Suche

virgin Englisch Deutsch Übersetzung



unbeschrifteter
Jungfrau
virgin
fabrikneu
virgin
Fungfrau
virgin
Jungfrau
virgin
Jungfernrinde f; männlicher Kork m bot.
virgin cork
jungfräuliches Papier, leeres Papier
virgin paper
Jungfrau f (Sternbild; Sternzeichen) astron. astrol.
Virgo; Virgin
jungfräulicher Markt
virgin market
Urwald
virgin forest
Jungfrau f
Jungfrauen pl
virgin
virgins
Jungfrau f (Sternbild; Sternzeichen) astron. astrol.
Virgo; the Virgin
züchtig adj
virgin; maidenlike
züchtig adj
virgin, maidenlike
US-Jungferninseln pl VI geogr.
U.S. Virgin Islands
US-Jungferninseln pl VI geogr.
U.S. Virgin Islands
Britische Jungferninseln pl VG geogr.
British Virgin Islands
Britische Jungferninseln pl VG geogr.
British Virgin Islands
die heilige Jungfrau Maria relig.
the Blessed Virgin Mary
Schutzmantelmadonna f (Mariendarstellung) art
Virgin of Mercy (madonna)
US-Jungferninseln geogr.
Virgin Islands (U.S.) (vi)
Schurwolle f
pure new wool, virgin wool
Schurwolle f
pure new wool; virgin wool
Britische Jungferninseln geogr.
Virgin Islands (British) (vg)
fabrikneu adj
straight from the factory, virgin
fabrikneu adj
straight from the factory; virgin
die Mutter Maria relig.
the Virgin Mary, Our Blessed Lady
Leerkassette f; unbespielte unbeschriebene Kassette f
Leerkassetten pl; unbespielte unbeschriebene Kassetten pl
virgin cassette
virgin cassettes
unverritzt; jungfräulich adj (noch nicht erschlossen) min.
unworked; untouched; virgin; maiden
Marienfigur f relig.
madonna figure; picture of the Virgin Mary
Marienfigur f relig.
madonna figure, picture of the Virgin Mary
Charlotte Amalie (Hauptstadt der US-Jungferninseln)
Charlotte Amalie (capital of Virgin Islands)
Charlotte Amalie (Hauptstadt der US-Jungferninseln) geogr.
Charlotte Amalie (capital of Virgin Islands)
Jesuskind n relig. art
die Jungfrau Maria mit (dem) Jesuskind
Baby Jesus
the Virgin Mary with Baby Jesus
Benutzer m; Benutzerin f; Benützer m Süddt. Ös. Schw.; Nutzer m; Nutzerin f; Anwender m; Anwenderin f (+Gen.)
Benutzer pl; Benutzerinnen pl; Benützer pl; Nutzer pl; Nutzerinnen pl; Anwender pl; Anwenderinnen pl
Erstbenutzer m; Erstanwender m
user (of sth.)
users
first-time user; virgin user
Cocktail m cook.
Cocktails pl
alkoholfreier Cocktail
Cocktail aus Gin, Wodka und Limettensaft
cocktail
cocktails
Virgin cocktail; mocktail
gimlet
Cocktail n cook.
Cocktails pl
alkoholfreier Cocktail
Cocktail aus Gin Wodka und Limettensaft
cocktail
cocktails
Virgin cocktail; mocktail
gimlet
'Marienvesper' (von Monteverdi Werktitel) mus.
'Vespers of the Blessed Virgin' (by Monteverdi work title)
die Jungfrau Maria; Maria, die Gebenedeite; die Muttergottes relig.
the Virgin Mary; the Blessed Virgin Mary; St Mary; Our Lady
'Marienvesper' (von Monteverdi Werktitel) mus.
'Vespers of the Blessed Virgin' (by Monteverdi work title)
Urwald m
Urwälder pl
virgin forest; primeval forest
virgin forests; primeval forests
Urwald m
Urwälder pl
virgin forest, primeval forest
virgin forests, primeval forests
Jungfrau Maria f relig.
die heilige Jungfrau Maria; die Gebenedeite relig.
die Mutter Maria relig.
Our Lady
the Blessed Virgin Mary
the Virgin Mary; Our Blessed Lady
Mariä Empfängnis f (Feiertag) relig.
Feast of the Immaculate Conception (catholic); Feast of the Conception of the Virgin Mary (orthodox)
Verkündigung f
Verkündigungen pl
Mariä Verkündigung relig.
Fest Mariä Maria ugs. Verkündigung relig.
annunciation
annunciations
Annunciation to (the Blessed Virgin) Mary
Annunciation Day; Lady Day
Boden m; Erdboden m
Böden pl
anstehender Boden; ungestörter Boden
bindiger Boden
gepflügter Boden
humusreicher Boden
jungfräulicher Boden; ungebautes Land
staunasser Boden
soil
soils
in-situ soil
cohesive soil
plough soil; plow soil
muck
virgin soil
hydromorphic soil
Jagdgebiet n; Jagdrevier n; Jagdgründe pl geh.
Jagdgebiete pl; Jagdrevier pl; Jagdgründe pl
unberührte Jagdgründe
ein gutes Jagdrevier für Raubvögel
hunting area; hunting ground
hunting areas; hunting grounds
virgin hunting grounds
a good hunting ground for birds of prey
Jagdgebiet n; Jagdrevier n; Jagdgründe pl geh.
Jagdgebiete pl; Jagdrevier pl; Jagdgründe pl
unberührte Jagdgründe
ein gutes Jagdrevier für Raubvögel
hunting area; hunting ground; shooting ground
hunting areas; hunting grounds; shooting grounds
virgin hunting grounds
a good hunting ground for birds of prey
Lochstreifen m comp. hist.
Lochstreifen für Börsentelegrafen
angelochter Lochstreifen; Schuppenlochstreifen m
durchgelochter Lochstreifen
ungestanzter Lochstreifen
Lochstreifen für Werkzeugmaschinen
Lochstreifen für die numerische Steuerung
Lochstreifen mit zentrierten Transportlochungen
punched paper tape; punched tape; punch tape; paper tape
ticker tape
chadless tape
chad tape
virgin punch tape
perforated tape
numerical tape
centre-feed tape
sich bei jdm. für jdn. einsetzen; sich bei jdm. etw. für jdn. verwenden geh. v; bei jdm. Fürsprache Fürbitte relig. einlegen; bei jdm. interzedieren veraltentd v
sich einsetzend; sich verwendend; Fürsprache Fürbitte einlegend; interzedierend
sich eingesetzt; sich verwendet; Fürsprache Fürbitte eingelegt; interzediert
Mehrere Menschenrechtsorganisationen setzen sich bei den Behörden für den verurteilten Gefangenen ein.
Hat etwa die Jungfrau Maria für mich Fürbitte eingelegt?
to intercede with sb. on sb.'s behalf pol. for sb. relig.
interceding
interceded
Several human rights organisations have interceded with the authorities on behalf of the condemned prisoner.
Has the Virgin Mary interceded for me?
Boden m; Erdboden m agr. envir. geol.
Böden pl
Humusboden m; Humuserde f
anstehender Boden; ungestörter Boden
bindiger Boden
gepflügter Boden
humusreicher Boden
Rohboden m; jungfräulicher Boden; unbebautes Land
staunasser Boden
strukturstabiler Boden
Ãœberschwemmungsboden m; Ãœberflutungsboden m
verwesungsmüder Boden
soil (ground layer of earth)
soils
humus soil
in-situ soil
cohesive soil
plough soil; plow soil
muck
virgin soil
hydromorphic soil
structurally stable soil
seasonally-flooded soil
soil that has become unsuitable for decomposition
Erdschicht f; Schicht f geol.
Erdschichten pl; Schichten pl
abbauwürdige Schicht
aufgerichtete Schicht
aufliegende Schicht
ausstreichende Schicht
dünne Schicht
durchgehende Schicht
durchlässige Schicht
einfallende Schicht
eingelagerte Schicht
eingeschobene Schicht
einschließende Schicht
einseitig aufgerichtete Schicht
einseitig geneigte Schicht
erdölspeichernde Schicht
faltbare Schicht
feste Schicht
flachliegende Schicht
gasabgebende Schicht
gasführende Schicht
gebogene Schicht
gekippte Schicht
gestauchte Schicht
gestörte Schicht
hangende Schicht
kohleführende Schicht
liegende Schicht
obere Schicht
oberste Schicht
schallharte Schicht
schallharte dünne Schicht
tiefere Schicht
überlagernde Schicht
unberührte Schicht
unterlagernde Schicht
unterste Schicht
verbogene Schicht
verfestigte Schicht
versetzte Schicht
verwitternde Schicht
verworfene Schicht
wasserdurchlässige Schicht
wasserführende Schicht
Aufrichtung der Schichten
stratum; layer; bed
strata; layers; beds (stratums)
workable bed
upturned bed; ridged-up bed; ended-up bed; straightened-up layer
superposed bed
outcropping bed; exposed stratum
sheet; lamina
persistent stratum
permeable bed; permeable layer; pervious bed; pervious stratum
dipping bed
interstratified bed
intercalated bed
enclosing bed
monocline
homoclinal bed
oil storer
foldable layer
rough sheet
flat-lying stratum
plank
gas-bearing stratum; gas stratum
bent stratum
tilted stratum
contorted bed; convoluted bed
dislocated bed
capping bed
coal measure
subjacent bed
superstratum; cledge
top layer; uppermost bed
high-speed layer
stringer
substratum
superimposed bed stratum; high-angle dipping stratum; stratum; cover; capping; superficial layer
virgin layer
subjacent stratum; underlayer; sublayer
lowermost bed; bench floor
warped stratum; flexed stratum; crumpled stratum
concretionary horizon
displaced stratum
weathering layer
disrupted bed; faulted stratum
permeable stratum
water-bearing layer; water-bearing bed; water-bearing formation; water-bearing horizon; water-bearing stratum; carrier of water
uplift of strata

Deutsche unbeschrifteter/Jungfrau Synonyme

jungfrau  
Jungfer  ÂJungfrau  
Jeanne  d'Arc  ÂJehanne  la  Pucelle  ÂJohanna  von  Orléans  ÂJungfrau  von  Orléans  

Englische virgin Synonyme

virgin  Platonic  able  abstinent  acarpous  arid  artless  babe  baby  bachelor girl  bachelorlike  back  back of beyond  back-country  backwood  backwoods  backwoodsy  barren  bright  broad  callow  celibate  chick  childless  colleen  continent  cutie  dame  damoiselle  damsel  demoiselle  desert  desolate  dewy  doll  drained  dried-up  dry  enigmatic  ever-new  evergreen  exhausted  fallow  feme sole  filly  firsthand  fledgling  frail  fresh  fruitless  gal  gaunt  gelded  girl  girlie  green  harmless  heifer  hinterland  hoyden  husbandless  immature  impotent  in the raw  inartificial  incalculable  incognizable  ineffectual  infecund  infertile  innocent  intact  inviolate  issueless  jejune  jeune fille  jill  junior miss  lass  lassie  leached  little missy  lone woman  mademoiselle  maid  maiden  maiden lady  maidenly  menopausal  mint  miss  missy  mysterious  native  natural  neoteric  nestling  new  nonfertile  nonproducing  nonproductive  nonprolific  nymphet  old maid  old-maidish  original  outback  piece  primeval  pristine  puzzling  raw  romp  scatheless  schoolgirl  schoolmaid  schoolmiss  sealed  sempervirent  sine prole  single  single girl  skirt  slip  sole  spinster  spinsterish  spinsterlike  spinsterly  spinstress  spouseless  sterile  strange  subdeb  subdebutante  subteen  subteener  sucked dry  sylvan  teemless  teenybopper  tomato  tomboy  unapparent  unapprehended  unascertained  unbeaten  unbeknown  unbroken  unbruised  uncharted  unclassified  uncultivated  undamaged  undefaced  undeformed  undemolished  undestroyed  undeveloped  undisclosed  undiscoverable  undiscovered  undivulged  unexplained  unexplored  unexposed  unfaded  unfamiliar  unfathomed  unfertile  unfledged  unfruitful  unhandled  unharmed  unheard  unheard-of  unhurt  unidentified  unimpaired  uninjured  uninvestigated  unknowable  unknown  unmaimed  unmangled  unmarked  unmarred  unmarried  unperceived  unplowed  unplumbed  unproductive  unprolific  unrevealed  u  
virginal  Platonic  abstinent  artless  bachelorlike  budding  callow  celibate  continent  dewy  ever-new  evergreen  firsthand  fledgling  fresh  green  growing  husbandless  immature  impubic  in the raw  inartificial  inexperienced  ingenuous  innocent  intact  juicy  maiden  maidenly  minor  naive  native  natural  neoteric  nestling  new  new-fledged  old-maidish  original  pristine  raw  ripening  sappy  sempervirent  single  sole  spinsterish  spinsterlike  spinsterly  spouseless  tender  unadult  unbeaten  underage  undeveloped  unfledged  unformed  unhandled  unlicked  unmarried  unmellowed  unripe  unseasoned  unspoiled  unsullied  untapped  untouched  untried  untrodden  unused  unwed  unwedded  vernal  vestal  virgin  young  
virginity  Platonic love  abstinence  artlessness  bachelordom  bachelorhood  bachelorism  bachelorship  berry  brand-newness  callowness  celibacy  chasteness  chastity  continence  continency  dewiness  freshness  gloss of novelty  greenness  immaturity  inartificiality  intactness  lateness  maidenhead  maidenhood  mint condition  misogamy  misogyny  monachism  monasticism  natural man  natural state  naturalness  nature  newbornness  newfangledness  newfangleness  newness  novelness  novelty  nowness  originality  presentness  pristineness  purity  rawness  recency  recentness  single blessedness  single state  singleness  spinsterhood  state of nature  strangeness  uncommonness  unfamiliarity  unusualness  unwed state  virgin state  

virgin Definition

Virgin
(n.) A woman who has had no carnal knowledge of man
Virgin
(n.) A person of the male sex who has not known sexual indulgence.
Virgin
(n.) See Virgo.
Virgin
(n.) Any one of several species of gossamer-winged butterflies of the family Lycaenidae.
Virgin
(n.) A female insect producing eggs from which young are hatched, though there has been no fecundation by a male
Virgin
(a.) Being a virgin
Virgin
(a.) Pure
Virgin
(a.) Not yet pregnant
Virgin
(v. i.) To act the virgin

virgin Bedeutung

Virgin Birth
Nativity
the theological doctrine that Jesus Christ had no human father, Christians believe that Jesus's birth fulfilled Old Testament prophecies and was attended by miracles, the Nativity is celebrated at Christmas
Immaculate Conception
Immaculate Conception of the Virgin Mary
(Christianity) the Roman Catholic dogma that God preserved the Virgin Mary from any stain of original sin from the moment she was conceived
Virgin Mary
bloody shame
a Bloody Mary made without alcohol
Virgin Islands National Park a national park in the Virgin Islands having tropical plants and animals, sandy beaches and coral reefs
Virgo
Virgo the Virgin
Virgin
the sixth sign of the zodiac, the sun is in this sign from about August to September
Virgin Islands a group of islands in northeastern West Indies (east of Puerto Rico) discovered by Christopher Columbus in , owned by United States and Britain
British Virgin Islands more thannortheastern Virgin Islands ( inhabited), a dependent territory of the United Kingdom
United States Virgin Islands
American Virgin Islands
VI
more thansoutheastern Virgin Islands, a dependent territory of the United States
vestal virgin (Roman mythology) one of the virgin priestesses consecrated to the Roman goddess Vesta and to maintaining the sacred fire in her temple
Virgo
Virgin
(astrology) a person who is born while the sun is in Virgo
virgin a person who has never had sex
Mary
Virgin Mary
The Virgin
Blessed Virgin
Madonna
the mother of Jesus, Christians refer to her as the Virgin Mary, she is especially honored by Roman Catholics
virgin's bower
old man's beard devil's darning needle
Clematis virginiana
common climber of eastern North America that sprawls over other plants and bears numerous panicles of small creamy white flowers
purple clematis
purple virgin's bower
mountain clematis
Clematis verticillaris
climber of northeastern North America having waxy purplish-blue flowers
old growth
virgin forest
forest or woodland having a mature or overly mature ecosystem more or less uninfluenced by human activity
parthenogenesis parthenogeny virgin birth human conception without fertilization by a man
virgin wool wool not used before, wool not processed or woven before
pure
vestal
virgin
virginal
virtuous
in a state of sexual virginity, pure and vestal modesty, a spinster or virgin lady, men have decreed that their women must be pure and virginal
virgin being used or worked for the first time, virgin wool
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: