vic Englisch Deutsch Übersetzung Synonym

Generalvikar m	vicar general
Pfarrer m, Pfarrerin f (anglikanisch)	vicar
Reichsverweser m hist.	imperial vicar
Vikar m, Kaplan m relig. Vikare pl, Kaplane pl	vicar vicars
Vikar	vicar
Vikar, Kaplan	vicar
Pfarrer m; Pfarrerin f (anglikanisch)	vicar
Vikar m; Kaplan m relig. Vikare pl; Kaplane pl	vicar; chaplain vicars; chaplains
Pfarrvikar m; Kaplan m relig. Pfarrvikare pl; Kaplane pl	parochial vicar; assistant curate; curate; assistant priest Br.; assistant pastor Am.; associate pastor Am. parochial vicars; assistant curates; curates; assistant priests; assistant pastors; associate pastors
Vikar m relig. Vikare pl	vicar vicars
Pfarrhaus n, Pfarrei f Pfarrhäuser pl, Pfarreien pl	rectory, vicarage, parsonage rectories, vicarages, parsonages
Pfarrhaus	vicarage
Pfarramt n; Pastorat n Pfarrämter pl; Pastorate	rectory; vicarage; parsonage rectories; vicarages; parsonages
Pfarrgarten m Pfarrgärten pl	vicarage garden Br. vicarage gardens
Pfarrhaus n; Pfarreihaus n BW Schw.; Pfarrei f relig. Pfarrhäuser pl; Pfarreihäuser pl; Pfarreien pl	parish house; clergy house; priest's house; presbytery; chapel house Scot.; parochial house Irl. (Catholic Church); vicarage; rectory; parsonage (old-fashioned) (Protestant Churches) parish houses; clergy houses; priest's houses; presbyteries; chapel houses; parochial houses; vicarages; rectories; parsonages
Pfarrgarten m relig. Pfarrgarten pl	parish garden (Catholic Church); vicarage garden (Protestant Churches) parish gardens; vicarage gardens
Pfarrhof m; Pfarrhaus n; Pfarreihaus n BW Schw.; Pfarrei f relig. Pfarrhöfe pl; Pfarrhäuser pl; Pfarreihäuser pl; Pfarreien pl	parish house; clergy house; priest's house; presbytery; chapel house Sc.; parochial house Ir. (Catholic Church); vicarage; rectory; parsonage dated (Protestant Churches) parish houses; clergy houses; priest's houses; presbyteries; chapel houses; parochial houses; vicarages; rectories; parsonages
Pfarrhaeuser	vicarages
allopatrisch; in getrennten geographischen Räumen (nachgestellt) adj (Evolutionsbiologie) biol. allopatrische Artbildung; Artentstehung durch räumliche Trennung	allopatric; in separate geographical areas (postpositive) (evolutionary biology) allopatric speciation; vicariant speciation
nachempfunden	vicarious

stellvertretend	vicarious
biologische Art f biol. Verteilung der Arten Artenzahl f ausgestorbene Art dominierende Art eindringende Art gebietsfremde Art überlebende Art vergesellschaftete Arten vikarierende Art waldabhängige Art waldbewohnende Art	biological species distribution of species number of species extinct species dominant species invaders alien species survival species associated species vicarious species; representative species forest-dependent species forest species
Erfüllungsgehilfe m Erfüllungsgehilfen pl der Erfüllungsgehilfe von Interessen der (brave) Erfüllungsgehilfe der Regierung der Musikindustrie sein	vicarious agent vicarious agents the vicarious agent of interests to be the government's music industry's rubber stamp fig.
Ersatzbefriedigung f psych.	displacement activity; vicarious satisfaction
sexuelle Ersatzbefriedigung f	vicarious sexual thrill
Fremdschämen n psych.	empathic embarrassment; vicarious embarrassment
Verschulden n jur. jds. Verschulden durch eigenes Verschulden beiderseitiges Verschulden Verschulden bei Vertragsabschluss Haftung für eigenes Verschulden Haftung für fremdes Verschulden Haftung ohne Verschulden Klausel über Schiffskollisionen bei beiderseitigem Verschulden Ihn trifft kein Verschulden. Den Verkäufer trifft ein Verschulden.	fault; negligence fault attributable to sb. through one's own fault mutual fault culpa in contrahendo liability for fault vicarious liability for an employee's negligence; imputed negligence Am. liability without regardless of fault both-to-blame-collision clause contributory fault; contributory negligence; comparative negligence Am. No fault can be attributed to him. The fault is on the side of lies with the seller.
nachempfunden adj	vicarious
stellvertretend adj	vicarious
biologische Art f; biologische Spezies f biol. Artenzahl f anachronistische Art ausgestorbene Art Spezies eindringende Art gebietsfremde Art Geschwisterarten pl; Zwillingsarten pl; kryptische Arten rezente Spezies überlebende Art vergesellschaftete Arten vikarierende Art waldabhängige Art waldbewohnende Art typische Art einer Pflanzengemeinschaft vorherrschende Art Verteilung der Arten eine andere Art verdrängen auskonkurrieren	biological species number of species anachronic species extinct species invaders alien species sibling species; cryptic species extant species survival species associated species vicarious species; representative species forest-dependent species forest species climax species dominant species distribution of species to displace outcompete another species
Erfüllungsgehilfe m Erfüllungsgehilfen pl der Erfüllungsgehilfe von Interessen	vicarious agent vicarious agents the vicarious agent of interests
Ersatzbefriedigung f psych.	vicarious satisfaction
Verschulden n jur. jds. Verschulden fahrlässiges Verschulden; fahrlässiges Handeln durch eigenes Verschulden beiderseitiges Verschulden Verschulden bei Vertragsabschluss Haftung für eigenes Verschulden Haftung für fremdes Verschulden Haftung ohne Verschulden Klausel über Schiffskollisionen bei beiderseitigem Verschulden Ihn trifft kein Verschulden. Den Verkäufer trifft ein Verschulden.	fault fault attributable to sb. negligence through one's own fault mutual fault culpa in contrahendo liability for fault vicarious liability for an employee's negligence; imputed negligence Am. liability without regardless of fault both-to-blame-collision clause contributory fault; contributory negligence; comparative negligence Am. No fault can be attributed to him. The fault is on the side of lies with the seller.
empfinden, fühlen, spüren v empfindend, fühlend, spürend empfunden, gefühlt, gespürt empfindet, fühlt, spürt empfand, fühlte, spürte mit jdm. mitempfinden, mit jdm. mitleben	to experience experiencing experienced experiences experienced to experience vicariously with so.
leiden v (an, unter) leidend gelitten er sie leidet ich er sie litt er sie hat hatte gelitten mit jdm. mitleiden	to suffer (from) suffering suffered he she suffers I he she suffered he she has had suffered to suffer vicariously with so.
stellvertretend adv	vicariously
stellvertretend	vicariously
stellvertretende, stellvertretender	vicariously
empfinden; fühlen; spüren v empfindend; fühlend; spürend empfunden; gefühlt; gespürt empfindet; fühlt; spürt empfand; fühlte; spürte mit jdm. mitempfinden; mit jdm. mitleben	to experience experiencing experienced experiences experienced to experience vicariously with sb.

leiden v (an; unter) leidend gelitten er sie leidet ich er sie litt er sie hat hatte gelitten mit jdm. mitleiden Er Sie hat ausgelitten.	to suffer (from) suffering suffered he she suffers I he she suffered he she has had suffered to suffer vicariously with sb. His Her suffering is over at an end.
indirekt adv; mittelbar adv	vicariously {adv}
leiden v (an; unter) leidend gelitten er sie leidet ich er sie litt er sie hat hatte gelitten mit jdm. mitleiden Er Sie hat ausgelitten. Wer schön sein will, muss leiden.	to suffer (from) suffering suffered he she suffers I he she suffered he she has had suffered to suffer vicariously with sb. His Her suffering is over at an end. You must suffer to be beautiful.
Nachempfindung f	vicariousness
Nachempfindung	vicariousness
Nachempfindungen	vicariousnesses
Vikare	vicars
Vikare, Kaplane	vicars
Assistent des Vizepräsidenten	assistant to the vice-president
dem Laster ergeben	addicted to vice
innewohnender Mangel	inherent vice
Laster	vice
stellvertretender Vorsitzender	vice-chairman
Vizepräsident	vice president
Vizepräsident	vice-president
Federspanner m techn. Federspanner pl	spring compressor, spring cramp, spring vice spring compressors, spring cramps
Laster n, Untugend f mit einem Laster behaftet sein	vice to be tainted with vice
Rektor m, Rektorin f (Universität) Rektoren pl, Rektorinnen pl	president, rector Am., vice-chancellor Br. presidents, rectors, vice-chancellors
Rektorat n	rectorate, rectorship, vice-chancellor's office Br.
Rektorat n (Büro)	rector's office, president's office, vice-chancellor's office Br.
Schraubstock m, Schraubzwinge f	vice, vise Am.
Schraubstock m techn. Schraubstöcke pl	bench vise, vise Am., bench vice, vice Br. bench vises, vises, bench vice, vices
Schulleiter m, Schulleiterin f Schulleiter pl, Schulleiterinnen pl stellvertretender Schulleiter	school principal, head teacher, headmaster school principals, head teachers, headmasters vice principal
Sittenpolizei f	vice squad
Sündenpfuhl m	cesspool of vice
Vize m	vice, number two
Vizeadmiral m Vizeadmirale pl	vice admiral vice admirals
Vizekanzler m	vice chancellor
Vizekonsul m Vizekonsule pl	vice consul vice consuls
Vizepräsident m Vizepräsidenten pl Assistent des Vizepräsidenten	vice president, vice-president (VP) vice presidents, vice-presidents assistant to the vice-president
anstatt, statt conj anstatt zu arbeiten, anstatt, dass er arbeitet anstatt dessen anstatt umgekehrt	instead of instead of working instead instead of the other way around, instead of the reverse, instead of vice versa

vic Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Generalvikar {m} Synonyme

Englische vicar general Synonyme

vic Definition

vic Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: