Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
venereal
Englisch Deutsch Übersetzung
venerisch
adj
, eine Geschlechtskrankheit betreffend
med.
venereal
Geschlechts-
venereal
venerisch
venereal
venerisch, venerische
venereal
Geschlechts...
venereal
venerisch
adj
; eine Geschlechtskrankheit betreffend
med.
venereal
Geschlechts…
venereal
venerischere
more
venereal
venerischste
most
venereal
Geschlechtskrankheit
f
VD :
venereal
disease
weicher Schanker
m
(Ulcus molle)
med.
soft chancre; chancroid; chancroidal;
venereal
ulcer
Harnröhrentripper
m
; Harnröhrengonorrhoe
f
(Urethritis gonorrhoica)
med.
gonorrhoeal urethritis; gonococcal urethritis;
venereal
urethritis
Geschlechtskrankheit
f
med.
Geschlechtskrankheiten
pl
sexually transmitted disease (STD),
venereal
disease
sexually transmitted diseases,
venereal
diseases
Feigwarze
f
; Feuchtwarze
f
; Kondylom
n
; (Condyloma)
med.
Feigwarzen
pl
; Feuchtwarzen
pl
; Kondylome
pl
Feigwarzen der Harnröhre
genital wart;
venereal
wart; condyloma
genital warts;
venereal
warts; condylomas
urethral condylomata
Sticker-Sarkom
n
med.
zool.
canine transmissible
venereal
tumor CTVT ; transmissible
venereal
tumor TVT ; Sticker tumor; canine transmissible
venereal
sarcoma CTVS ; infectious sarcoma
Geschlechtskrankheit
f
; Genitalkrankheit
f
; sexuell übertragbare Krankheit
f
med.
Geschlechtskrankheiten
pl
; Genitalkrankheiten
pl
; sexuell übertragbare Krankheiten
pl
männliche Genitalerkrankungen
sexually transmitted disease STD ;
venereal
disease VD ; genital disease
sexually transmitted diseases;
venereal
diseases; genital diseases
male genital diseases
Geschlechtskrankheit
f
; Genitalkrankheit
f
; sexuell übertragbare Krankheit
f
med.
Geschlechtskrankheiten
pl
; Genitalkrankheiten
pl
; sexuell übertragbare Krankheiten
pl
männliche Genitalerkrankungen
sexually transmitted disease STD ;
venereal
disease VD ; genital disease
sexually transmitted diseases;
venereal
diseases; genital diseases
male genital diseases
etw. einführen (Tier, Pflanze); einbringen (Pflanze); einschleppen
pej.
(Pflanze; Krankheit)
v
(von nach) (erstmals an einen neuen Ort bringen)
v
einführend; einbringend; einschleppend
eingeführt; eingebracht; eingeschleppt
Der Truthahn wurde um 1525 vom amerikanischen Kontinent nach Europa eingeführt.
Die Scheinakazie wurde auch in den Westen der USA eingebracht.
Geschlechtskrankheiten wurde in den 1770-er Jahren durch Besuche französischer und englischer Forschungsreisender nach Neuseeland eingeschleppt.
to introduce sth. (from to) (bring an animal, a plant, or a disease to a new place for the first time)
introducing
introduced
Turkeys were introduced to Europe from the Americas around 1525.
The false acacia was also introduced to the western United States.
Venereal diseases were introduced into New Zealand from the visits of French and English explorers in the 1770s.
Deutsche
venerisch {adj} eine Geschlechtskrankheit betreffend [med.] Synonyme
eine
Geschlechtskrankheit
betreffend
Âvenerisch
(fachsprachlich)
eine
Wand
betreffend
Âparietal
eine
Geschwulst
betreffend
Âonkotisch
(fachsprachlich)
eine
Gelegenheit
beim
Schopf
packen
(umgangssprachlich)
Âeine
Gelegenheit
nutzen
bruchlanden
Âeine
Bruchlandung
hinlegen
(umgangssprachlich)
Âeine
Bruchlandung
machen
eine
Ehrenrunde
drehen
(umgangssprachlich)
Âeine
Schulklasse
wiederholen
Âsitzen
bleiben
(umgangssprachlich)
Âsitzenbleiben
(umgangssprachlich)
eine
saubere
Weste
haben
(umgangssprachlich)
Âeine
weiße
Weste
haben
(umgangssprachlich)
Âunschuldig
sein
(sich)
eine
anstecken
(umgangssprachlich)
Â(sich)
eine
Zigarette
anstecken
Âpaffen
(umgangssprachlich)
Âqualmen
(umgangssprachlich)
Âquarzen
(umgangssprachlich)
Ârauchen
Âschmöken
eine
Spritze
verabreichen
Âspritzen
eine
Fehlgeburt
haben
Âfehlgebären
durchkommen
Âeine
Telefonverbindung
bekommen
eine
Vorbemerkung
machen
Âvoranstellen
eine
Menge
Âsehr
viel
in
eine
Richtung
verlaufend
Âunidirektional
eine
Schraube
anziehen
Âschrauben
auszeichnen
Âeine
Auszeichnung
verleihen
Sperrzeit
ÂZeitlimit
für
eine
Sperrung
(eine)
Vorgabe
machen
Âvorgeben
auf
eine
Zone
bezogen
Âzonal
Âzonenartig
eine
gute
Punktzahl
erreichen
Âgut
abschneiden
eine
größere
Anzahl
Âetliche
Âmehr
abrechnen
Âeine
Rechnung
stellen
Âliquidieren
eine
Schraube
mit
Drehmomentschlüssel
nachziehen
Ânachknicken
(sich)
verwerfen
Âeine
Verwerfung
verursachen
andererseits
Âeine
andere
Sache
ist
Âwiederum
ein
Lot
errichten
Âein
Lot
fällen
Âeine
Senkrechte
ziehen
zu
infertil
(fachsprachlich)
Âunfähig,
eine
Schwangerschaft
auszutragen
eine
persönliche
Note
geben
Âpersönlicher
gestalten
aufgrund
der
außerordentlichen
Umstände
Âausnahmsweise
Ânur
dieses
eine
Mal
betreffend
Diffusion
ÂDurchmischung
ÂEindringen
in
eine
Substanz
ÂKonzentrationsausgleich
ÂStreuung
Metaplasie
(fachsprachlich)
ÂUmwandlung
einer
Gewebsart
in
eine
andere
aufreihen
Âin
eine
Reihenfolge
bringen
Âordnen
Âsequentialisieren
Âsequenzialisieren
abgrenzen
Âabteilen
Âaufteilen
Âdemarkieren
Âeine
Trennungslinie
ziehen
Âeingrenzen
den
Tastsinn
betreffend
Âhaptisch
den
Geschmackssinn
betreffend
Âgustatorisch
die
Bewegung
betreffend
Âkinetisch
die
Energie
betreffend
Âenergetisch
den
Geruchssinn
betreffend
Âolfaktorisch
die
Kinderheilkunde
betreffend
Âpädiatrisch
die
Klassik
betreffend
Âklassisch
die
Kochkunst
betreffend
Âkulinarisch
die
Physik
betreffend
Âphysikalisch
die
Qualität
betreffend
Âqualitativ
aurikular
Âdie
Ohrmuschel
betreffend
betr.
Âbetreffend
Âbetreffs
anal
(fachsprachlich)
Âden
After
betreffend
Blutgefäße
betreffend
Âvaskulär
eine
gute
Meinung
von
jemandem
haben
Âgroße
Stücke
auf
jemanden
halten
das
Augenlid
betreffend
Âpalpebral
(fachsprachlich)
nephrotisch
(fachsprachlich)
ÂNierenkrankheiten
betreffend
das
Auge
betreffend
Âokular
(fachsprachlich)
die
Leber
betreffend
Âhepatisch
(fachsprachlich)
die
Leberzellen
betreffend
Âhepatozellulär
(fachsprachlich)
die
Leisten
betreffend
Âinguinal
(fachsprachlich)
die
Lende
betreffend
Âlumbal
(fachsprachlich)
die
Lunge
betreffend
Âpulmonal
(fachsprachlich)
die
Netzhaut
betreffend
Âretinal
(fachsprachlich)
die
Oberhaut
betreffend
Âepidermal
(fachsprachlich)
chromosomal
(fachsprachlich)
Âdie
Chromosomen
betreffend
einzelne
Punkte
betreffend
Âpunktuell
die
Ursache
betreffend
Âkausal
Âursächlich
die
Verdauung
betreffend
Âpeptisch
(fachsprachlich)
die
Wirbelsäule
betreffend
Âvertebral
(fachsprachlich)
Missbildungen
betreffend
Âteratologisch
(fachsprachlich)
Mark
betreffend
Âmedullär
(fachsprachlich)
Nerven
betreffend
Âneural
(fachsprachlich)
Physik
und
Chemie
betreffend
Âphysikochemisch
die
Atmung
betreffend
Ârespiratorisch
(fachsprachlich)
den
Damm
betreffend
Âperineal
(fachsprachlich)
den
Brustraum
betreffend
Âthorakal
(fachsprachlich)
den
Hals
betreffend
Âzervikal
(fachsprachlich)
den
Harn
betreffend
Âurinal
(fachsprachlich)
den
Hoden
betreffend
Âtestikulär
(fachsprachlich)
den
Kaumuskel
betreffend
Âmastikatorisch
(fachsprachlich)
den
Augapfel
betreffend
Âorbital
(fachsprachlich)
den
Rücken
betreffend
Âdorsal
(fachsprachlich)
auditiv
(fachsprachlich)
Âdas
Gehör
betreffend
den
Eierstock
betreffend
Âovarial
(fachsprachlich)
die
Augenheilkunde
betreffend
Âophthalmologisch
(fachsprachlich)
demografisch
Âdemographisch
Âdie
Bevölkerungsentwicklung
betreffend
die
Eingeweide
betreffend
Âviszeral
(fachsprachlich)
das
Nierengefäßsystem
betreffend
Ârenovaskulär
(fachsprachlich)
die
Fortbewegung
betreffend
Âlokomotorisch
(fachsprachlich)
das
männliche
Glied
betreffend
Âphallisch
die
Grammatik
betreffend
Âgrammatikalisch
Âgrammatisch
das
Kleinhirn
betreffend
Âzerebellar
(fachsprachlich)
die
Hirnblutgefäße
betreffend
Âzerebrovaskulär
(fachsprachlich)
die
Hypophyse
betreffend
Âhypophysär
(fachsprachlich)
eine
hohe
Meinung
haben
Âgutheißen
Âloben
Âlobpreisen
Âpreisen
Âschätzen
Âwürdigen
(eine)
Mahlzeit
zu
sich
nehmen
Âdinieren
Âessen
Âspeisen
Âtafeln
Âzu
Tisch
sein
gastrointestinal
(fachsprachlich)
ÂMagen
und
Darm
betreffend
die
Harn-
und
Geschlechtsorgane
betreffend
Âurogenital
(fachsprachlich)
enterohepatisch
(fachsprachlich)
ÂLeber
und
Darm
betreffend
die
Funktion
betreffend
Âfunktional
Âfunktionell
Âfunktionsgemäß
Dick-
und
Mastdarm
betreffend
Âkolorektal
(fachsprachlich)
Haut
und
Schleimhaut
betreffend
Âmukokutan
(fachsprachlich)
hepatobiliär
(fachsprachlich)
ÂLeber
und
Galle
betreffend
leukozytär
(fachsprachlich)
Âweiße
Blutkörperchen
betreffend
Mund
und
Gesicht
betreffend
Âorofazial
(umgangssprachlich)
(eine) Entscheidung treffen
(einen) Entschluss fassen
(sich) entschließen
entscheiden
Farbe bekennen (umgangssprachlich)
urteilen
(eine) Macke (haben) (umgangssprachlich)
(einen) Kopfschuss (haben) (umgangssprachlich)
(einen) Lattenschuss (haben) (umgangssprachlich)
(einen) Schuss (haben) (umgangssprachlich)
nicht ganz dicht (sein) (umgangssprachlich)
verrückt (sein)
(eine) Mahlzeit zu sich nehmen
dinieren
essen
speisen
tafeln
zu Tisch sein
(eine) Möglichkeit schaffen
bewilligen
erlauben
ermöglichen
gestatten
gewähren
lassen
lizenzieren
möglich machen
zulassen
(eine) Vorgabe machen
vorgeben
(sich) eine anstecken (umgangssprachlich)
(sich) eine Zigarette anstecken
paffen (umgangssprachlich)
qualmen (umgangssprachlich)
quarzen (umgangssprachlich)
rauchen
schmöken
Blutgefäße betreffend
vaskulär
Dick- und Mastdarm betreffend
kolorektal (fachsprachlich)
Haut und Schleimhaut betreffend
mukokutan (fachsprachlich)
Mark betreffend
medullär (fachsprachlich)
Missbildungen betreffend
teratologisch (fachsprachlich)
Mund und Gesicht betreffend
orofazial (umgangssprachlich)
Nerven betreffend
neural (fachsprachlich)
Physik und Chemie betreffend
physikochemisch
auf eine Zone bezogen
zonal
zonenartig
das Auge betreffend (fachsprachlich)
ophthalmisch
zum Auge gehörend
das Auge betreffend
okular (fachsprachlich)
das Augenlid betreffend
palpebral (fachsprachlich)
das Kleinhirn betreffend
zerebellar (fachsprachlich)
das Nierengefäßsystem betreffend
renovaskulär (fachsprachlich)
das autonome Nervensystem betreffend
unbewusst
unwillkürlich
vegetativ (fachsprachlich)
das männliche Glied betreffend
phallisch
den Augapfel betreffend
orbital (fachsprachlich)
den Brustraum betreffend
thorakal (fachsprachlich)
den Damm betreffend
perineal (fachsprachlich)
den Eierstock betreffend
ovarial (fachsprachlich)
den Geruchssinn betreffend
olfaktorisch
den Geschmackssinn betreffend
gustatorisch
den Hals betreffend
zervikal (fachsprachlich)
den Harn betreffend
urinal (fachsprachlich)
den Hoden betreffend
testikulär (fachsprachlich)
den Kaumuskel betreffend
mastikatorisch (fachsprachlich)
den Mund betreffend
mündlich
Mund...
oral
den Rücken betreffend
dorsal (fachsprachlich)
den Tastsinn betreffend
haptisch
die Atmung betreffend
respiratorisch (fachsprachlich)
die Augenheilkunde betreffend
ophthalmologisch (fachsprachlich)
die Eingeweide betreffend
viszeral (fachsprachlich)
die Energie betreffend
energetisch
die Fortbewegung betreffend
lokomotorisch (fachsprachlich)
die Funktion betreffend
funktional
funktionell
funktionsgemäß
die Geschichte betreffend
geschichtlich
historisch
in der Vergangenheit liegend
die Grammatik betreffend
grammatikalisch
grammatisch
die Harn- und Geschlechtsorgane betreffend
urogenital (fachsprachlich)
die Hirnblutgefäße betreffend
zerebrovaskulär (fachsprachlich)
die Hypophyse betreffend
hypophysär (fachsprachlich)
die Kinderheilkunde betreffend
pädiatrisch
die Klassik betreffend
klassisch
die Kochkunst betreffend
kulinarisch
die Leber betreffend
hepatisch (fachsprachlich)
die Leberzellen betreffend
hepatozellulär (fachsprachlich)
die Leisten betreffend
inguinal (fachsprachlich)
die Lende betreffend
lumbal (fachsprachlich)
die Lunge betreffend
pulmonal (fachsprachlich)
die Netzhaut betreffend
retinal (fachsprachlich)
die Oberhaut betreffend
epidermal (fachsprachlich)
die Physik betreffend
physikalisch
die Qualität betreffend
qualitativ
die Rinde eines Organs betreffend
kortikal (fachsprachlich)
die Ursache betreffend
kausal
ursächlich
die Verdauung betreffend
peptisch (fachsprachlich)
die Wirbelsäule betreffend
vertebral (fachsprachlich)
eine Ehrenrunde drehen (umgangssprachlich)
eine Schulklasse wiederholen
sitzen bleiben (umgangssprachlich)
sitzenbleiben (umgangssprachlich)
eine Fehlgeburt haben
fehlgebären
eine Gelegenheit beim Schopf packen (umgangssprachlich)
eine Gelegenheit nutzen
eine Geschlechtskrankheit betreffend
venerisch (fachsprachlich)
eine Geschwulst betreffend
onkotisch (fachsprachlich)
eine Menge
sehr viel
eine Schraube anziehen
schrauben
eine Schraube mit Drehmomentschlüssel nachziehen
nachknicken
eine Spritze verabreichen
spritzen
eine Vorbemerkung machen
voranstellen
eine Wand betreffend
parietal
eine größere Anzahl
etliche
mehr
eine gute Meinung von jemandem haben
große Stücke auf jemanden halten
eine gute Punktzahl erreichen
gut abschneiden
eine hohe Meinung haben
gutheißen
loben
lobpreisen
preisen
schätzen
würdigen
eine lange Leitung haben (umgangssprachlich)
schwer von Begriff sein (umgangssprachlich)
eine persönliche Note geben
persönlicher gestalten
eine saubere Weste haben (umgangssprachlich)
eine weiße Weste haben (umgangssprachlich)
unschuldig sein
einzelne Punkte betreffend
punktuell
in eine Richtung verlaufend
unidirektional
in eine Schleife legen
in Schleifen legen
schlingen
Englische
venereal Synonyme
venereal
amorous
aphrodisiac
aphroditous
arousing
carnal
erogenic
erogenous
erotic
eroticizing
erotogenic
fleshly
gamic
genital
heterosexual
libidinal
nuptial
oversexed
potent
procreative
sensual
sex
sexed
sexlike
sexual
sexy
social
stimulating
straight
syphilitic
undersexed
voluptuous
venereal
disease
African lethargy
Asiatic cholera
Chagres fever
French disease
German measles
Haverhill fever
Spanish pox
VD
acquired syphilis
acute articular rheumatism
ague
alkali disease
amebiasis
amebic dysentery
anthrax
bacillary dysentery
balanitis gangrenosa
bastard measles
black death
black fever
blackwater fever
breakbone fever
brucellosis
bubonic plague
cachectic fever
cerebral rheumatism
cerebral tabes
chancre
chancroid
chicken pox
cholera
clap
claps
climatic bubo
congenital syphilis
constitutional syphilis
cowpox
dandy fever
deer fly fever
dengue
dengue fever
diphtheria
dose
dose of clap
dumdum fever
dysentery
elephantiasis
encephalitis lethargica
enteric fever
erysipelas
famine fever
fifth
venereal
disease
five-day fever
flu
frambesia
general paresis
glandular fever
gonorrhea
granuloma inguinale
granuloma venereum
great pox
grippe
hansenosis
hard chancre
hepatitis
herpes
herpes simplex
herpes zoster
histoplasmosis
hookworm
hydrophobia
infantile paralysis
infectious mononucleosis
inflammatory rheumatism
influenza
jail fever
jungle rot
kala azar
kissing disease
latent syphilis
lepra
leprosy
leptospirosis
loa loa
loaiasis
lockjaw
locomotor ataxia
madness
malaria
malarial fever
marsh fever
measles
meningitis
milzbrand
morbus Gallicus
mumps
ornithosis
osteomyelitis
paralytic dementia
paratyphoid fever
paresis
parotitis
parrot fever
pertussis
pneumonia
polio
poliomyelitis
polyarthritis rheumatism
ponos
pox
psittacosis
pudendal ulcer
rabbit fever
rabies
rat-bite fever
relapsing fever
rheumatic fever
rickettsialpox
ringworm
rubella
rubeola
scarlatina
scarlet fever
schistosomiasis
septic sore throat
shingles
simple chancre
sleeping sickness
sleepy sickness
smallpox
snail fever
social disease
soft chancre
splenic fever
spotted fever
strep throat
swamp fever
syph
syphilis
syphilitic meningoencephalitis
tabes
tabes dorsales
venereal Definition
Venereal
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
venery,
or
sexual
love
Venereal
(
a.
)
Arising
from
sexual
intercourse
Venereal
(
a.
)
Adapted
to
the
cure
of
venereal
diseases
Venereal
(
a.
)
Adapted
to
excite
venereal
desire
Venereal
(
a.
)
Consisting
of,
or
pertaining
to,
copper,
formerly
called
by
chemists
Venus.
Venereal
(
n.
)
The
venereal
disease
venereal Bedeutung
genital
wart
venereal
wart
condyloma
acuminatum
verruca
acuminata
a
small
benign
wart
on
or
around
the
genitals
and
anus
a
venereal
disease
VD
venereal
infection
social
disease
Cupid's
itch
Cupid's
disease
Venus's
curse
dose
sexually
transmitted
disease
STD
a
communicable
infection
transmitted
by
sexual
intercourse
or
genital
contact
genital
venereal
of
or
relating
to
the
external
sex
organs,
genital
herpes,
venereal
disease
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: