Suche

visitor Englisch Deutsch Übersetzung



Besucher, Besuchers
visitor
Besucher
visitor
Besucher
in
visitor
Besucher, Gast
visitor
Damenbesuch
lady visitor
Damenbesuch m
lady visitor
Kurtaxe f
visitor's tax
Kurtaxe f; Ortstaxe f Ă–s. fin.
visitor's tax
Sommerfrischler m
summer visitor
Sommerfrischler
summer visitor
Messebesucher
visitor to a fair
Fachbesucher m, Fachbesucherin f
qualified visitor
Besucher m, Besucherin f
Besucher pl, Besucherinnen pl
visitor
visitors
Aufenthaltsdauer f; Verweildauer f (als Besucher)
length of stay (as a visitor)
Sommergast m (Tier, Pflanze)
summer visitor (animal, plant)
Besucheraufkommen n
Spitzenbesucheraufkommen n
visitor use
peak visitor use
Sommergast m (Tier Pflanze)
summer visitor (animal plant)
Fachbesucher m; Fachbesucherin f
Fachbesucher pl; Fachbesucherinnen pl
qualified visitor
qualified visitors
Messebesucher m, Messebesucherin f
Messebesucher pl, Messebesucherinnen pl
visitor at a fair
visitors at a fair
Sommergast m; Sommerfrischler m (veraltend) (Person)
Sommergäste pl; Sommerfrischler pl
summer visitor (person)
summer visitors
Sommergast m; Sommerfrischler m veraltend (Person)
Sommergäste pl; Sommerfrischler pl
summer visitor (person)
summer visitors
Messebesucher m; Messebesucherin f econ.
Messebesucher pl; Messebesucherinnen pl
visitor to a the fair
visitors to a the fair
Aufenthalt m; Verweilen n geh. (an einem Ort als Besucher)
stay; sojourn (formal) (in a place as a visitor)
Fachbesucher m (einer Ausstellung etc.)
Fachbesucher pl
expert visitor (to an exhibition etc.)
expert visitors
Wintergast m (Person Tier Pflanze)
Wintergäste pl
winter visitor (person animal plant)
winter visitors
Wintergast m (Person, Tier, Pflanze)
Wintergäste pl
winter visitor (person, animal, plant)
winter visitors
Fachbesucher m (einer Ausstellung usw.)
Fachbesucher pl
expert visitor (to an exhibition etc.)
expert visitors
Besucherschein m; Besucherzettel m adm.
Besucherscheine pl; Besucherzettel pl
visitor's form; visitor's slip
visitor's forms; visitor's slips
Aufenthalt m; Verweilen n geh. (an einem Ort als Besucher)
Sprachaufenthalt m ~Sprachreise
stay; sojourn formal (in a place as a visitor)
linguistic stay
Besucher m einer Internetseite Homepage; Webseitenbesucher m comp.
Besucher pl einer Internetseite Homepage; Webseitenbesucher pl
website visitor; web site visitor
website visitors; web site visitors
Webseitenbesucher m; Website-Besucher m; Homepage-Besucher m; Internetseitenbesucher m comp.
Webseitenbesucher pl; Website-Besucher pl; Homepage-Besucher pl; Internetseitenbesucher pl
website visitor; Internet site visitor
website visitors; Internet site visitors
Besucherausweis m
Besucherausweise pl
visitor pass; visitor badge; visitor's badge
visitor passes; visitor badges; visitor's badges
Besucherzentrum n; Besucherinformation f
visitor centre Br.; visitor center Am.; interpretive centre Br.; interpretive center Am.
Besucher m; Besucherin f
Besucher pl; Besucherinnen pl
Besucher eines Museums
alle Besucher der Vorstellung
Besucher die mit dem Auto kommen
visitor
visitors
visitor to a museum
all those attending the performance
motorists attending the event
Börsenbesucher m; Börsebesucher m Ös.
Börsenbesucher pl; Börsebesucher pl
visitor to the stock exchange; stock exchange customer
visitors to the stock exchange; stock exchange customers
Besucher m; Besucherin f
Besucher pl; Besucherinnen pl
Besucher eines Museums
alle Besucher der Vorstellung
Besucher, die mit dem Auto kommen
Wir haben (ungebetenen) Besuch.
visitor
visitors
visitor to a museum
all those attending the performance
motorists attending the event
We've got visitors.
sich aufhalten v; verweilen geh.; weilen geh. v (als Besucher an einem Ort)
sich aufhaltend; verweilend; weilend
aufgehalten; verweilt; geweilt
hält sich auf; verweilt; weilt
hielt sich auf; verweilte; weilte
to stay; to sojourn formal (in a place as a visitor)
staying; sojourning
stayed; sojourned
stayes; sojourns
stayed; sojourned
sich aufhalten v; verweilen geh.; weilen geh. v (als Besucher an einem Ort)
sich aufhaltend; verweilend; weilend
aufgehalten; verweilt; geweilt
hält sich auf; verweilt; weilt
hielt sich auf; verweilte; weilte
to stay; to sojourn (formal) (in a place as a visitor)
staying; sojourning
stayed; sojourned
stayes; sojourns
stayed; sojourned
Katalog m
Kataloge pl
gedruckter Katalog
systematischer Katalog
der offizielle Katalog des Herstellers
Wir haben eine Katalog von Aktivitäten die wir dem Besucher anbieten können.
catalogue; catalog Am.
catalogues; catalogs Am.
printed catalogue
classified catalogue
the official catalogue of the manufacturer
We have a catalogue of activities to offer the visitor.
insgesamt etw. betragen v; sich insgesamt auf etw. belaufen v (Zahlenangabe)
Preise im Gesamtwert von 5.000 Euro
Die Firma erlitt Verluste von insgesamt 3 Millionen Dollar.
Die Einfuhren beliefen sich im Vorjahr auf insgesamt 1 5 Milliarden.
Insgesamt kamen 3.000 Besucher.
to total sth. (figure)
prizes totalling Br. totaling Am. 5 000 Euros
The company incurred losses totalling 3 million dollars.
Imports totalled 1.5 billion last year.
The visitor totalled 3 000.
Katalog m
Kataloge pl
Modekatalog m
gedruckter Katalog
systematischer Katalog
der offizielle Katalog des Herstellers
Wir haben eine Katalog von Aktivitäten, die wir dem Besucher anbieten können.
catalogue; catalog Am.
catalogues; catalogs Am.
fashion catalogue; fashion catalog
printed catalogue
classified catalogue
the official catalogue of the manufacturer
We have a catalogue of activities to offer the visitor.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.