Suche

void Englisch Deutsch Übersetzung



Leere f, Nichts n, Gefühl n der Leere
void
Fehlerstelle
void
leer
void
leer, Fehlerstelle, nichtig, ungueltig
void
nichtig
void
leer, nichtig, ungültig adj
void
ungueltig
void
Leere f; Nichts n; Gefühl n der Leere
void
Hohlraum m
void
Fehlstelle f
void
Fehlerstelle f
void
ungültig, nichtig
void
leer; nichtig; ungültig adj
void
ungültig machen, für ungültig erklären, für nichtig erklären v
to void
blasenfrei adj electr. techn.
void-free
Porenindex m; Porenzahl f; Porenziffer f; Porenanteil m
void ratio
unausgefüllt lassen
leave void
Leerstandsdauer f
void period
ungültig werden
become void
nichtig
void by law
Deckenhohlraum m
ceiling void
nichtig, ungültig, null und nichtig
null and void
null und nichtig
null and void
null und nichtig, ungültig und wirkungslos, nicht gewertet
null and void
nichtiger Vertrag
void contract
Luftporengehalt m
air void contents
Dampfblasenanteil m; Dampfvolumenanteil m
steam void fraction
Dampfblasenanteil m, Dampfvolumenanteil m
steam void fraction
Luftpore f
Luftporen pl
air void
air voids
Fehlfarbe f (Farbe, die der Spieler nicht hat) (Kartenspiel)
void suit (card game)
Fehlfarbe f (Farbe die der Spieler nicht hat) (Kartenspiel)
void suit (card game)
von Anfang an nichtig
void from the beginning
keiner menschlichen Regung fähig
void of all human feeling
kosmischer Leerraum m; Leerraum m im Weltall astron.
cosmic void; void of space
ungültig machen; für ungültig erklären; für nichtig erklären v
ungültig machend; für ungültig erklärend; für nichtig erklärend
ungültig gemacht; für ungültig erklärt; für nichtig erklärt
to void
voiding
voided
Der Vertrag ist null und nichtig.
The contract is null and void.
etw. für (null und) nichtig erklären v
to declare sth. null (and void)
Lücke f
space; break; vacant space; void
Porenzahl f; Porosität f; Hohlraumanteil m; Hohlraumgehalt f (Schüttgut)
porosity; void ratio (bulk goods)
Lücke f
space, break, gap, vacant space, void
Lücke f
space; break; gap; vacant space; void
Porenraum m; Porenvolumen n
void; pore space; pore volume; interspace
Porenwasser n
pore water; void water; interstitial water
leeren; ausleeren; entleeren v
leerend; ausleerend; entleerend
geleert; ausgeleert; entleert
leert; leert aus; entleert
leerte; leerte aus; entleerte
to void
voiding
voided
voids
voided
leeren, ausleeren, entleeren v
leerend, ausleerend, entleerend
geleert, ausgeleert, entleert
leert, leert aus, entleert
leerte, leerte aus, entleerte
to void
voiding
voided
voids
voided
Vakuum n, luftleerer Raum
Vakuen pl
kleines Vakuum
vacuum, space void of air
vacuums
vacuole
Leerband n techn.
Leerbänder pl
empty tape; void tape
empty tapes; void tapes
Vakuum n; luftleerer Raum
Vakuen pl
geringes Vakuum; Niedervakuum n
kleines Vakuum
vacuum; space void of air
vacuums
low vacuum
vacuole
null und nichtig; ungültig und wirkungslos; nicht gewertet
eine Zulassung aufheben jur.
eine Ehe aufheben jur.
null and void
to declare a registration invalid null and void
to declare a marriage invalid null and void
unbesetzter Gitterplatz m; Gitterleerstelle f; Gitterlücke f; Gitterfehlstelle f; Gitterdefekt m (Kristall) phys.
unbesetzte Gitterplätze pl; Gitterleerstellen pl; Gitterlücken pl; Gitterfehlstellen pl; Gitterdefekte pl
lattice vacancy; lattice dislocation; lattice void; lattice (crystal)
lattice vacancies; lattice dislocations; lattice voids; lattices
Feststellung f; Befund m; Wahrspruch m jur.
Tatsachenfeststellung f
Feststellung eines Anspruchs
Feststellung der Nichtigkeit eines Vertrags
Feststellung des Sachverhalts
declaration; finding
finding of facts; fact-finding
declaration recognition of a claim
declaration that a contract is void; avoidance of a contract
finding of the facts
Feststellung f; Befund m; Wahrspruch m jur.
Tatsachenfeststellung f
Feststellung eines Anspruchs
Feststellung der Nichtigkeit eines Vertrags
Feststellung des Sachverhalts
declaration; finding
finding of facts; fact-finding
declaration recognition of a claim
declaration that a contract is void; avoidance of a contract
finding of the facts
mathematische Menge f; Menge f math.
mathematische Mengen pl; Mengen pl
abgeschlossene Menge
abzählbar unendliche Menge
akzeptierbare Menge
Cantorsche Menge f
eine dreielementige Menge von
leere Menge
Nullmenge f
Punktmenge f
überabzählbar unendliche Menge
mathematical set; set
mathematical sets; sets
closed set
countably infinite set
acceptable set
Cantor set
a triple set of
empty set; void set
null set
point set
uncountably infinite set
Erbschein m; Erbnachweis m adm.
Erbscheine pl; Erbnachweise pl
Einziehung eines unrichtigen Erbscheins
Vermutung der Richtigkeit eines Erbscheins
einen Erbschein einziehen
einen Erbschein für kraftlos erklären
certificate of inheritance
certificates of inheritance
revocation of an incorrect certificate of inheritance
presumption of correctness of a certificate of inheritance
to revoke a certificate of inheritance
to declare a certificat of inheritance void

Deutsche Leere {f} Nichts {n} Gefühl {n} der Leere Synonyme

Lücke  ÂLeere  ÂNichts  
leere  
(sich)  am  falschen  Ort  befinden  Ânichts  verloren  haben  (umgangssprachlich)  Ânichts  zu  suchen  haben  (umgangssprachlich)  
überhaupt  nichts  Âgar  nichts  
fast  nichts  Âso  gut  wie  nichts  
böse  Vorahnung  ÂOmen  Âschlechtes  Gefühl  
Ahnung  ÂBefürchtung  ÂBesorgnis  ÂGefühl  ÂVorahnung  ÂVorgefühl  
Affekt  ÂEmotion  ÂEmpfindung  ÂGefühl  ÂGefühlsbewegung  ÂGefühlsregung  ÂGespür  ÂRegung  ÂStimmungslage  
nichts  
nichts  Ânil  Ânix  (umgangssprachlich)  Ânull  
Los,  das  nichts  gewinnt  ÂNiete  
ebenbürtig  sein  Âin  nichts  nachstehen  
a  prima  vista  Âahnungslos  Ânichts  ahnend  Âungewappnet  Âunvorbereitet  
(sich)  distanzieren  Âabgrenzen  Âabrücken  Ânichts  zu  tun  haben  wollen  (mit)  (umgangssprachlich)  
fast  nichts  Âgering  Âkarg  Âkaum  etwas  Âminimal  Ârar  Âsehr  wenig  
abgedroschen  Âabgeschmackt  Âbanal  Âgeistlos  Âhohl  Âleer  Ânichts  sagend  Âplatt  Âseicht  Âtrivial  Âwitzlos  
Allgemeinplatz  ÂGemeinplatz  Ânichts  sagende  Redensart  Ânichtssagende  Redensart  ÂPlattitüde  
langweilig  Ânichts  los  (umgangssprachlich)  Âtote  Hose  (umgangssprachlich)  
Aufheben  ÂBrimborium  (umgangssprachlich)  ÂGedöns  (umgangssprachlich)  ÂGewese  ÂLärm  (um  nichts)  (umgangssprachlich)  Âviel  Aufhebens  
(sich)  totlaufen  Â(sich)  verlieren  Âim  Nichts  verlaufen  Âim  Sande  verlaufen  (umgangssprachlich)  Ânicht  voran  kommen  
egal  sein  (umgangssprachlich)  Âkeine  Rolle  spielen  Âkeinen  Unterschied  machen  Ânicht  schlimm  sein  Ânichts  machen  (umgangssprachlich)  Âunwichtig  sein  
Los, das nichts gewinnt  Niete  
fast nichts  gering  karg  kaum etwas  minimal  rar  sehr wenig  
fast nichts  so gut wie nichts  
nichts  nil  nix (umgangssprachlich)  null  
überhaupt nichts  gar nichts  

Englische void Synonyme

void  abandon  abbreviate  abnegate  abolish  abridge  abrogate  absence  abysm  abyss  acreage  annihilate  annul  area  arroyo  bankrupt in  bare  bare of  barren  bereft of  bland  blank  blankness  bleached  blot out  blow  blow out  blue-pencil  bootless  bowdlerize  box canyon  breach  breadth  break  bring to naught  bring to nothing  buffer  ca-ca  cancel  cancel out  canyon  cavity  censor  chap  characterless  chasm  check  chimney  chink  clean out  clean slate  clear  clear away  clear off  clear out  clear the decks  cleft  cleuch  clough  col  come to nothing  continuum  coulee  couloir  counterbalance  countermand  counterorder  crack  cranny  crap  crevasse  crevice  cross out  cut  cwm  defecate  defile  delete  dell  denuded of  deplete  deprivation  deprived of  deserted  destitute of  devoid  devoid of  dike  dimension  disannul  discharge  disembogue  dissolve  ditch  do away with  donga  drain  draw  dung  edit  edit out  eject  eliminate  emit  emptiness  empty  empty of  empty out  empty space  erase  evacuate  excavation  excrete  exhaust  existless  expanse  expansion  expel  expunge  expurgate  extension  extent  fault  featureless  field  fissure  flaw  flow  flume  for want of  forlorn of  fracture  frustrate  furrow  futile  galactic space  gap  gape  gash  give off  gorge  groove  gulch  gulf  gully  hole  hollow  idle  in default of  in want of  inane  inanity  incision  ineffective  ineffectual  infinite space  inoperative  insipid  interstellar space  invalid  invalidate  joint  kill  kloof  lacking  leak  make void  measure  minus  missing  moat  needing  negate  negation  negativate  negative  negativeness  negativity  neutralize  niche  nihility  nonbeing  nonentity  nonexistence  nonexistent  nonoccurrence  nonreality  nonsubsistence  not-being  notch  nothing  nothingness  null  null and void  nullah  nullify  nullity  number two  offset  omit  opening  out of  out of pocket  outer space  override  overrule  pass  passage  plac  
voidance  BM  abolishment  abolition  abrogation  annulment  bloody flux  bowel movement  cancel  canceling  cancellation  cassation  catharsis  cleaning out  clearance  clearing  countermand  counterorder  crap  defeasance  defecation  dejection  depletion  diarrhea  discharging cargo  drainage  draining  dysentery  egress  elimination  emptying  evacuation  excretion  exhausting  exhaustion  flux  invalidation  lientery  loose bowels  movement  nullification  off-loading  purgation  purge  recall  recantation  removal  renege  repeal  rescinding  rescindment  rescission  retraction  reversal  revocation  revoke  revokement  runs  setting aside  shit  shits  stool  suspension  trots  turistas  unloading  vacation  vacatur  venting  voiding  waiver  waiving  withdrawal  write-off  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Void may refer to: