Suche

vest Englisch Deutsch Übersetzung



Weste
vest
Unterhemd, Unterhemds
vest
Unterhemd
vest
jdn. bevollmächtigen; jdn. einsetzen
to vest
jdn. bevollmächtigen, jdn. einsetzen
to vest
Unterhemd n
vest Br.
Weste f
vest Am.
Westentasche
vest pocket
Gewand n
vest poet.
Westentaschen
vest pockets
übergehen v (auf)
to vest (in)
übergehen (auf)
to vest (in)
Gewand n
vest (poetical)
im Westentaschenformat
vest-pocket Am.
jdm. etw. verleihen, jdm. etw. übertragen
to vest sth. in sb.
jdm. etw. verleihen; jdm. etw. übertragen v
to vest sth. in sb.
jdm. etw. verleihen; jdm. etw. übertragen
to vest sth. in sb.
Warnweste f
high-vis vest coll.
Rettungsweste f
Rettungswesten pl
life vest
life vests
Gewand n
vestment; vest poet.
im Westentaschenformat
vest-pocket {adj} Am.
jdn. bevollmächtigen; jdn. einsetzen v
bevollmächtigend; einsetzend
bevollmächtigt; eingesetzt
to vest
vesting
vested
Heimlichtuerei f
close-to-the-vest behaviour
Plastron m,n (Schutzweste) (Fechten) sport
plastron (protective vest) (fencing)
Warnweste f
high-visibility clothing; safety vest
Warnweste f
high-visibility clothing, safety vest
(sich) besonders kirchlich bekleiden v
bekleidend
bekleidet
bekleidet
bekleidete
to vest
vesting
vested
vests
vested
(sich) besonders kirchlich bekleiden
bekleidend
bekleidet
bekleidet
bekleidete
to vest
vesting
vested
vests
vested
Weste f textil.
Westen pl
waistcoat Br.; vest Am.
waistcoats; vests
Schwimmweste f
Schwimmwesten pl
life jacket, life vest
life jackets, life vests
Schwimmweste f
Schwimmwesten pl
life jacket; life vest
life jackets; life vests
Splitterschutzweste f min.
Splitterschutzwesten pl
flak vest; flak jacket
flak vests; flak jackets
Rettungsweste f
Rettungswesten pl
life vest; liefe jacket
life vests; life jackets
Kinderhemdtragetasche f; Hemdchentragetasche f; Hemdchentasche f
vest carrier bag; vest bag; T-shirt carrier bag; T-shirt bag
Westentasche f
Westentaschen pl
etw. wie seine Westentasche kennen
vest pocket
vest pockets
to know sth. like the back of one's hand
Warnweste f
Warnwesten pl
high-visibility vest; safety vest
high-visibility vests; safety vests
(ärmelloses) Unterhemd n; Unterleibchen n Bayr. Ös. Schw.; Leibchen n Bayr. Ös. Schw.; Leiberl n Bayr. Ös. textil.
Unterhemden pl; Unterleibchen pl; Leibchen pl; Leiberln pl
singlet Br.; vest Br.; undershirt Am.
singlets; vests; undershirts
Weste f Dt.; Gilet n Ös. Schw. textil.
Westen pl
Anzugweste f; Anzuggilet n
waistcoat Br.; vest Am.
waistcoats; vests
suit waistcoat; suit vest
Pullunder m textil.
Pullunder pl
sleeveless pullover; tank top Br.; sweater vest Am.
sleeveless pullovers; tank tops; sweater vests
hervorschauen; herausschauen Bayr. Ös. Schw. v (zu sehen sein) (Sache)
hervorschauend; herausschauend
hergevorschaut; herausgeschaut
Dein Unterhemd schaut hervor.; Man sieht dein Unterhemd.
to show {showed; shown, showed} (be visible) (of a thing)
showing
shown; showed
Your vest is showing.
schusssichere Weste f; kugelsichere Weste f; ballistische Schutzweste f
schusssichere Westen pl; kugelsichere Westen pl; ballistische Schutzwesten pl
bulletproof vest; anti-ballistic vest; bullet vest coll.
bulletproof vests; anti-ballistic vests; bullet vests
Sprengstoffgürtel m; Sprenggürtel m; Selbstmordgürtel m; Sprengstoffweste f
Sprengstoffgürtel pl; Sprenggürtel pl; Selbstmordgürtel pl; Sprengstoffwesten pl
explosive belt; suicide belt; explosive vest; suicide vest
explosive belts; suicide belts; explosive vests; suicide vests
