Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
walling
Englisch Deutsch Übersetzung
Mauerwerkswand
f
walling
von Mauern umgebend
walling
vermauernd
walling
einmauernd
walling
in
zumauernd
walling
up
Stampfmauerwerk
n
constr.
rammed
walling
Trockenmauerbau
m
constr.
dry stone
walling
Mauerwerk
n
constr.
brickwork,
walling
, stonework
Grubenmauerung
f
; Ausmauerung
f
; Schachtausbau
m
min.
walling
of galleries;
walling
Sandsteinmauerwerk
n
; Sandsteinarbeit
f
constr.
sandstone
walling
; grit
walling
Sandsteinmauerwerk
n
; Sandsteinarbeit
n
constr.
sandstone
walling
; grit
walling
Bohlwand
f
; Schalung
f
(Wasserbau)
walling
timber (water engineering)
einmauern
v
einmauernd
eingemauert
to wall in
walling
in
walled in
Mauerwerk
n
constr.
nachgeahmte Backsteinarchitektur
brickwork;
walling
; stonework
counterfeit brickwork
Trockensteinmauer
f
; Trockenmauer
f
constr.
Trockensteinmauern
pl
; Trockenmauern
pl
dry stone wall; dry stone
walling
dry stone walls; dry stone
walling
s
Mauerverband
m
; Verband
m
constr.
gotischer Verband
den Mauerverband verlieren
wall bond;
walling
bond; bond;
walling
manner
double Flemish bond
to break joint
Abschottung
f
Abschottung des Marktes
compartmentalization,
walling
-off, partitioning-off
compartmentalization of the market
Abschottung
f
Abschottung des Marktes
compartmentalization
eAm.
; compartmentalisation
Br.
;
walling
-off; partitioning-off
compartmentalization of the market
vermauern, zumauern
v
vermauernd, zumauernd
vermauert, zugemauert
to wall up, to brick up, to lay bricks, to close with masonry
walling
up, bricking up, laying bricks, closing with masonry
walled up, bricked up, laid bricks, closed with masonry
vermauern; zumauern
v
vermauernd; zumauernd
vermauert; zugemauert
to wall up; to brick up; to lay bricks; to close with masonry
walling
up; bricking up; laying bricks; closing with masonry
walled up; bricked up; laid bricks; closed with masonry
Mauerwerk
n
; Gemäuer
n
; Mauern
pl
constr.
aufgehendes Mauerwerk
Bruchsteinplattenmauerwerk
n
Natursteinmauerwerk
n
; Natursteinmauern
pl
Ziegelmauerwerk
n
nachgeahmte Backsteinarchitektur
als Fischgrätenmuster angelegtes Mauerwerk
hist.
masonry; stonework; brickwork;
walling
above-ground masonry; above-grade masonry
flat-stone masonry; ragstone masonry
Am.
; ragwork
Am.
natural stone masonry
brick masonry; brickwork
counterfeit brickwork
masonry laid in a herringbone pattern; opus spicatum
Bruchsteinmauerwerk
n
constr.
glattes Bruchsteinmauerwerk
unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerk
mörtelloses Bruchsteinmauerwerk
hammerrechtes Bruchsteinmauerwerk
Bruchsteinmauerwerk aus kleinen Steinen
Bruchsteinmauerwerk zwischen Ziegelhäuptern
Bruchsteinmauerwerk mit Längs- und Querquadern an den Ecken
quarrystone work; rubble work
Am.
; snecked rubble
Am.
; rubble masonry
Am.
; hacking
squared rubble
random rubble masonry
dry rubble construction
random ranged ashlar; random tooled ashlar; random work
rag rubble work
coffer work; rubble-packed
walling
long-and-short work
Bruchsteinmauerwerk
n
constr.
ausgezwicktes Bruchsteinmauerwerk (mit Gesteinssplittern verkeilt)
glattes Bruchsteinmauerwerk
regelhaftes Bruchsteinmauerwerk; lagerhaftes Bruchsteinmauerwerk
unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerk
hammerrechtes Bruchsteinmauerwerk; Bruchsteinmauerwerk mit Quaderverblendung (grob bearbeitet mit bossierter Ansichtsfläche)
mörtelloses Bruchsteinmauerwerk
Bruchsteinmauerwerk aus kleinen Steinen
Bruchsteinmauerwerk zwischen Ziegelhäuptern
Bruchsteinmauerwerk mit Längs- und Querquadern an den Ecken
rubble masonry; rubble work; rubble
walling
; snecked rubble masonry
Br.
; snecked masonry
Br.
; quarrystone work
rubble masonry with pinned joints
squared rubble masonry
coursed rubble masonry; coursed masonry; ranged masonry
Am.
rare
random rubble masonry; random rubble work; random-range masonry
Am.
rare
rubble ashlar masonry; broken ashlar masonry work
Am.
dated
; rubble range work
Am.
dated
dry rubble construction
rag rubble work
coffer work; rubble-packed
walling
long-and-short work
Deutsche
Mauerwerkswand {f} Synonyme
Englische
walling Synonyme
walling Definition
Walling
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Wall
Walling
(
n.
)
The
act
of
making
a
wall
or
walls.
Walling
(
n.
)
Walls,
in
general
walling Bedeutung
dry
walling
the
activity
of
building
stone
walls
without
mortar
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: