Suche

warranted Englisch Deutsch Übersetzung



garantiert
warranted
berechtigt
warranted
garantiert, gewährleistet
warranted
berechtigte
warranted
garantiert, gewaehrgeleistet
warranted
echt
warranted
garantiert
wd. : warranted
gerechtfertigt adj
gerechtfertigte Maßnahmen
warranted
warranted measures
rechtfertigen v
rechtfertigend
rechtfertigt
to warrant
warranting
warranted
garantieren, gewähren, gewährleisten v
garantierend, gewährend, gewährleistend
garantiert, gewährt, gewährleistet
garantiert, gewährt, gewährleistet
garantierte, gewährte, gewährleistete
to warrant
warranting
warranted
warrants
warranted
Fluchtgefahr f jur.
Es besteht der Haftgrund der Fluchtgefahr.
danger of flight
Detention is warranted because of the danger of flight.
Fluchtgefahr f jur.
Es besteht der Haftgrund der Fluchtgefahr.
risk of absconding; risk of flight
Detention is warranted because of the risk of absconding.
zugesichert; garantiert adj
zugesicherte Eigenschaft econ.
garantiert frei von etw.
Reinheit garantiert. (Lebensmittel)
warranted wd.
warranted quality
warranted free of sth.
Warranted free from adulteration. (food)
zugesichert; garantiert adj
zugesicherte Eigenschaft econ.
garantiert frei von etw.
Reinheit garantiert. (Lebensmittel)
warranted wd.
warranted quality
warranted free of sth.
Warranted free from adulteration. (food)
etw. zusichern; garantieren; für etw. einstehen v (Person)
zusichernd; garantierend; einstehend
zugesichert; garantiert; eingestanden
etw. stillschweigend zusichern
etw. ausdrücklich zusichern
to warrant sth. (person)
warranting
warranted
to warrant sth. impliedly
to represent and warrant sth.
etw. zusichern; garantieren; für etw. einstehen v (Person)
zusichernd; garantierend; einstehend
zugesichert; garantiert; eingestanden
etw. stillschweigend zusichern
etw. ausdrücklich zusichern
to warrant sth. (of a person)
warranting
warranted
to warrant sth. impliedly
to represent and warrant sth.
Garantie f; Gewährleistung f; Gewähr f geh.
ohne Gewähr
Garantie auf Material und Verarbeitung
jdm. die Gewähr bieten geben dass ...
Dafür übernehme ich keine Gewähr Garantie.
Alle Angaben (erfolgen) ohne Gewähr.
guaranty; guarantee Br.; warranty
without guaranty; not warranted
warranty against defective material and workmanship
to guarantee that
I cannot guarantee that.
No responsiblity is taken for the correctness of this information.
etw. rechtfertigen; etw. verdienen v (Sache)
rechtfertigend; verdienend
gerechtfertigt; verdient
ausreichende Gründe für die Einleitung einer Überprüfung
Menschenrechtsfragen, die eine genauere Prüfung verdienen
vier Aspekte, die besonders erwähnt werden sollten
Die Nachbarn haben nichts getan, was es rechtfertigen würde, die Polizei zu rufen.
to warrant sth. (matter)
warranting
warranted
sufficient grounds warranting the initiation of a review
human rights issues which warrant further scrutiny
four aspects which warrant specific mention
The neighbours have not done anything that would warrant the police being called.
etw. rechtfertigen; etw. verdienen v (Sache)
rechtfertigend; verdienend
gerechtfertigt; verdient
ausreichende Gründe für die Einleitung einer Überprüfung
Menschenrechtsfragen die eine genauere Prüfung verdienen
vier Aspekte die besonders erwähnt werden sollten
Die Nachbarn haben nichts getan was es rechtfertigen würde die Polizei zu rufen.
to warrant sth. (matter)
warranting
warranted
sufficient grounds warranting the initiation of a review
human rights issues which warrant further scrutiny
four aspects which warrant specific mention
The neighbours have not done anything that would warrant the police being called.
Garantie f; Gewährleistung f; Gewähr f geh.
Garantien pl; Gewährleistungen pl
ohne Gewähr
Garantie auf Material und Verarbeitung
die Gewähr, dass keine Rechte Dritter verletzt werden
jdm. die Gewähr bieten geben, dass …
wenn die Gewähr besteht, dass …
Dafür übernehme ich keine Gewähr Garantie.
Alle Angaben (erfolgen) ohne Gewähr.
guaranty; guarantee Br.; warranty
guaranties; guarantees; warranties
without guaranty; not warranted
warranty against defective material and workmanship
the warranty of non-infringement
to guarantee that
if it can be guaranteed that …
I cannot guarantee that.
No responsibility is taken for the correctness of this information.

warranted Definition

Warranted
(imp. & p. p.) of Warrant

warranted Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.