Schwimmweste f; Rettungsweste f naut.
Schwimmwesten pl; Rettungswesten pl
life jacket; life vest Am.; flotation suit; personal flotation device PFD
life jackets; life vests; flotation suits; personal flotation devices
Stichschutzweste f; stichhemmende Weste f
Stichschutzwesten pl; stichhemmende Westen pl
stabproof security vest; stabproof vest; anti-stab vest; stab vest coll.
stabproof security vests; stabproof vests; anti-stab vests; stab vests
Tragetasche f; Tragtasche m Ös. Schw.; Tasche f; Tragetüte f Dt.; Tüte f Dt.; Sack m; Sackerl n Ös.
Tragetaschen pl; Tragtaschen pl; Taschen pl; Tragetüten pl; Tüten pl; Säcke pl; Sackerlen pl
Baumwolltragetasche f; Baumwolltasche f
Kinderhemdtragetasche f; Hemdchentragetasche f; Hemdchentasche f
Grifflochtragetasche f; Grifflochtasche f; DKT-Tasche f
Kordeltragetasche f; Kordeltasche f
Papiertragetasche f
Schlaufentragetasche f aus Papier; Schlaufentasche f
Schlaufentragetasche f aus Plastik; Schlaufentasche f
Tragetasche mit ausgestanztem Griffloch
Tragetasche mit verstärktem Griffloch
carrier bag; bag
carrier bags; bags
cotton carrier bag; cotton bag
vest-style carrier bag; vest carrier bag; vest bag; T-shirt carrier bag; T-shirt bag
aperture handle carrier bag; aperture handle handle bag
rope handle carrier bag; rope handle bag
paper carrier bag; paper bags
flat handle carrier bag; flat handle bag
soft loop handle carrier bag; soft loop handle bag; flexiloop handle carrier bag; flexiloop handle bag
die cut handle carrier bag; die cut handle bag
patch handle carrier bag; patch handle bag
Pistole f mil.
Pistolen pl
automatische Pistole; Selbstladepistole f
Deringer f; Deringerpistole f
Dienstpistole f
Gaspistole f
Hochleistungspistole f
Kipplaufpistole f
Luftpistole f; Druckluftpistole f; Luftdruckpistole f
Magazinpistole f
hahnlose Pistole
mehrläufige Pistole
Parabellumpistole f
Perkussionspistole f hist.
Radschlosspistole f hist.
Scheibenpistole f; Meisterschaftspistole f
Terzerol n
Pistole mit Drehlauf
Pistole mit Federverschluss
Pistole mit halbstarrer Verriegelung
Pistole mit mehreren parallel liegenden Läufen
Pistole mit Reibungsverriegelung
Pistole mit Schlagbolzenschloss
Reiterpistole f
Repetierpistole f
Scheibenpistole f
Schlagringpistole f
Schnellfeuerpistole f
Schreckschusspistole f
Selbstauswerferpistole f
Sportpistole f
Vorderladepistole f
Westentaschenpistole f; Taschenpistole f
mit vorgehaltener Pistole
jdm. die Pistole auf die Brust setzen übtr.
wie aus der Pistole geschossen übtr.
pistol
pistols
automatic pistol; autoloading pistol
Philadelphia Deringer; Deringer; Derringer
service pistol
gas-powered pistol; gas pistol; gas gun
high-power pistol
tip-up pistol; top-break pistol
air pistol; air gun; pellet pistol; pellet gun
magazine pistol
concealed hammer pistol
muliple-barrelled pistol
luger pistol
percussion pistol
wheel-lock pistol
target pistol; match pistol; schuetzen pistol rare
terzerol; terzerole
rotating-barrel pistol
blowback pistol
locked-breech pistol; delayed blowback pistol
multiple-parallel-barrelled pistol
unlocked-breech friction delayed pistol
striker-fired pistol
horse pistol
repeating pistol
match pistol; target pistol
knuckle duster
rapid-fire pistol
alarm pistol; blank-firing pistol; blank pistol
self-ejecting pistol
sporting pistol; sport pistol
muzzle-loading pistol
vest pocket pistol; pocket pistol
at pistol point
to hold a pistol on to sb.'s head fig.
quick like a shot fig.

Deutsche Weste Synonyme

beschusshemmende  Weste  Âkugelsichere  Weste  (umgangssprachlich)  Âschusssichere  Weste  
eine  saubere  Weste  haben  (umgangssprachlich)  Âeine  weiße  Weste  haben  (umgangssprachlich)  Âunschuldig  sein  
beschusshemmende Weste  kugelsichere Weste (umgangssprachlich)  schusssichere Weste  
eine saubere Weste haben (umgangssprachlich)  eine weiße Weste haben (umgangssprachlich)  unschuldig sein  

Englische vest Synonyme

vest  appertain  appertain to  authorize  base  belong to  bless with  build  build in  dower  empower  endow  endow with  establish  favor with  fix  found  grace with  ground  install  invest  lay the foundation  pertain  pertain to  pitch  plant  put in  put up  seat  set  set up  settle on  settle upon  vest in  vest with  waistcoat  
vest pocket  baby  baby-sized  bantam  banty  compact  diminutive  duodecimo  handy  miniature  miniaturized  minikin  minimal  minuscule  pocket  pocket-sized  pony  small-scale  subminiature  toy  twelvemo  
Vesta  Agdistis  Amor  Aphrodite  Apollo  Apollon  Ares  Artemis  Ate  Athena  Bacchus  Ceres  Cora  Cronus  Cupid  Cybele  Demeter  Despoina  Diana  Dionysus  Dis  Eros  Gaea  Gaia  Ge  Great Mother  Hades  Helios  Hephaestus  Hera  Here  Hermes  Hestia  Hymen  Hyperion  Jove  Juno  Jupiter  Jupiter Fidius  Jupiter Fulgur  Jupiter Optimus Maximus  Jupiter Pluvius  Jupiter Tonans  Kore  Kronos  Magna Mater  Mars  Mercury  Minerva  Mithras  Momus  Neptune  Nike  Olympians  Olympic gods  Ops  Orcus  Persephassa  Persephone  Phoebus  Phoebus Apollo  Pluto  Poseidon  Proserpina  Proserpine  Rhea  Saturn  Tellus  Venus  Vulcan  Zeus  lares and penates  
vestal  Platonic  abstinent  bachelor girl  celibate  continent  feme sole  intact  lone woman  maid  maiden  maiden lady  maidenly  old maid  single girl  spinster  spinstress  vestal virgin  virgin  virginal  
vested  appareled  arrayed  attired  bedecked  breeched  capped  chausse  clad  cloaked  clothed  coifed  confirmed  costumed  decked  deep-dyed  deep-engraven  deep-fixed  deep-grounded  deep-laid  deep-rooted  deep-seated  deep-set  deep-settled  dight  disguised  dressed  dyed-in-the-wool  embedded  embossed  endued  engrafted  engraved  entrenched  established  etched  firmly established  garbed  garmented  gowned  graven  habilimented  habited  hooded  implanted  impressed  imprinted  indelibly impressed  infixed  ingrained  ingrown  invested  inveterate  inwrought  liveried  long-established  mantled  old-line  on a rock  on bedrock  pantalooned  raimented  rigged out  robed  rooted  set  settled  shod  shoed  stabilized  tired  togged  tricked out  trousered  vestmented  well-established  well-founded  well-grounded  well-set  well-settled  
vested interest  Black Power  Italian vote  Jewish vote  Polish Power  White Power  absolute interest  appurtenance  authority  benefit  birthright  black vote  claim  common  conjugal right  contingent interest  demand  divine right  droit  due  easement  equitable interest  equity  estate  faculty  farm interests  financial interests  holding  inalienable right  interest  interest group  labor interests  limitation  natural right  part  percentage  power  prerogative  prescription  pressure group  presumptive right  pretense  pretension  proper claim  property right  right  right of entry  settlement  special interests  special-interest group  stake  strict settlement  title  trust  use  vested interests  vested right  
vestibule  Eustachian tube  access  adit  air lock  antechamber  anteroom  anvil  approach  auditory apparatus  auditory canal  auditory meatus  auditory nerve  auditory ossicles  auditory tube  auricle  basilar membrane  bony labyrinth  cauliflower ear  cochlea  conch  concha  corridor  drumhead  ear  ear lobe  eardrum  endolymph  entrance  entrance hall  entranceway  entry  entryway  external ear  foyer  galilee  gangplank  gangway  hall  hammer  in  incus  ingress  inlet  inner ear  intake  lobby  lobe  lobule  lug  malleus  mastoid process  means of access  middle ear  narthex  opening  organ of Corti  outer ear  oval window  passage  passageway  perilymph  pinna  portal  portico  propylaeum  round window  secondary eardrum  semicircular canals  shell  stapes  stirrup  stoa  threshold  tympanic cavity  tympanic membrane  tympanum  way  way in  
vestige  account  afterglow  afterimage  ancient manuscript  annals  antique  antiquity  archaism  artifact  balance  boss  bump  butt  butt end  candle ends  catalog  catchword  cave painting  chaff  chronicle  clue  colophon  concavity  convexity  correspondence  cue  cue word  dactylogram  dactylograph  dash  debris  dent  detritus  dint  documentation  embossment  end  eolith  evidence  excrescence  fag end  filings  fingerprint  footmark  footprint  footstep  fossil  fossil footprint  fragment  glimmer  hint  history  holdover  hot lead  husks  ichnite  ichnolite  impress  impression  imprint  indent  indentation  indention  infusion  inkling  intimation  inventory  key  key word  lead  leavings  leftovers  letters  list  lump  mark  memento  memorial  mezzolith  microlith  neolith  odds and ends  offscourings  orts  pad  paleolith  parings  path  paw print  pawmark  petrification  petrified forest  petrified wood  petroglyph  pimple  pipe roll  plateaulith  print  pug  pugmark  rag  rags  record  recording  refuse  register  registry  relic  relics  reliquiae  remainder  remains  remnant  residue  residuum  rest  roach  roll  rolls  roster  rota  rubbish  ruin  ruins  rump  sauce  sawdust  scent  scourings  scrap  scraps  scroll  seal  seasoning  shade  shadow  shavings  sigil  sign  signet  smack  soupcon  spice  spoor  sprinkling  stamp  step  straw  stubble  stud  stump  suggestion  survival  suspicion  sweepings  table  tag  taint  taste  telltale  tempering  thought  thumbmark  thumbprint  tinct  tincture  tinge  tint  tip-off  token  touch  trace  track  tract  trail  waste  whiff  
vestment  apparel  array  attire  bedizenment  blanket  canonicals  ceremonial attire  clericals  cloak  cloth  clothes  clothing  coat  costume  cover  coverage  covering  covert  coverture  cowl  cowling  curtain  drape  drapery  dress  dressing  duds  episcopal vestments  fashion  fatigues  feathers  fig  frock  garb  garment  garments  gear  gown  guise  habiliment  habit  hanging  hood  housing  investiture  investment  linen  liturgical garments  mantle  mask  pall  pontificalia  pontificals  rag  rags  raiment  robe  robes  screen  shelter  shield  shroud  sportswear  style  threads  togs  toilette  trim  veil  vestments  vesture  wear  wearing apparel  
vestry  Council of Nicaea  Council of Trent  Easter sepulcher  Lateran Council  Vatican Council  ambry  apse  baptistery  blindstory  chancel  chapter  choir  classis  cloisters  conciliarism  conclave  conference  confessional  confessionary  congregation  consistory  convention  convocation  crypt  diaconicon  diaconicum  diocesan conference  ecclesiastical council  ecumenical council  nave  parochial church council  parochial council  plenary council  porch  presbytery  rood loft  rood stair  rood tower  sacrarium  sacristy  session  synod  transept  triforium  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A vest is a sleeveless garment covering the upper body. The term has different meanings around the world.

Vokabelquiz per Mail: