Suche

waffle Englisch Deutsch Übersetzung



Waffel
waffle
Waffels, Waffel
waffle
Waffeleisen n
waffle iron
Waffeleisen n cook.
waffle iron
Geschwafel n
waffle Br.
Waffel f
Waffeln pl
waffle
waffles
Waffel f cook.
Waffeln pl
waffle
waffles
Waffelbackeisen n cook.
Waffelbackeisen pl
waffle plate
waffle plates
schwafeln, quasseln (über)
schwafelnd, quasselnd
geschwafelt, gequasselt
to waffle (on)
waffling
waffled
schwafeln; quasseln (über)
schwafelnd; quasselnd
geschwafelt; gequasselt
to waffle (on)
waffling
waffled
schwafeln; quasseln v (über)
schwafelnd; quasselnd
geschwafelt; gequasselt
to waffle (on)
waffling
waffled
Waffel f cook.
Waffeln pl
Eiswaffel f
waffle (thick and soft); wafer (thin and crispy)
waffles; wafers
ice-cream wafer
schwanken, wanken
schwankend, wankend
geschwankt, gewankt
schwankt, wankt
schwankte, wankte
to waver, to waffle
wavering, waffling
wavered, waffleed
wavers, waffles
wavered, waffled
Geschwätz n; Gefasel n; (leeres) Gewäsch n; Gelaber n; Geplapper n; (sinnloses) Gerede n
balderdash; baloney; boloney dated; blah; chatter; claptrap; drivel; guff; hogwash; jabberwocky; prattle; prating; yak; waffle Br.
sich nicht entscheiden können; sich nicht festlegen wollen; unentschlossen sein; herumeiern ugs. v (bei bezüglich einer Sache)
sich nicht entscheiden könnend; sich nicht festlegen wollend; unentschlossen seind; herumeiernd
sich nicht entscheiden gekonnt; sich nicht festlegen gewollt; unentschlossen gewesen; herumgeeiert
Die Regierung eiert in dieser Frage herum.
Leute, die sich nicht entscheiden können, kann ich nicht ausstehen.
to dither; to waffle Am. (about over on sth.)
dithering; waffling
dithered; waffled
The government dithers waffles on this issue.
I can't bear people who dither.
unentschlossen sein; schwanken (zwischen etw.) v
unentschlossen seiend; schwankend
unentschlossen gewesen; geschwankt
ist unentschlossen; schwankt
war unentschlossen; schwankte
mit schwankenden Schritten
schwankend werden; ins Schwanken geraten
sich nicht beirren lassen
Alle haben unterschrieben nur er ist noch ein Wackelkandidat.
to waver; to waffle (between sth.)
wavering; waffling
wavered; waffled
wavers; waffles
wavered; waffled
with wavering steps
to begin to waver; to become undecided
not to waver
Everybody has signed up only he is still wavering.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A waffle is a leavened batter or dough cooked between two plates, patterned to give a characteristic size, shape and surface impression. There are many variations based on the type of waffle iron and recipe used. Waffles are eaten throughout the world, particularly in Belgium, which has over a dozen regional varieties.

Vokabelquiz per Mail: