vet Englisch Deutsch Übersetzung

bunte Kronwicke f bot.	crown vetch
Vogelwicke f bot.	tufted vetch
Wicke f bot. Wicken pl	vetch vetches
Wicke	vetch
Futterwicke f; Saatwicke f bot. Futterwicken pl; Saatwicken pl	common vetch; tare common vetches; tares
Wicke f bot. Wicken pl	vetch; tare vetches
Hufeisenklee m; Hufeisenkraut n (Hippocrepis) (botanische Gattung) bot.	horseshoe vetch (botanical genus)
Wicken pl (Vicia) (botanische Gattung) bot.	vetches (botanical genus) (vetch)
Wicken	vetches
Tragant m (Astragalus) (botanische Gattung) bot.	milk-vetches (botanical genus) fig.
Beilwicken pl; Kronwicken pl (Securigera) (botanische Gattung) bot.	crown-vetches (botanical genus)
Wundklee pl (Anthyllis) (botanische Gattung) bot.	kidney vetches (botanical genus)
Platterbsen pl (Lathyrus) (botanische Gattung) bot. Duftende Platterbse f (Lathyrus odoratus) Breitblättrige Platterbse f; Breitblatt-Platterbse f; Bukettwicke f (Lathyrus latifolius)	sweet peas and vetchlings (botanical genus) annual sweet pea everlasting sweet pea; perennial pea; perennial peavine
Oldtimer m Oldtimer pl	veteran car, classic car, vintage car Am. veteran cars, classic cars, vintage cars
Veteran m Veteranen pl	veteran, vet veterans
ausgedient	veteran
Altstar m	veteran performer
(alter) Haudegen m	warhorse; old soldier; veteran
Oldtimer m Oldtimer pl	veteran car; classic car; vintage car Br. veteran cars; classic cars; vintage cars
Veteran m; Veteranin f Veteranen pl; Veteraninnen pl	veteran; vet veterans; vets

erfahren; langjährig; altgedient adj	veteran
Kriegsveteran m Kriegsveteranen pl	war veteran war veterans
Oldtimer m (älter als 30 Jahre); historisches Fahrzeug Kfz n Ös. adm.; Veteranenfahrzeug n Schw. adm.; Veteran m Schw. auto Oldtimer pl; historische Fahrzeugs Kfzs pl; Veteranenfahrzeuge pl; Veteranen pl	classic car; vintage car Br. (made before 1930); Edwardian car (made before 1919); veteran car Br. (made before 1905); antique car Am. (older than 45 years) classic cars; vintage cars; Edwardian cars; veteran cars; antique cars
Pracht f; Glanz m; Herrlichkeit f; Glorie f geh. +Gen. die ganze Pracht unserer Tier- und Pflanzenwelt der krönende Abschluss ihrer Laufbahn Er sonnt sich im Glanz seines Erfolgs. Der Oldtimer wurde restauriert und erstrahlt wieder in altem Glanz. Die Spenden könnten dazu beitragen, dem Schloss zu seiner früheren Pracht zu verhelfen. Die Herbstblätter zeigen sich jetzt in ihrer ganzen Pracht.; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten. Da stand er in seiner ganzen Pracht in all seiner Pracht geh.. Der Mann darf sein Haupt nicht verhüllen, weil er Abbild und Abglanz Gottes ist; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat)	glory; glories (of sth.) the glories of our wildlife the crowning glory of her career He is basking bathing in the glory of his success. The veteran car has been restored to all its former glory. The donations could help return the castle to its former glory. The autumn leaves are in their glory now. He was there in all his glory. For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God; but the woman is the glory of the man. (Bible quotation)
Veteran m; altgedienter Soldat f mil. Veteranen pl; altgediente Soldaten pl Kriegsveteran m; Kriegsteilnehmer m Afghanistan-Veteran m	veteran; vet Am. coll. veterans; vets war veteran Afghanistan vet Am. coll.
Veteran m; erfahrener Mitarbeiter Spieler m; langjähriges Mitglied n soc.	veteran
ausgedient adv	veteranly
ausgedient	veteranly
Veteranen	veterans
jdn. übertreffen; jdn. überragen; jdn. in den Schatten stellen; jdn. in die Tasche stecken v Die neuen Spieler stellten die altgedienten in den Schatten. Sie spielt in dem Film alle anderen Schaupieler an die Wand.	to outshine sb. {outshined outshone; outshined outshone} The new players outshone the veterans. She outshines all the other actors in the film.
die Urgesteine der des …	the legends; the pioneers; the veterans of …
jdn. übertreffen; jdn. überragen; jdn. in den Schatten stellen; jdn. in die Tasche stecken v Die neuen Spieler stellten die altgedienten in den Schatten. Sie spielt in dem Film alle anderen Schauspieler an die Wand.	to outshine sb. {outshined outshone; outshined outshone}; to outshadow sb.; to put sb. to shame The new players outshone the veterans. She outshines all the other actors in the film.
Tierarzt	veterinarian
Veterinär m	veterinary surgeon, veterinarian Am.
Veterinaer, Veterinaers	veterinarian
Veterinär	veterinarian
Veterinär m	veterinary surgeon; veterinarian Am.
Tierarzt m; Tierärztin f; Veterinärmediziner m; Veterinär m geh.; Viehdoktor m ugs. humor. med. Tierärzte pl; Tierärztinnen pl; Veterinärmediziner pl; Veterinäre pl; Viehdoktoren pl	veterinary surgeon VS Br.; vet Br. coll.; veterinarian Am.; veterinary dated; animal doctor coll. humor. veterinary surgeons; vets; veterinarians; veterinaries; animal doctors
Veterinaere, Veterinaeren	veterinarians

Veterinäre	veterinarians
Tierarzt m, Tierärztin f Tierärzte pl, Tierärztinnen pl	veterinary, vet veterinaries, vets
Tieraerzte, Tieraerzten	veterinaries
Tierarzt m; Tierärztin f med. Tierärzte pl; Tierärztinnen pl	veterinary surgeon VS Br.; veterinary Am.; vet veterinary surgeons; veterinaries; vets
Tierarzneimittel n, tierärztliches Arzneimittel Tierarzneimittel pl, tierärztliche Arzneimittel	veterinary drug veterinary drugs
Tierheilkunde f	veterinary science
Tiermedizin f	veterinary medicine
tierärztlich adj	veterinary
Tierarzt m	VS : veterinary surgeon Br.
Tierarzt	veterinary
Tierarzt, Tierarztes	veterinary
Tierheilkunde	veterinary science
Approbation f (Berufszulassung für Ärzte und Apotheker) adm. einem Arzt die Approbation erteilen jdm. die Approbation entziehen	licence to practise (as a doctor veterinary surgeon pharmacist) to licence a doctor to practise medicine to revoke sb.'s licence to practise
Assistent m Ass. ; Assistentin f; Mitarbeiter m; Assi m ugs. Assistenten pl; Mitarbeiter pl medizinisch-technische Assistentin MTA Assistent im Gesundheitswesen medizinisch-technischer Radiologieassistent m; medizinisch-technische Radiologieassistentin f medizinisch-technischer Assistent m Assistentin f für Funktionsdiagnostik veterinärmedizinisch-technischer Assistent m	assistant asst. assistants medical-laboratory assistant health care assistant medical X-ray technician medical functional diagnostics technician veterinary technician
Kleintierklinik f Kleintierkliniken pl	(veterinary) clinic for small animals clinics for small animals
Kreisveterinäramt n; Veterinäramt n des Kreises adm.	County Veterinary Office
Leitender Kreisveterinär m adm.	County Administration Veterinary Director
Tierarzneimittel n; tierärztliches Arzneimittel Tierarzneimittel pl; tierärztliche Arzneimittel	veterinary drug veterinary drugs
Tiermedizin f; Veterinärmedizin f	veterinary medicine
Zeugnis über die tierärztliche Staatsprüfung Dt.; Promotionsurkunde zum Doktor der Veterinärmedizin Ös. stud. adm. Zeugnis über die zahnärztliche Prüfung Dt.; Promotionsurkunde zum Doktor der Zahnheilkunde Ös. stud. adm.	Diploma of Bachelor of Veterinary Science BVSc Br.; Diploma of Bachelor in of Veterinary Medicine MVB Ir. Diploma of Bachelor of Dental Surgery BDS B.Ch.D. ; Licentiate in Dental Surgery
tiermedizinisch; tierheilkundlich; vetärinärmedizinisch adj med.	veterinary medical
Arzneimittel n adm.; Arznei f geh.; Medikament n; Medizin f ugs. pharm. med. Arzneimittel pl; Arzneien pl; Medikamente pl Humanarzneimittel pl kühlkettenpflichtiges Arzneimittel; kühlpflichtiges Medikament Medikament zur äußeren äußerlichen Anwendung Medikament zur inneren innerlichen Anwendung Medikament zur topischen Anwendung Arzneimittel Medikament der Wahl Arzneimittel pl für seltene Leiden tierärztliches Arzneimittel; Tierarzneimittel n ohne Medikamente Medikamente gegen Bluthochdruck nehmen (verabreicht) bekommen ein Medikament einnehmen; nehmen; schlucken ugs. ein Medikament ausschleichen (die Dosierung allmählich reduzieren) med. das Medikament absetzen (die) Medikamente absetzen mit der Einnahme von Medikamenten der Medikamente beginnen mit Medikamenten handeln Arnzeimittel ausgeben abgeben Abgabe f von Arzneimitteln einen Patienten auf ein Medikament eine Dosierung einstellen Nehmen Sie (irgendwelche) Medikamente? Nehmen Sie noch andere Medikamente?	(medicinal) drug; medication; medicine; medicament formal drugs; medications; medicines human medicines cold-chain drug; fridge-line medication drug for external use drug for internal use drug for topical use drug of choice orphan drugs veterinary drug unmedicated to be on medication for high blood pressure to take a medication to taper a drug (gradually reduce the dosage) to stop taking the medicine medication to discontinue medication to initiate medication to deal in drugs to dispense medication drug dispensing to stabilize a patient on a drug dosage Are you taking any medicine? Are you taking any other medications?
Assistent m Ass. ; Assistentin f; Mitarbeiter m; Assi m ugs. Assistenten pl; Mitarbeiter pl medizinisch-technische Assistentin MTA Versorgungsassistent m (im Gesundheitswesen) medizinisch-technischer Radiologieassistent m; medizinisch-technische Radiologieassistentin f medizinisch-technischer Assistent m Assistentin f für Funktionsdiagnostik veterinärmedizinisch-technischer Assistent m	assistant asst. assistants medical-laboratory assistant health care assistant medical X-ray technician medical functional diagnostics technician veterinary technician
Halskragen m; Schutzkragen m; Halskrause f; Leckschutz m (Veterinärmedizin) med. zool.	recovery collar; cone collar; buster collar; Elizabethan collar; E-collar; pet cone; pet lamp-shade humor.; pet radar dish humor.; cone of shame humor. (veterinary medicine)
Zeugnis über die tierärztliche Staatsprüfung Dt.; Promotionsurkunde zum Doktor der Veterinärmedizin Ös. stud. adm. Zeugnis über die zahnärztliche Prüfung Dt.; Promotionsurkunde zum Doktor der Zahnheilkunde Ös. stud. adm.	Diploma of Bachelor of Veterinary Science BVSc Br.; Diploma of Bachelor in of Veterinary Medicine MVB Ir. Diploma of Bachelor of Dental Surgery BDS , B.Ch.D. ; Licentiate in Dental Surgery
Tierarztpraxis f	veterinary practice
Einspruch, Einspruch erheben, Veto	veto
Einspruch m, Veto n	veto
Einspruchsrecht n Einspruchsrechte pl	veto, power of veto vetoes
Veto n (gegen, von Seiten) ein Veto gegen etw. einlegen, ein Veto gegen etw. erheben	veto (on, from) to put a veto on sth.
sein Veto einlegen, widersprechen Veto einlegend, widersprechend Veto eigelegt, widersprochen	to veto vetoing vetoed

vet Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche bunte Kronwicke {f} [bot.] Synonyme

Englische crown vetch Synonyme

vet Definition

vet Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: