Suche

virtue Englisch Deutsch Übersetzung



Wirksamkeit f; Vorzug m; Wert m
virtue
Wert m
virtue
Wirksamkeit f, Vorzug m, Wert m
virtue
Wirksamkeit, Vorzug, Wert
virtue
Wert
virtue
Tugend
virtue
in virtue of
by virtue of
kraft
by virtue of
kraft
in virtue of
Kardinaltugend f
cardinal virtue
Kardinaltugend
cardinal virtue
Tugendbold
paragon of virtue
ein leichtes Mädchen
a lady of easy virtue
aus der Not eine Tugend machen
to make a virtue of necessity
Heilkraft f
healing power; healing virtue
Liebhaberstück n; Sammlerobjekt n; Sammlerstück n; Kunstgegenstand m
Liebhaberstücke pl; Sammlerobjekte pl; Sammlerstücke pl; Kunstgegenstände pl
object article of virtue
objects articles of virtue
kraft, vermöge prp, +Genitiv (gehoben)
kraft seines Amtes
kraft Gesetzes
by virtue of, in virtue of
by virtue of his office
by law
kraft; vermöge prp; +Gen. geh.
kraft seines Amtes
kraft Gesetzes
by virtue of; in virtue of
by virtue of his office
by law
Tugend f
Tugenden pl
Tugend und Laster
aus der Not eine Tugend machen
virtue
virtues
virtues and vices
to make a virtue (out) of necessity
jdn. etw. preisen; jdn. etw. verherrlichen v
preisend; verherrlichend
gepriesen; verherrlicht
preist; verherrlicht
pries; verherrlichte
etw. als eine Tugend preisen
to exalt sb. sth.
exalting
exalted
exalts
exalted
to exalt sth. as a virtue
Tugend f
Tugenden pl
Tugend und Laster
aus der Not eine Tugend machen
der Pfad der Tugend
virtue
virtues
virtues and vices
to make a virtue (out) of necessity
the straight and narrow
moralisch; sittlich adj
moralische Standfestigkeit
moralische Unterstützung
moral
moral firmness; moral virtue; firmness of moral commitment; strength of moral character
moral support
Ausbund m (an; von)
ein Ausbund an Tugend
ein Ausbund an von Bosheit
ein Ausbund an von Grausamkeit
paragon; model; epitome; personification (of)
a paragon of virtue
malice itself personified
a monster of cruelty
Wissen n (Gesamtheit von Kenntnissen)
abgeleitetes Wissen
Alltagswissen n
Faktenwissen n
gesammeltes Wissen
gesichertes Wissen
Grundwissen n; Basiswissen n
implizites Wissen; stilles Wissen
Lehrbuchwissen n pej.
Herrschaftswissen n (Scheler); Machtwissen n (Faucault) phil.
Wahrnehmungswissen n
Wesenswissen n (Scheler) phil.
Wissen als Abbild der Wirklichkeit phil.
sein Wissen über etw. vertiefen
Die Gerätebedienung erfordert kein besonderes Wissen.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
Wissen ist Macht. (Bacon)
Wissen ist Tugend. (Sokrates)
knowledge {no pl} (the sum of what is known) (knowledges)
derived knowledge; inferred knowledge
everyday knowledge; common-sense knowledge
knowledge of facts; factual knowledge; positive knowledge
body of acquired knowledge
established knowledge
basic knowledge; basics
tacit knowledge
textbook knowledge
knowledge for mastery (Scheler); power-knowledge; knowledge-power (Foucault)
perceptual knowledge
knowledge of essences (Scheler)
knowledge as an image of reality; knowledge as a copy of reality
to further expand your knowledge of sth.; to further your knowledge of sth.
No special knowledge is required to operate the machine.; It does not take much knowledge to operate the machine.
Knowledge is power. (Bacon)
Knowledge is virtue. (Socrates)
Ethik f; Sittenlehre f; Morallehre f; Moralphilosophie f phil.
Bereichsethik f
Berufsethik f; berufliche Ethik
Diskursethik f
Ethos-Ethik f
Gesundheitsethik f
Pflichtenethik f; deontologische Ethik
Sexualethik f
Tugendethik f
Unternehmensethik f; Wirtschaftsethik f
absolute relative Ethik
angewandte Ethik
argumentative Ethik
autonome Ethik
autoritäre Ethik
deskriptive Ethik
dezisionistische Ethik
eudämonistische Ethik
formale Ethik
handlungsdeontologische Ethik
kognitivistische nichtkognitivistische Ethik
kollektivistische Ethik
materiale Ethik
nominalistische Ethik
normative Ethik; präskriptive Ethik
objektivistische Ethik
phänomenologische Ethik
regeldeontologische Ethik
sozialimmanente Ethik
teleologische Ethik
theonome Ethik
vitalistische Ethik
ethics; moral doctrine; moral philosophy
ethics applied to a specific field
professional ethics
discourse ethics
ethos-ethics
public health ethics
duty-based ethics; deontological ethics
sexual ethics
virtue ethics
business ethics
absolute relative ethics
applied ethics
argumentative ethics
autonomous ethics
authoritarian ethics
descriptive ethics
decisionist ethics
eudaemonist ethics; eudemonist ethics Am.
formal ethics
act-deontological ethics
cognitivist non-cognitivist ethics
collectivist ethics
material ethics; non-formal ethics
nominalistic ethics
normative ethics; prescriptive ethics
objectivist ethics
phenomenological ethics
rule-deontological ethics
immanent social ethics
teleological ethics
theonomic ethics
vitalistic ethics

Deutsche Wirksamkeit {f}; Vorzug {m}; Wert {m} Synonyme

an  Wert  verlieren  Âim  Wert  sinken  
wirksamkeit  
Leistungsfähigkeit  ÂWirksamkeit  
Effektivität  ÂLeistungsfähigkeit  ÂWirksamkeit  ÂWirkungsgrad  
Präzedenz  ÂVorrang  ÂVortritt  ÂVorzug  
Dringlichkeit  ÂPriorität  ÂVorrang  ÂVorzug  
Bevorzugung  ÂPräferenz  ÂPrimat  ÂVorrang  ÂVorzug  
Gewinn  ÂNutzeffekt  ÂNutzen  ÂPluspunkt  Âpositiver  Aspekt  ÂVorteil  ÂVorzug  
wert  
bevorzugen  Âden  Vorzug  geben  Âeine  Vorliebe  haben  für  Âfavorisieren  Âlieber  wollen  Âneigen  (zu)  Âpräferieren  Âvorziehen  
würdig  Âwert  
Wert  ÂZahl  
cw-Wert  ÂLuftwiderstandsbeiwert  ÂStrömungswiderstandskoeffizient  
Kosten  ÂPreis  ÂWert  
mit  niedrigem  pH-Wert  Âsauer  
Ausprägung  ÂErgebnis  ÂWert  
auf  dem  Wert  2  basierend  ÂDichotomie  
Kehrwert  Âreziproker  Wert  ÂUmkehrbruch  
Defaultwert  ÂVoreinstellung  ÂVorgabe  Âvorgegebener  Wert  
alkalisch  Âbasisch  Âlaugenhaft  Âmit  hohem  pH-Wert  
Bedeutung  ÂEinfluss  ÂGeltung  ÂRang  ÂWert  ÂWichtigkeit  (umgangssprachlich)  
absoluter  Betrag  Âabsoluter  Wert  ÂAbsolutwert  
akzentuieren  Âauf  etwas  Wert  legen  Âbetonen  ÂBetonung  auf  etwas  legen  Âhervorheben  Âmit  Nachdruck  erklären  Ânachdrücklich  betonen  ÂNachdruck  verleihen  Âpointieren  Âunterstreichen  
Wert  Zahl  
an Wert verlieren  im Wert sinken  
auf dem Wert 2 basierend  Dichotomie  
cw-Wert  Luftwiderstandsbeiwert  Strömungswiderstandskoeffizient  
mit niedrigem pH-Wert  sauer  

Englische virtue Synonyme

virtue  Dutch courage  advantageousness  affection  agreeableness  amperage  arete  armipotence  asset  assured probity  attribute  auspiciousness  authority  because of  beef  beneficialness  benevolence  benignity  black power  blamelessness  blotlessness  boldness  braveness  bravery  brute force  by dint of  by reason of  by virtue of  caliber  character  characteristic  charge  charisma  chasteness  chastity  chivalrousness  chivalry  class  cleanliness  cleanness  clout  cogence  cogency  compulsion  conspicuous gallantry  courage  courageousness  credit  decency  desert  dint  doughtiness  drive  duress  effect  effectiveness  effectuality  efficacy  energy  erectness  estimableness  ethicality  ethicalness  excellence  excellency  expedience  fairness  favorableness  fealty  feature  fidelity  fineness  first-rateness  flower power  force  force majeure  forcefulness  full blast  full force  gallantness  gallantry  gallantry under fire  good character  goodliness  goodness  grace  greatheartedness  healthiness  helpfulness  heroicalness  heroism  high ideals  high principles  high-mindedness  honesty  honor  honorableness  immaculacy  immaculateness  influence  innocence  integrity  intrepidity  intrepidness  irreproachability  irreproachableness  justice  justness  kindness  knightliness  lionheartedness  loyalty  main force  main strength  mana  manfulness  manhood  manliness  mark  martial spirit  merit  might  might and main  mightiness  military spirit  moral excellence  moral strength  morale  morality  morals  moxie  muscle power  niceness  nobility  on account of  owing to  perfection  piety  pizzazz  pleasantness  poop  pot-valor  potence  potency  potentiality  power  power pack  power structure  power struggle  powerfulness  prepotency  principles  probity  productiveness  productivity  profitableness  property  prowess  puissance  pull  punch  pureness  purity  push  quality  rectitude  reputability  respectability  rewardingness  righteousness    

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Virtue is moral excellence. A virtue is a trait or quality deemed to be morally good and thus is valued as a foundation of principle and good moral being. Personal virtues are characteristics valued as promoting collective and individual greatness. The opposite of virtue is vice.