Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
waylaid
Englisch Deutsch Übersetzung
aufgelauert
waylaid
aufgelauert, lauerte auf
waylaid
lauerte auf
waylaid
auflauern
auflauernd
aufgelauert
lauert auf
lauerte auf
to waylay
waylaying
waylaid
waylays
waylaid
sich verzögern
v
(Sache)
Die Ermittlungen verzögerten sich durch Hinweise, die sich als falsche Spuren erwiesen.
to be
waylaid
(of a thing)
The investigation was
waylaid
by tip-offs turning out to be false leads.
jdn. aufhalten
v
(in Anspruch nehmen und damit von einer geplanten Tätigkeit abhalten)
soc.
kranheitsbedingt außer Gefecht sein (Person)
verletzungsbedingt ausfallen (Person)
Er wurde von Reportern aufgehalten, als er das Amtsgebäude verließ.
Tut mir leid, ich wurde unterwegs aufgehalten.
to waylay sb.
to be
waylaid
by illness (person)
to be
waylaid
by injury (person)
He was
waylaid
by reporters as he left the official building.
Sorry, I got
waylaid
on my way here.
jdn. aus dem Hinterhalt überfallen; jdn. hinterrücks überfallen
geh.
v
aus dem Hinterhalt überfallend; hinterrücks überfallend
aus dem Hinterhalt überfallen; hinterrücks überfallen
aus dem Hinterhalt überfallen werden
to ambush sb.; to waylay sb.; to bushwhack sb.
Am.
; to ambuscade sb.
archaic
ambushing; waylaying; bushwhacking; ambuscading
ambushed;
waylaid
; bushwhacked; ambuscaded
to be ambushed; to be bushwhacked
Deutsche
aufgelauert Synonyme
Englische
waylaid Synonyme
waylaid Definition
Waylaid
(
imp.
&
p.
p.)
of
Waylay
waylaid Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.