Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
watercourses
Englisch Deutsch Übersetzung
Wasserlaeufe, Wasserlaeufen
watercourses
Wasserläufe
watercourses
Begradigung
f
von Wasserläufen
straightening of
watercourses
Wasserlauf
m
Wasserläufe
pl
ganzjähriger Wasserlauf
watercourse
watercourses
perennial stream
der Zusammenfluss
m
; die Einmündung
f
; die Konfluenz
f
geh.
(von zwei Fließgewässern Gletschern)
geogr.
Zusammenflüsse
pl
; Einmündungen
pl
the confluence; the conflux; the junction (of two
watercourses
glaciers); the watersmeet
confluences; junctions
Gerinnelänge
f
; Flusslänge
f
(Gewässerkunde)
kumulative Gerinnelänge; kumulierte Flusslänge (Gesamtlänge aller Wasserläufe in einem Einzugsgebiet)
channel length; stream length (hydrology)
total channel length; total stream length (total length of all
watercourses
in a catchment area)
Begradigung
f
; Begradigen
n
(Straßenbau; Wasserbau)
constr.
Straßenbegradigung
f
Bachbegradigung
f
; Bachkanalisation
f
Begradigung
f
von Wasserläufen
Flussbegradigung
f
straightening (road building; water engineering)
road straightening
creek straightening
straightening of
watercourses
river stream channel straightening
Begradigung
f
; Begradigen
n
(Wasserbau)
constr.
Begradigungen
pl
Bachbegradigung
f
Fließgewässerbegradigung
f
; Begradigung von Fließgewässern; Begradigung von Wasserläufen
Flussbegradigung
f
straightening (water engineering)
straightenings
brook straightening; stream straightening; creek straightening
Am.
straightening of
watercourses
; stream straightening
river straightening
Wasserlauf
m
; fließendes Gewässer
n
; Fließgewässer
n
envir.
Wasserläufe
pl
; fließende Gewässer
pl
; Fließgewässer
pl
ganzjähriger Wasserlauf
intermittierender Wasserlauf
künstlicher Wasserlauf
natürlicher Wasserlauf
unterirdischer Wasserlauf
versumpfter Wasserlauf
watercourse; body of flowing water; stream
watercourses
; flowing waters; running waters
perennial stream
ephemeral stream
artificial water conduit
natural water conduit
subterranean stream; subsurface flow
slough
Renaturierung
f
; Rückbau
f
envir.
Gewässerrenaturierung
f
; Gewässerrückbau
m
; naturnaher Gewässerausbau
m
Moorrenaturierung
f
renaturalization; renaturation; restoration; regeneration; rehabilitation; recovery of natural habitat
restoration of
watercourses
; bioengineering of streams; natural river engineering measures
bog restoration; bog regeneration
Aufnahmegewässer
n
; Vorflutgewässer
n
; Vorflutgerinne
n
; Vorfluter
m
(Abwasser- und Entwässerungswirtschaft)
envir.
Aufnahmegewässer
pl
; Vorflutgewässer
pl
; Vorflutgerinne
pl
; Vorfluter
pl
receiving body of water; receiving water; receiving watercourse; receiving channel; receiving stream (sewage and drainage management)
receiving bodies of water; receiving waters; receiving
watercourses
; receiving channels; receiving streams
Wasserlauf
m
; fließendes Gewässer
n
; Fließgewässer
n
envir.
Wasserläufe
pl
; fließende Gewässer
pl
; Fließgewässer
pl
ganzjähriger Wasserlauf
intermittierender Wasserlauf; zeitweilig wasserführendes Fließgewässer; periodisch wasserführendes Fließgewässer
künstlicher Wasserlauf; künstliches Fließgewässer
natürlicher Wasserlauf; natürliches Fließgewässer
unterirdischer Wasserlauf
versumpfter Wasserlauf
watercourse; body of flowing water; stream
watercourses
; flowing waters; running waters
perennial stream
intermittent watercourse
artificial watercourse; artificial stream
natural watercourse; natural stream
subterranean stream; subsurface flow
slough
Deutsche
Wasserlaeufe Wasserlaeufen Synonyme
wasserlaeufe
wasserlaeufen
Englische
watercourses Synonyme
watercourses Definition
watercourses Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.