warrants Englisch Deutsch Übersetzung

garantiert	warrants
Haftbefehle	warrants
Schatzanweisungen	treasury warrants
Bestallungsurkunde f mil. Bestallungsurkunden pl	warrant warrants
Haftbefehle	warrants of arrest
Steckbriefe	warrants of apprehension
Haussuchungsbefehl m, Durchsuchungsbefehl m Haussuchungsbefehle pl, Durchsuchungsbefehle pl	search warrant search warrants
Haussuchungsbefehl m; Durchsuchungsbefehl m Haussuchungsbefehle pl; Durchsuchungsbefehle pl	search warrant search warrants
Schatzanweisung f Schatzanweisungen pl	treasury warrant treasury warrants
Lagerschein m Lagerscheine pl	warehouse warrant warehouse warrants
garantieren, gewähren, gewährleisten v garantierend, gewährend, gewährleistend garantiert, gewährt, gewährleistet garantiert, gewährt, gewährleistet garantierte, gewährte, gewährleistete	to warrant warranting warranted warrants warranted
Haftbefehl m Haftbefehle pl	warrant of arrest, arrest warrant warrants of arrest, arrest warrants
Steckbrief m Steckbriefe pl	warrant of apprehension, description (of the wanted person), wanted poster warrants of apprehension
Steckbrief m Steckbriefe pl	warrant of apprehension; description (of the wanted person); "wanted" poster warrants of apprehension
etw. darstellen; hinstellen (als etw.) v darstellend; hinstellend dargestellt; hingestellt sich als jd. ausgeben den falschen Eindruck erwecken, dass … Der Verkäufer erklärt und garantiert, dass …	to represent sth. (as sth.) representing represented to represent oneself as sb. to falsely represent that … The seller represents and warrants that …
etw. darstellen; hinstellen (als etw.) v darstellend; hinstellend dargestellt; hingestellt sich als jd. ausgeben den falschen Eindruck erwecken dass ... Der Verkäufer erklärt und garantiert dass ...	to represent sth. (as sth.) representing represented to represent oneself as sb. to falsely represent that ... The seller represents and warrants that ...
Haftbefehl m; Festnahmeanordnung f Ös. jur. Haftbefehle pl; Festnahmeanordnungen pl europäischer Haftbefehl EUHB internationaler Haftbefehl Gegen den Verdächtigen wurde (ein) Haftbefehl erlassen.	warrant of arrest; arrest warrant; detention order warrants of arrest; arrest warrants; detention orders European Arrest Warrant EAW International Arrest Warrant A warrant of arrest was issued for against the suspect.
Haftbefehl m; Festnahmeanordnung f Ös. jur. Haftbefehle pl; Festnahmeanordnungen pl europäischer Haftbefehl EUHB internationaler Haftbefehl Gegen den Verdächtigen wurde (ein) Haftbefehl erlassen.	warrant of arrest; arrest warrant; detention order warrants of arrest; arrest warrants; detention orders European Arrest Warrant EAW International Arrest Warrant A warrant of arrest was issued for against the suspect.
Lagerschein m; Lagerpfandschein m econ. Lagerscheine pl; Lagerpfandscheine pl Docklagerschein n Kailagerschein n Inhaber des Lagerscheins Lagerscheinvorschüsse pl durch Lagerschein abgesicherte Güter etw. durch Lagerschein absichern	warehouse warrant Br.; warrant Br.; negotiable warehouse receipt Am. warehouse warrants; warrants; negotiable warehouse receipts dock warrant wharfinger warrant bearer of the warrant advance on warrant goods covered by warrant to secure sth. by warrant
Bezugsrechtsschein m; Berechtigungsschein m; Optionsschein m (Börse) fin. Bezugsrechtsscheine pl; Berechtigungsscheine pl; Optionsscheine pl Optionsschein ohne Optionsanleihe Optionsschein, bei dem die Ausübung des Rechts an die vorzeitige Kündigung der Originalanleihe seitens des Emittenten geknüpft ist Tilgungsoptionsschein, der an den Emittenten zu einem Fixpreis zurückgegeben werden kann (auf den Inhaber lautender) Aktienbezugsrechtsschein; Aktienzertifikat Anleiheoptionsschein; Optionsschein für Anleihen desselben Emittenten Bezugsberechtigungsschein m Dividendenanteilschein m Inhaberoptionsschein m Zinsberechtigungsschein m inklusive Bezugsrechte ohne ausschließlich Bezugsrechte	stock purchase warrant; warrant (stock exchange) stock purchase warrants; warrants nacked warrant harmless warrant redemption warrant share warrant Br.; stock warrant Am. (to bearer) bond warrant subscription warrant dividend warrant bearer warrant interest warrant with warrants ww without warrants

Bezugsrechtsschein m; Berechtigungsschein m; Optionsschein m (Börse) fin. Bezugsrechtsscheine pl; Berechtigungsscheine pl; Optionsscheine pl Optionsschein ohne Optionsanleihe Optionsschein bei dem die Ausübung des Rechts an die vorzeitige Kündigung der Originalanleihe seitens des Emittenten geknüpft ist Tilgungsoptionsschein der an den Emittenten zu einem Fixpreis zurückgegeben werden kann (auf den Inhaber lautender) Aktienbezugsrechtsschein; Aktienzertifikat Anleiheoptionsschein; Optionsschein für Anleihen desselben Emittenten Bezugsberechtigungsschein m Dividendenanteilschein m Inhaberoptionsschein m Zinsberechtigungsschein m inklusive Bezugsrechte ohne ausschließlich Bezugsrechte	stock purchase warrant; warrant (stock exchange) stock purchase warrants; warrants nacked warrant harmless warrant redemption warrant share warrant Br.; stock warrant Am. (to bearer) bond warrant subscription warrant dividend warrant bearer warrant interest warrant with warrants ww without warrants

warrants Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche garantiert Synonyme

Englische warrants Synonyme

warrants Definition

warrants Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: