visits Englisch Deutsch Übersetzung

Aufwartungen, Besuches	visits
Besuche	visits
besucht	visits
Staatsbesuche	state visits
Stippvisiten	flying visits
Besuchsprogramm n	programme of visits
Staatsbesuch m Staatsbesuche pl	state visit state visits
Blitzbesuch m pol. Blitzbesuche pl	blitz visit blitz visits
Gegenbesuch m Gegenbesuche pl	return visit return visits
Blütenbesuch m bot. zool. Blütenbesuche pl	flower visit flower visits
Stippvisite f Stippvisiten pl	flying visit flying visits
Abschiedsbesuch m Abschiedsbesuche pl	parting visit parting visits
Studienaufenthalt m (in) stud. Studienaufenthalte pl	study visit (in) study visits
Studienaufenthalt m (in) Studienaufenthalte pl	study visit (in) study visits
Überraschungsbesuch m pol. soc. Überraschungsbesuche pl	surprise visit surprise visits
(amtliche) Besichtigung f; Nachschau f adm. Besichtigungen pl; Nachschauen pl (amtliche) häusliche Nachschau	visit visits domiciliary visit
Studienreise f; Studienaufenthalt m; Studienfahrt f stud. Studienreisen pl; Studienaufenthalte pl; Studienfahrten pl	study trip; study visit study trips; study visits
Bauzustandsbesichtigung f	visits to sites to inspect the state of construction
Antrittsbesuch m Antrittsbesuche pl	first visit; inaugural visit first visits; inaugural visits
Kontrollbesuch m Kontrollbesuche pl	inspection visit; verification visit inspection visits; verification visits

Krankenbesuch m; Patientenbesuch m Krankenbesuche pl; Patientenbesuche pl	visit to a sick person; patient visit visits to sick persons; patient visits
Messebesuch m Messebesuche pl	visit at a fair, visit to a trade show visits at a fair, visits to a trade show
Bierfahrt f; Bierreise f Bierfahrten pl; Bierreisen pl	beer trip; brewery tour; brewery visit beer trips; brewery tours; brewery visits
Besuch m Besuche pl einen Besuch machen bei jdm., jdm. einen Besuch abstatten	visit visits to pay a visit to sb., to make a visit to sb., to pay a call to sb.
Exkursion f school Exkursionen pl	educational visit; study trip; field trip educational visits; study trips; field trips
besuchen, besichtigen v besuchend, besichtigend, aufsuchend besucht, besichtigt, aufgesucht er sie besucht ich er sie besuchte er sie hat hatte besucht	to visit visiting visited he she visits I he she visited he she has had visited
Hausbesuch m med. Hausbesuche pl	house visit; home visit; domiciliary visit house visits; home visits; domiciliary visits
Betriebsbesichtigung f; Werksbesichtigung f; Werksführung f Betriebsbesichtigungen pl; Werksbesichtigungen pl; Werksführungen pl	(guided) factory tour; company visit; plant tour factory tours; company visits; plant tours
Höflichkeitsbesuch m; Anstandsbesuch m; Visite f veraltet Höflichkeitsbesuche pl; Anstandsbesuche pl; Visiten pl jdm. einen (Höflichkeits)besuch abstatten; bei jdm. Visite machen	courtesy visit; courtesy call courtesy visits; courtesy calls to pay a courtesy visit to sb.
Höflichkeitsbesuch m; Anstandsbesuch m; Visite f (veraltet) Höflichkeitsbesuche pl; Anstandsbesuche pl; Visiten pl jdm. einen (Höflichkeits)besuch abstatten; bei jdm. Visite machen	courtesy visit; courtesy call courtesy visits; courtesy calls to pay a courtesy visit to sb.
Kurzbesuch m; Stippvisite f Kurzbesuche pl; Stippvisiten pl einen Kurzbesuch eine Stippvisite machen	fleeting visit; flying visit Br. fleeting visits; flying visits to pay make a fleeting visit
Messebesuch m econ. Messebesuche pl	visit to a the fair; visit to a the trade show visits to a the fair; visits to a the trade show; visits to fairs trade shows
Inspektionsreise f Inspektionsreisen pl	inspection tour; inspection trip; inspection visit; inspection mission inspection tours; inspection trips; inspection visits; inspection missions
jdn. etw. besuchen; etw. besichtigen v; (an einem Ort) Nachschau halten v adm. besuchend; besichtigend besucht; besichtigt er sie besucht ich er sie besuchte er sie hat hatte besucht die Erlaubnis einen Gefangenen zu besuchen An besagter Anschrift wurde Nachschau gehalten.	to visit sb. sth. visiting visited he she visits I he she visited he she has had visited permission to visit a prisoner The said address was visited.
Besuch m Besuche pl einen Besuch machen bei jdm.; jdm. einen Besuch abstatten Er hat Besuch. Er ist auf Besuch zu Hause. Sie besucht gerade die Golfstaaten.	visit visits to pay a visit to sb.; to make a visit to sb.; to pay a call to sb. He has visitors. He's on a visit home. She is on a visit to the Gulf states.
regelmäßig (in gleichen zeitlichen Abständen) adj regelmäßige Besuche regelmäßige Zahlungen regelmäßige Bewegung ein regelmäßiger Herzschlag ein geregeltes Einkommen; ein festes Einkommen eine regelmäßige Erscheinung sein etw. regelmäßig benutzen	regular (at regular time intervals) regular visits regular payments regular exercise a regular heartbeat a regular income to be a regular occurrence to make regular use of sth.
jdn. etw. besuchen; etw. besichtigen v; (an einem Ort) Nachschau halten v adm. besuchend; besichtigend besucht; besichtigt er sie besucht ich er sie besuchte er sie hat hatte besucht die Erlaubnis, einen Gefangenen zu besuchen Kommen Sie uns doch einmal besuchen! An besagter Anschrift wurde Nachschau gehalten.	to visit sb. sth. visiting visited he she visits I he she visited he she has had visited permission to visit a prisoner Why don't you come to visit us! The said address was visited.
Besuch m Besuche pl einen Besuch machen bei jdm.; jdm. einen Besuch abstatten bei einem Freund in einem Land zu Besuch sein; auf Besuch sein Er hat Besuch. Er ist auf Besuch zu Hause. Sie besucht gerade die Golfstaaten. Dieses Museum ist einen Besuch wert.	visit visits to pay a visit to sb.; to make a visit to sb.; to pay a call to sb. to be on a visit to a friend to a country He has visitors. He's on a visit home. She is on a visit to the Gulf states. This museum is worth visiting.
etw. einführen (Tier, Pflanze); einbringen (Pflanze); einschleppen pej. (Pflanze; Krankheit) v (von nach) (erstmals an einen neuen Ort bringen) v einführend; einbringend; einschleppend eingeführt; eingebracht; eingeschleppt Der Truthahn wurde um 1525 vom amerikanischen Kontinent nach Europa eingeführt. Die Scheinakazie wurde auch in den Westen der USA eingebracht. Geschlechtskrankheiten wurde in den 1770-er Jahren durch Besuche französischer und englischer Forschungsreisender nach Neuseeland eingeschleppt.	to introduce sth. (from to) (bring an animal, a plant, or a disease to a new place for the first time) introducing introduced Turkeys were introduced to Europe from the Americas around 1525. The false acacia was also introduced to the western United States. Venereal diseases were introduced into New Zealand from the visits of French and English explorers in the 1770s.

etw. auf etw. beschränken; begrenzen; einschränken; limitieren v beschränkend; begrenzend; einschränkend; limitierend beschränkt; begrenzt; eingeschränkt; limitiert die Ausgaben limitieren Beschränken Sie ihren Kommentar bitte auf 250 Wörter. Besuche sind auf 30 Minuten begrenzt. Der Hautausschlag war auf den Rücken beschränkt. Du solltest deinen Salzgebrauch einschränken. Wir müssen uns auf die wichtigsten Punkte beschränken. Diese Auswirkungen sind auf Skandinavien begrenzt.	to limit sth.; to restrict sth.; to confine sth. to sth. limiting; restricting; confining to limited; restricted; confined to to limit expenses Please limit your comments to 200 words. Visits are restricted to 30 minutes. The rash was confined to the back. You should restrict the amount of salt you use. We must confine ourselves to the most important items. These effects are confined to Scandinavia.

visits Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Aufwartungen Besuches Synonyme

Englische visits Synonyme

visits Definition

visits Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: