Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
wasting
Englisch Deutsch Übersetzung
verschwendend
wasting
verschwendend, verschwendende
wasting
verwuestend
wasting
siechend
wasting
away
Sie können sich Ihre Worte sparen.
You're
wasting
your breath.
verbrauchen, verzehren, schwächen
v
verbrauchend, verzehrend, schwächend
verbraucht, verzehrt, geschwächt
verbraucht, verzehrt, schwächt
verbrauchte, verzehrte, schwächte
to waste
wasting
wasted
wastes
wasted
verkümmern, verfallen
v
verkümmernd, verfallend
verkümmert, verfallen
verkümmert, verfällt
verkümmerte, verfiel
to waste
wasting
wasted
wastes
wasted
verbrauchen; verzehren; schwächen
v
verbrauchend; verzehrend; schwächend
verbraucht; verzehrt; geschwächt
verbraucht; verzehrt; schwächt
verbrauchte; verzehrte; schwächte
to waste
wasting
wasted
wastes
wasted
Massenselbstbewegung
f
; gravitative Massenbewegung
f
; Massenbewegung
f
geol.
mass
wasting
; gravity transport; mass movement
etw. verbrauchen; verzehren; schwächen
v
verbrauchend; verzehrend; schwächend
verbraucht; verzehrt; geschwächt
verbraucht; verzehrt; schwächt
verbrauchte; verzehrte; schwächte
to waste sth.
wasting
wasted
wastes
wasted
verwüsten
v
verwüstend
verwüstet
verwüstet
verwüstete
to waste, to lay waste
wasting
wasted
wastes
wasted
verwüsten
v
verwüstend
verwüstet
verwüstet
verwüstete
to waste; to lay waste
wasting
wasted
wastes
wasted
dahinsiechen, siechen
dahinsiechend, siechend
dahingesiecht, gesiecht
siecht
siechte
to waste away
wasting
away
wasted away
wastes away
wasted away
(Nahrung) umkommen, verderben
v
umkommend, verderbend
umgekommen, verdorben
to waste, to go to waste
wasting
, going to waste
wasted, gone to waste
(Nahrung) umkommen; verderben
v
umkommend; verderbend
umgekommen; verdorben
to waste; to go to waste
wasting
; going to waste
wasted; gone to waste
verschwenden, vergeuden
v
verschwendend, vergeudend
verschwendet, vergeudet
er
sie verschwendet, er
sie vergeudet
ich
er
sie verschwendete, ich
er
sie vergeudete
er
sie hat
hatte verschwendet, er
sie hat
hatte vergeudet
to waste
wasting
wasted
he
she wastes
I
he
she wasted
he
she has
had wasted
dahinsiechen; verkümmern; verfallen
v
dahinsiechend; verkümmernd; verfallend
dahingesiecht; verkümmert; verfallen
siecht dahin; verkümmert; verfällt
siechte dahin; verkümmerte; verfiel
Sein Körper verfiel zusehends.
to waste away
wasting
away
wasted away
wastes away
wasted away
His body was visibly
wasting
away.
verschwenden; vergeuden
v
verschwendend; vergeudend
verschwendet; vergeudet
er sie verschwendet; er sie vergeudet
ich er sie verschwendete; ich er sie vergeudete
er sie hat hatte verschwendet; er sie hat hatte vergeudet
keine Zeit vergeuden
Stiehl mir nicht meine wertvolle Zeit!
to waste
wasting
wasted
he she wastes
I he she wasted
he she has had wasted
to waste no time
Don't waste my time!
dahinschwinden; hinschwinden
v
dahinschwindend; hinschwindend
dahingeschwunden; hingeschwunden
to fade (away); to dwindle away; to vanish; to waste away
fading; dwindling away; vanishing;
wasting
away
faded; dwindled away; vanished; wasted away
etw. (an jdn. für etw.) verschwenden; vergeuden
v
verschwendend; vergeudend
verschwendet; vergeudet
er sie verschwendet; er sie vergeudet
ich er sie verschwendete; ich er sie vergeudete
er sie hat hatte verschwendet; er sie hat hatte vergeudet
verschwendete Zeit
keine Zeit vergeuden
Verschwende keine Tränen an ihn, er ist es nicht wert.
Ich werde meine Zeit nicht mehr für diesen Unsinn vergeuden.
Vergeude nicht meine wertvolle Zeit mit kindischen Spielchen!
to waste sth. (on sb. sth.)
wasting
wasted
he she wastes
I he she wasted
he she has had wasted
wasted time
to waste no time
Don't waste tears on him, he isn't worth it.
I won't waste any more of my time on this nonsense.
Don't waste my precious time playing childish games!
jdn. umbringen; ums Leben bringen; um die Ecke bringen; abmurksen
ugs.
; kaltmachen
ugs.
; allemachen
Dt.
ugs.
v
umbringend; ums Leben bringend; um die Ecke bringend; abmurksend; kaltmachend; allemachend
umgebracht; ums Leben gebracht; um die Ecke gebracht; abgemurkst; kaltgemacht; allegemacht
to do in () sb.; to do away with sb.; to bump off () sb.
slang
; to off sb.
Am.
coll.
; to put away () sb.
Am.
coll.
; to ice sb.
Am.
coll.
; to waste sb.
Am.
coll.
; to whack sb.
Am.
slang
doing in; doing away; bumping off; offing; putting away; icing;
wasting
; whacking
done in; done away; bumped off; offed; put away; iced; wasted; whacked
eigentlich; wenn ich's mir recht überlege; wenn man es recht bedenkt
adv
Ja, also eigentlich …
Wir könnten sie eigentlich dieses Wochenende besuchen.
Das ist eigentlich keine Ãœberraschung.
Das Essen war eigentlich gar nicht so teuer.
Du könntest eigentlich den Rasen mähen.
Wir könnten doch eigentlich deinen Chef bitten, eine E-Mail zu verschicken, dass Freiwillige gesucht werden.
Ich bin eigentlich ganz froh, dass es so gekommen ist.
Es ist eigentlich ein Jammer, dass er dort sein Talent vergeudet.
Wenn ich mir's recht überlege …; Wenn ich's recht bedenke …
poet.
actually; come to think of it; when you think about it
Well, actually …
Actually we could go and see her this weekend.
Actually, that's no surprise.; That's no surprise, actually.
The food was not actually all that expensive.
Come to think of it, you could mow the lawn.
Come to think of it, we could ask your boss to send out an e-mail seeking volunteers.
Come to think of it, I'm quite happy that it turned out like this.
When you think about it, it's really a shame he is
wasting
his talent there.
When I come to think of about it …
eigentlich; wenn ich's mir recht überlege; wenn man es recht bedenkt
adv
Ja also eigentlich ...
Wir könnten sie eigentlich dieses Wochenende besuchen.
Das ist eigentlich keine Ãœberraschung.
Das Essen war eigentlich gar nicht so teuer.
Du könntest eigentlich den Rasen mähen.
Wir könnten doch eigentlich deinen Chef bitten eine E-Mail zu verschicken in der Freiwillige gesucht werden.
Ich bin eigentlich ganz froh dass es so gekommen ist.
Es ist eigentlich ein Jammer dass er dort sein Talent vergeudet.
Wenn ich mir's recht überlege ...; Wenn ich's recht bedenke ...
poet.
actually; come to think of it; when you think about it
Well actually ...
Actually we could go and see her this weekend.
Actually that's no surprise.; That's no surprise actually.
The food was not actually all that expensive.
Come to think of it you could mow the lawn.
Come to think of it we could ask your boss to send out an e-mail seeking volunteers.
Come to think of it I'm quite happy that it turned out like this.
When you think about it it's really a shame he is
wasting
his talent there.
When I come to think of about it ...
(steuerliche) Abschreibung
f
; (jährliche) Steuerabschreibung
f
(der Wertminderung von Anlagevermögen); Anlageabschreibung
f
; Absetzung
f
Dt.
econ.
fin.
Abschreibungen
pl
; Steuerabschreibungen
pl
; Anlageabschreibungen
pl
; Absetzungen
pl
Abschreibung von Anlagewerten; Investitionsabschreibung
f
Abschreibung auf Gebäude
Abschreibung wegen Abnutzung; Absetzung für Abnutzungen AfA
Dt.
außerplanmäßige Vollabschreibung
Sonderabschreibung
f
Teilabschreibung
f
Teilwertabschreibung
f
degressive Abschreibung; Abschreibung mit fallenden Jahresraten; Absetzung für Abnutzung in fallenden Jahresraten
Dt.
lineare Abschreibung; Absetzung für Abnutzung in gleichen Jahresraten
Dt.
progressive Abschreibung; Absetzung für Abnutzung in steigenden Jahresraten
Dt.
vorgezogene Abschreibung
vorzeitige Abschreibung
Absetzung für Substanzverringerung AfS
Dt.
Absetzung vom Wiederbeschaffungswert
Dt.
(außerplanmäßige) Abschreibung gegen vorhandene Rücklagen
(außerplanmäßige) Abschreibung über die Gewinn- und Verlustrechnung
(außerplanmäßige) Abschreibung von Kreditforderungen
allowance for depreciation; depreciation allowance; depreciation deduction; depreciation (tangible fixed assets); amortization; amortisation
Br.
(intangible fixed assets)
allowances for depreciation; depreciation allowances; depreciation deductions; depreciations; amortizations; amortisations
capital allowance; investment allowance
depreciation on buildings
depreciation for wear and tear
non-scheduled depreciation; write-off; writeoff
additional capital allowance (tangible assets); special amortization; special amortisation
Br.
(intangible assets)
write-down; writedown
write-down to the going-concern value; write-down to the going concern going; partial write-down
degressive depreciation; declining-balance depreciation; depreciation on the basis of decreasing annual rates
straight-line depreciation; depreciation on basis of equal annual rates
progressive depreciation; rising-balance depreciation; depreciation on a rising scale; depreciation on basis of rising annual rates
anticipated depreciation
accelerated depreciation
allowance for depletion; depletion allowance; deduction for depletion; depletion deduction; depreciation on
wasting
assets
depreciation on replacement value
write-off against available reserves
write-off through profit and loss
write-off (charge-off) of loan assets
Deutsche
verschwendend Synonyme
Englische
wasting Synonyme
wasting
Sanforizing
abscess
aging
ague
anemia
ankylosis
anoxia
apnea
asphyxiation
asthma
ataxia
atrophy
attenuation
backache
baneful
bleeding
blennorhea
cachexia
cachexy
calamitous
cataclysmal
cataclysmic
catastrophic
chill
chills
chronic ill health
colic
coming apart
constipation
consuming
consumption
consumptive
convulsion
coughing
cracking
crumbling
cyanosis
deadly
debilitation
debility
decadent
declining
decrepitude
degenerate
delicacy
delicate health
demolishing
demolitionary
depredatory
desolating
destroying
destructive
deteriorating
devastating
diarrhea
disastrous
disintegrating
dizziness
doomful
doting
draining
drooping
dropsy
drying
drying up
dwindling
dysentery
dyspepsia
dyspnea
ebbing
edema
effete
emaceration
emaciation
enervation
exhaustion
fading
failing
fainting
falling
fatal
fateful
fatigue
feebleness
fever
fibrillation
flagging
flux
fragility
fragmenting
frailty
fratricidal
getting on
going to pieces
growing old
growth
healthlessness
hemorrhage
high blood pressure
hydrops
hypertension
hypochondria
hypochondriasis
hypotension
icterus
ill health
indigestion
infirmity
inflammation
insomnia
internecine
invalidism
invalidity
itching
jaundice
labored breathing
languishing
languishment
low blood pressure
lumbago
marasmus
marcescent
morbidity
morbidness
nasal discharge
nausea
necrosis
nihilist
nihilistic
pain
paralysis
parching
peakedness
pining
poor health
preshrinkage
pruritus
rash
ravaging
regressive
retrograde
retrogressive
rheum
ruining
ruinous
sclerosis
searing
seizure
self-destructive
senescent
shock
shrinkage
shrinking
shriveling
sickliness
sinking
skin eruption
sliding
slipping
slumping
sneezing
sore
spasm
subsiding
subversionary
subversive
suicidal
tabes
tabetic
tachycardia
thinning
tumor
unhealthiness
unsoundness
unwholesomeness
upset stomach
valetudinarianism
vandalic
va
wasting Definition
Wasting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Waste
Wasting
(
a.
)
Causing
waste
wasting Bedeutung
pulmonary
tuberculosis
consumption
phthisis
wasting
disease
white
plague
involving
the
lungs
with
progressive
wasting
of
the
body
chronic
wasting
disease
a
wildlife
disease
(akin
to
bovine
spongiform
encephalitis)
that
affects
deer
and
elk
atrophy
wasting
wasting
away
a
decrease
in
size
of
an
organ
caused
by
disease
or
disuse
cachexia
cachexy
wasting
any
general
reduction
in
vitality
and
strength
of
body
and
mind
resulting
from
a
debilitating
chronic
disease
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: