbe n, Gruft f	vault
Wölbung f; Dach n; Bogen m; Kuppel f anat.	vault
Stahlkammer	safe vault
Stabhochsprung	pole vault
Tresor m, Banktresor m	bank vault
Tresor m; Banktresor m	bank vault
Kreuzgewölbe n arch.	cross vault
Tonnengewölbe n; Schildbogen m	barrel vault
Tonnengewölbe n, Schildbogen m	barrel vault
Tonnengewoelbe	barrel vault
Kassenbestand	cash in vault
stabhochspringen v (meist nur Infinitiv und Partizip) sport	to pole-vault
Kellergewölbe n	basement vault
Gewölbe n, Wölbung f Gewölbe pl	vault vaults
sich über etw. schwingen v	to vault over sth.
sich über etw. schwingen	to vault over sth.
Quadersteingewölbe n constr.	ashlar masonry vault

Sprungturnen n; Sprung m; Pferdsprung m sport	vault gymnastics; vault
Feuerraum m (Ziegelwerk)	fire vault (brickworks)
Sprungturnen n; Sprung m sport	vault gymnastics; vault
Stabhochsprung m sport	pole vault; pole-jumping
Stabhochsprung m sport	pole vault, pole-jumping
Kreuzgewölbe n arch. Kreuzgewölbe pl	cross vault cross vaults
Familiengruft f Familiengruften pl	family vault family vaults
Kreuzrippengewölbe n arch. Kreuzrippengewölbe pl	ribbed vault ribbed vaults
Pferd n, Sprungpferd n, Bock m (Turnen) sport	vault, vaulting horse, horse
Gewölbe n; Wölbung f Gewölbe pl Scheingewölbe n	vault vaults blind vault
Schneckengewölbe n arch. Schneckengewölbe pl	spiral vault spiral vaults
sich wölben, überwölben wölbend, überwölbend gewölbt, überwölbt	to vault vaulting vaulted
sich wölben v; überwölben v sich wölbend; überwölbend sich gewölbt; überwölbt	to vault vaulting vaulted
Voltigieren n, Turnen auf einem Pferd voltigieren v	equestrian vaulting to vault
Voltigieren n; Turnen auf einem Pferd voltigieren v	equestrian vaulting to vault
Kellergewölbe n Kellergewölbe pl	basement vault basement vaults
Bock m (Tier, Sportgerät) Böcke pl Bock springen	buck bucks to vault over the buck
Grätschsprung m (Geräteturnen) sport	straddle vault (apparatus gymnastics)
Bruchsteingewölbe n constr.	quarrystone vault; rubble vault Am.

Bock m (Tier; Sportgerät) Böcke pl Bock springen	buck bucks to vault over the buck
Grätsche f sport	straddle, straddle vault, sliding trip
Grätsche f sport	straddle; straddle vault; sliding trip
Tresorraum m Tresorräume pl	strongroom; vault strongrooms; vaults
Tresorraum m Tresorräume pl	strongroom, vault strongrooms, vaults
Grabgewölbe n; Gruft f Grabgewölbe pl; Grüfte pl; Gruften pl	burial vault; vault burial vaults; vaults
Gewölbe n (Lagerraum mit gewölbter Decke und massiven Mauern) constr. in einem Ziegelgewölbe	vault (storage room) in a brick-lined vault
schief; schräg adj schräge Öffnung schiefes Gewölbe schräge schiefe schiefwinklige Parallelprojektion	skew skew port skew vault skew projection
Hockwende f (Geräteturnen) sport	front vault (in tuck position) (apparatus gymnastics)
Grabgewölbe n; Gruft f Grabgewölbe pl; Grüfte pl; Gruften pl	burial vault; vault; crypt burial vaults; vaults; crypts
Schwibbogen m; Schwiebbogen m arch. Schwibbögen pl; Schwiebbögen pl	arch of a cylindrical vault arches of a cylindrical vault
schief; schräg adj schräge Öffnung schiefes Gewölbe schräge schiefe schiefwinklige Parallelprojektion	skew skew port skew vault; oblique vault skew projection
Sprungtisch m (Turngerät) sport Sprungtische pl	vaulting table; vault (gym apparatus) vaulting tables; vaults
Hockwende f als Abgang (Geräteturnen) sport	front vault dismount; face vault dismount (apparatus gymnastics)
Betonbaumschacht m; Baumschacht m	groundfill around a tree; tree well; precast concrete vault Am.
Stützsprung m (Geräteturnen) sport Handstützüberschlag m Hocksprung m; Sprunghocke f	gymnastics vault; vault (apparatus gymnastics) handspring vault squat vault
Querrippe f (eines Kreuzgewölbes) arch. Querrippen pl	cross rib; transverse rib; transverse fin (of a cross vault) cross ribs; transverse ribs; transverses
Querrippe f (eines Kreuzgewölbes) arch. Querrippen pl	cross rib; transverse rib; transverse fin. (of a cross vault) cross ribs; transverse ribs; transverses
etw. ausmauern (Tunnel; Gewölbe etc.) v constr. ausmauernd ausgemauert	to line sth. with brickwork; to line sth. with masonry (tunnel; vault etc.) lining with brickwork; lining with masonry lined with brickwork; lined with masonry
etw. ausmauern (Tunnel, Gewölbe usw.) v constr. ausmauernd ausgemauert	to line sth. with brickwork; to line sth. with masonry (tunnel; vault etc.) lining with brickwork; lining with masonry lined with brickwork; lined with masonry
Gewölbe n (gewölbte Gebäudedecke) arch. Gewölbe pl abgeflachtes Gewölbe; gedrücktes Gewölbe achtteiliges Gewölbe dreiteiliges Gewölbe einfaches Gewölbe ellipsoidisches Gewölbe Fächergewölbe n; Strahlengewölbe n Gegengewölbe n; verkehrtes Gewölbe gerades Gewölbe Gewölbe mit schmalen Zwischenrippen gewundenes Gewölbe gotisches Gewölbe halb geschlossenes Gewölbe konisches Gewölbe konoidisches Gewölbe offenes Gewölbe parabolisches Gewölbe Scheingewölbe n scheitgerechtes Gewölbe; scheitrechtes Gewölbe schiefwinkeliges Gewölbe schräges Gewölbe sechsteiliges Gewölbe selbsttragendes Gewölbe Steingewölbe n überhobenes Gewölbe; überhöhtes Gewölbe unterschrägtes Gewölbe; halbhoch gekreuztes Gewölbe verankertes Gewölbe vierteiliges Gewölbe viertelteiliges Gewölbe walzenförmiges Gewölbe; zylindrisches Gewölbe zusammengesetztes Gewölbe	vault (arched ceiling) vaults surbased vault octopartite vault tripartite vault simple vault ellipsoid vault fan-tracery vault countervault direct vault lierne vault helical vault pointed Gothic vault half open vault conical vault conoidal vault vault on pillars parabolic vault blind vault straight vault; jack vault skew-arched vault rampant vault sexpartite vault self-supporting vault stone vault surmounted vault unterpitch vault; Welsh groin grappled vault quadripartite vault cul-de-four cylindrical vault compound vault

vault hurdle	the act of jumping over an obstacle
barrel vault	the simplest form of vault, a single continuous arch
groined vault	two barrel vaults intersecting at right angles
ribbed vault	vault that resembles a groined vault but has ribbed arches
vault	an arched brick or stone ceiling or roof
vault burial vault	a burial chamber (usually underground)
vault bank vault	a strongroom or compartment (often made of steel) for safekeeping of valuables
pole vault pole vaulting pole jump pole jumping	a competition that involves jumping over a high crossbar with the aid of a long pole
celestial sphere sphere empyrean firmament heavens vault of heaven welkin	the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected
vault	bound vigorously
vault overleap	jump across or leap over (an obstacle)

vault Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Wölbung {f} Dach {n} Bogen {m} Kuppel {f} [anat.] Synonyme

Englische vault Synonyme

vault Definition

vault Bedeutung