verification Englisch Deutsch Übersetzung

Nachweisführung f	verification
Nachprüfung, Feststellung der Richtigkeit	verification
Bestätigung f, Verifikation f, Bekräftigung f, Nachweis m	verification
Verifizierung	verification
Nachweis m, Prüfung f	verification
Ueberpruefung	verification
Nachweis, Pruefung	verification
Nachweis m; Prüfung f	verification
Überprüfung f, Verifizierung f	verification
Überprüfungsbogen	verification sheet
Modellverifizierung f; Modellverifikation f	model verification
Rechtschreibpruefung	spell verification
Rechtschreibprüfung f	spell verification
Abschlussprüfung f	final verification
Flaggenprüfung f; Prüfung f einer Flagge pol.	verification of a flag
Prüfung f der Bücher	verification of the accounts
eichfähig adj techn.	appropriate for verification
Saldenbestätigung f (Bank)	verification statement (bank)
Bestätigung f; Verifikation f; Nachweis m nach Richtigbefund	verification after verification
Rechtschreibprüfung f; Rechtschreibüberprüfung f Rechtschreibprüfungen pl; Rechtschreibüberprüfungen pl	spell verification spell verifications

Abschlussprüfung f Abschlussprüfungen pl	final verification final verifications
Prüfprozess m Prüfprozesse pl	verification process verification processes
Wareneingangsbescheinigung f Wareneingangsbescheinigungen pl	delivery verification delivery verifications
Eignungsnachweis m	proof of suitability; verification of suitability
Eignungsnachweis m	proof of suitability, verification of suitability
Rechnungskontrolle f fin.	invoice control; invoice verification; invoice checking
Zeichenüberprüfung f optische Zeichenüberprüfung	character verification optical character verification OCV
Prüfcode m Geben Sie bitte einen gültigen Prüfcode ein.	verification code Please enter a valid verification code.
Zeichenüberprüfung f optische Zeichenüberprüfung	character verification optical character verification (OCV)
Zeichenüberprüfung f optische Zeichenüberprüfung	character verification optical character verification OCV
interdisziplinär, fächerübergreifend, fachübergreifend adj interdisziplinäre Prüfung	interdisciplinary, multidisciplinary interdisciplinary verification
Abschlussbericht m Abschlussberichte pl	final report, final verification final reports, final verifications
Überwachungs-, Verifikations- und Inspektionskommission der Vereinten Nationen	UNMOVIC : United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission
Kontrollbesuch m Kontrollbesuche pl	inspection visit; verification visit inspection visits; verification visits
interdisziplinär; fächerübergreifend; fachübergreifend adj interdisziplinäre Überprüfung +Gen.	interdisciplinary; multidisciplinary interdisciplinary verification (of sth.)
Prüfcode m comp. Prüfcodes pl Geben Sie bitte einen gültigen Prüfcode ein.	verification code verification codes Please enter a valid verification code.
Kontrolle f; Überprüfung f (auf Richtigkeit Funktionieren); Verifizierung f Kontrollen pl; Überprüfungen pl; Verifizierungen pl einen Kontrollbesuch machen Überprüfung f Bestätigung f der Echtheit einer Unterschrift	verification verifications to undertake an on the spot verification visit verification of a signature
Kontrolle f; Überprüfung f (auf Richtigkeit Funktionieren); Verifizierung f Kontrollen pl; Überprüfungen pl; Verifizierungen pl einen Kontrollbesuch machen Überprüfung f Bestätigung f der Echtheit einer Unterschrift	verification verifications to undertake an on the spot verification visit verification of a signature
Eichen n; Eichung f (eines Messgeräts) adm. techn.	calibration verification; verification of the calibration (of a measuring instrument against the national standard)

Nacheichung f (eines Messgeräts) adm.	renewed calibration verification; renewed verification of the calibration (of a measuring instrument against the national standard)
die Vereinten Nationen UNO pol. Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNICEF Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte OHCHR Internationale Atomenergieorganisation IAEO UNO-Ausschuss zur Terrorismusbekämpfung UNO-Hochkommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte UNHCHR UNO-Flüchtlingskommissar m; Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen UNO-Büro für Drogenbekämpfung und Verbrechensvorbeugung UNESCO-Institut für Pädagogik UIE Entschädigungskommission der Vereinten Nationen UNCC Sekretariat der Konvention zur Bekämpfung der Wüstenbildung UNCCD Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen UNCDF Zentrum der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht UNCITRAL Zentrum der Vereinten Nationen für Regionalentwicklung UNCRD Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen UNCTAD Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung UNDCP UNO-Entwicklungsprogramm UNDP Umweltprogramm der Vereinten Nationen UNEP UNO-Sekretariat der Klimarahmenkonvention UNFCCC Bevölkerungsfond der Vereinten Nationen UNFPA Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege UNICRI Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung UNIDIR Überwachungs- Verifikations- und Inspektionskommission der Vereinten Nationen Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste UNOPS Büro der Vereinten Nationen in Wien Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung UNRISD Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten UNRWA Wissenschaftlicher Ausschuß der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen atomarer Strahlung UNSCEAR Universität der Vereinten Nationen UNU Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen UNV Konferenz der Verei	the United Nations UN United Nations Children's Fund UNICEF Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights OHCHR International Atomic Energy Agency IAEA UN Counter Terrorism Committee United Nations High Commissioner for Human Rights UNHCHR UN Refugee Commissioner; United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR UN Office for Drug Control and Crime Prevention UNODCCP UNESCO Institute for Education UIE United Nations Compensation Commission UNCC Secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification UNCCD United Nations Capital Development Fund UNCDF United Nations Centre for Human Settlements UNCHS United Nations Commission on International Trade Law UNCITRAL United Nations Centre for Regional Development UNCRD United Nations Conference on Trade and Development UNCTAD United Nations International Drug Control Programme UNDCP United Nations Development Programme UNDP United Nations Environment Programme UNEP Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change UNFCCC United Nations Population Fund UNFPA United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute UNICRI United Nations Institute for Disarmament Research UNIDIR United Nations Monitoring Verification and Inspection Commission UNMOVIC United Nations Office for Project Services UNOPS United Nations Office at Vienna UNOV United Nations Research Institute for Social Development UNRISD United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees in the Near East UNRWA United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation UNSCEAR United Nations University UNU United Nations Volunteers UNV United Nations Conference on Environment and Development UNCED United Nations Seabed Committee; UN Seabed Committee United Nations Convention on the Rights of the Child CRC CROC UNCRC ; Rights of the Child Conv
die Vereinten Nationen UNO pol. Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNICEF Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte OHCHR Internationale Atomenergieorganisation IAEO UNO-Ausschuss zur Terrorismusbekämpfung UNO-Hochkommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte UNHCHR UNO-Flüchtlingskommissar m; Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen UNO-Büro für Drogenbekämpfung und Verbrechensvorbeugung UNESCO-Institut für Pädagogik UIE Entschädigungskommission der Vereinten Nationen UNCC Sekretariat der Konvention zur Bekämpfung der Wüstenbildung UNCCD Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen UNCDF Zentrum der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht UNCITRAL Zentrum der Vereinten Nationen für Regionalentwicklung UNCRD Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen UNCTAD Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung UNDCP UNO-Entwicklungsprogramm UNDP Umweltprogramm der Vereinten Nationen UNEP UNO-Sekretariat der Klimarahmenkonvention UNFCCC Bevölkerungsfond der Vereinten Nationen UNFPA Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege UNICRI Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung UNIDIR Überwachungs-, Verifikations- und Inspektionskommission der Vereinten Nationen Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste UNOPS Büro der Vereinten Nationen in Wien Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung UNRISD Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten UNRWA Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen; Wirtschafts- und Sozialrat der UNO Wissenschaftlicher Ausschuß der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen atomarer Strahlung UNSCEAR Universität der Vereinten Nationen UNU Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen UNV Konferenz der Vereinten Nationen zu Umwelt und Entwicklung Meeresbodenausschuss der Vereinten Nationen; UNO-Meeresbodenausschuss m UNO-Übereinkommen über die Rechte des Kindes; Kinderrechtskonvention f	the United Nations UN United Nations Children's Fund UNICEF Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights OHCHR International Atomic Energy Agency IAEA UN Counter Terrorism Committee United Nations High Commissioner for Human Rights UNHCHR UN Refugee Commissioner; United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR UN Office for Drug Control and Crime Prevention UNODCCP UNESCO Institute for Education UIE United Nations Compensation Commission UNCC Secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification UNCCD United Nations Capital Development Fund UNCDF United Nations Centre for Human Settlements UNCHS United Nations Commission on International Trade Law UNCITRAL United Nations Centre for Regional Development UNCRD United Nations Conference on Trade and Development UNCTAD United Nations International Drug Control Programme UNDCP United Nations Development Programme UNDP United Nations Environment Programme UNEP Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change UNFCCC United Nations Population Fund UNFPA United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute UNICRI United Nations Institute for Disarmament Research UNIDIR United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission UNMOVIC United Nations Office for Project Services UNOPS United Nations Office at Vienna UNOV United Nations Research Institute for Social Development UNRISD United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees in the Near East UNRWA United Nations Economic and Social Council; UN Economic and Social Council ECOSOC United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation UNSCEAR United Nations University UNU United Nations Volunteers UNV United Nations Conference on Environment and Development UNCED United Nations Seabed Committee; UN Seabed Committee United Nations Convention on the Rights of the Child CRC , CROC , UNCRC ; Rights of the Child Convention

confirmation verification check substantiation	additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct, fossils provided further confirmation of the evolutionary theory
biometric identification biometric authentication identity verification	the automatic identification of living individuals by using their physiological and behavioral characteristics, negative identification can only be accomplished through biometric identification, if a pin or password is lost or forgotten it can be changed and reissued but a biometric identification cannot
verification	(law) an affidavit attached to a statement confirming the truth of that statement

verification Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Nachweisführung {f} Synonyme

Englische verification Synonyme

verification Definition

verification Bedeutung