Suche

warranties Englisch Deutsch Übersetzung



Garantie
warranties
Garantien
warranties
Garantien, Berechtigungen
warranties
Gewährleistungspflicht f
seller's warranties
Erklärung f; Angabe f; Tatsachendarstellung f (einer Partei) jur.
Erklärungen und Zusicherungen (in einem Vertrag)
representation (of a party)
representations and warranties (in a contract)
sich auf jdn. etw. auswirken v; auf etw. wirken v; etw. berühren jur. v
sich auswirkend; wirkend; berührend
sich ausgewirkt; gewirkt; berührt
Diese Bestimmung lässt andere Garantien unberührt. jur.
to affect sth.
affecting
affected
This provision does not affect prejudice other warranties.
sich auf jdn. etw. auswirken; auf etw. wirken; etw. berühren v jur. (Sache)
sich auswirkend; wirkend; berührend
sich ausgewirkt; gewirkt; berührt
Faktoren, die sich negativ auf ihr tägliches Leben auswirken
Diese Bestimmung lässt andere Garantien unberührt. jur.
to affect sth.; to impinge on sth. (matter)
affecting; impinging
affected; impinged
factors that negatively affect impinge on their daily lives.
This provision does not affect prejudice other warranties.
Garantie f; Gewährleistung f; Gewähr f geh.
Garantien pl; Gewährleistungen pl
ohne Gewähr
Garantie auf Material und Verarbeitung
die Gewähr, dass keine Rechte Dritter verletzt werden
jdm. die Gewähr bieten geben, dass …
wenn die Gewähr besteht, dass …
Dafür übernehme ich keine Gewähr Garantie.
Alle Angaben (erfolgen) ohne Gewähr.
guaranty; guarantee Br.; warranty
guaranties; guarantees; warranties
without guaranty; not warranted
warranty against defective material and workmanship
the warranty of non-infringement
to guarantee that
if it can be guaranteed that …
I cannot guarantee that.
No responsibility is taken for the correctness of this information.

Deutsche Garantie Synonyme

Garantie  ÂGarantievertrag  
Garantie  ÂGewähr  ÂGewährleistung  
Garantie  Garantievertrag  
Garantie  Gewähr  Gewährleistung  

Englische warranties Synonyme

warranties Definition

Warranties
(pl. ) of Warranty

warranties Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: