Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
web
Englisch Deutsch Übersetzung
Schwimmhaut
f
anat.
Schwimmhäute
pl
mit Schwimmhaut versehen
web
web
s
web
bed
schwimmhäutig
web
bed
Rotschwingenbrillant
m
ornith.
Rufous-
web
bed Brilliant
Rostspiegeltyrann
m
ornith.
Rufous-
web
bed Bush-Tyrant
Planierraupenkette
f
(Einsteg-Bodenplatte)
single-
web
bed crawler shoe
Schwimmflossen
pl
ornith.
web
bed feet
schwimmhäutig
adj
web
bed
Ge
web
e
n
web
,
web
bing
Gurtband
n
Gurtbänder
pl
web
bing
web
bings
Kleidermotte
f
zool.
Kleidermotten
pl
web
bing clothes moth
web
bing clothes moths
Ge
web
e
web
bing
Gurtband
web
bing
Drahtgeflecht
n
Drahtgeflechte
pl
nichtrostendes Drahtgeflecht
wire netting; mesh wire; wire mesh
web
bing; wire meshing; wire cloth
wire nettings; wire meshings
stainless steel netting
Ge
web
e
n
web
;
web
bing
Gurtband
n
Gurtbänder
pl
web
bing; tether strap
web
bings
Kleidermotten
pl
(Tineola) (zoologische Gattung)
zool.
Kleidermotte
f
(Tineola bisselliella)
clothes moths (zoological genus)
common clothes moth;
web
bing clothes moth
Möbelgurt
m
; Tapezierergurt
m
Möbelgurte
pl
; Tapezierergurte
pl
furniture
web
bing; upholstery
web
bing
furniture
web
bings; upholstery
web
bings
Bandschlinge
f
(Klettern)
Bandschlingen
pl
loop of
web
bing;
web
bing (climbing)
loops of
web
bing;
web
bings
Gurtband
n
; Gurt
m
Gurtbänder
pl
; Gurte
pl
belt band; girth-
web
;
web
bing
belt bands; girth-
web
s;
web
bings
Gurtbaender
web
bings
Webcam
web
cam
Webcam
f
; Videokamera für die Bildübertragung per Internet
comp.
web
cam
Prostituierte
m,f
; Dirne
f
geh.
; käufliches Mädchen
n
geh.
; Freudenmädchen
n
geh.
; Nutte
f
ugs.
; Hure
f
ugs.
; Liebesdienerin
f
humor.
; Gunstgewerblerin
f
humor.
; Pferdchen
n
slang
Prostituierten
pl
; Dirnen
pl
; käufliche Mädchen
pl
; Freudenmädchen
pl
; Nutten
pl
; Huren
pl
; Liebesdienerinnen
pl
; Gunstgewerblerinnen
pl
Edelnutte
f
Webcam-Nutte
f
männlicher Prostituierter
prostitute; pro
coll.
; whore; hoe
coll.
; ho
coll.
; hooker
Am.
; tart
dated
; doxy
archaic
; harlot
archaic
; strumpet
archaic
humor.
prostitutes; pros; whores; hoes; hos; hookers; tarts; doxies; harlots; strumpets
high-class hooker; high-class tart
web
cam whore
male prostitute
(abrufbare) Internetsendung
f
; Podcast
m
podcast (Playing On Demand broadcast); non-streamed
web
cast
Muttermal
n
; Geburtsmal
n
; Mal
n
; Naevus
m
; Nävus
m
anat.
Naevus arachnoidus araneus
Naevus comedonicus
Naevus depigmentosus
Naevus flammeus vasculosus
Naevus lymphaticus
Naevus morus
Maevus osteohypertrophicus
Naevus papillomatosus
Naevus pigmentosus; Leberfleck
Naevus pilosus
Naevus sebaceus
Naevus spilus
Naevus spongiosus albus
Naevus stellaris
Naevus verrucosus
birth mark; mother's mark; mole; naevus; nevus
Am.
; spiloma
spider naevus; arachnoid naevus; spider angioma; stellate naevus
follicular naevus
amelanotic naevus
port wine mark navus stain; strawberry mark haemangioma
lymphatic naevus
mulberry mark; strawberry mark
Klippel-Trénaunay-Weber syndrome; angioosteohypertrophy
naevus papillomatosus
pigmented mole naevus; liver spot
hairy naevus; pilose naevus
sebaceous naevus
naevus spilus
white sponge naevus of the mucosa; congential leucokeratosis mucosae oris
stellar naevus
verrucous epidermal linear naevus
'Der Freischütz' (von Weber Werktitel)
mus.
'The Free-Shooter' (by Weber work title)
'Aufforderung zum Tanz' (von Weber Werktitel)
mus.
'Invitation to the Dance' (by Weber work title)
Ethisierung
f
(Weber)
phil.
ethical rationalization; ethical rationalisation
Br.
(Weber)
Gotteszwang
m
(Weber)
relig.
soc.
obligation imposed on God (Weber)
Muttermal
n
; Geburtsmal
n
selten
; Mal
n
; Nävus
m
(Naevus)
anat.
achromatischer Nävus; amelanotischer Nävus; hypomelanotischer Naevus; Ito-Syndrom (Naevus achromicus Naevus achromians Naevus depigmentosus)
Spinnenmal; Spinn
web
ennävus; Spinnennävus; (Naevus araneus Naevus arachnoideus Naevus stellatus)
Naevus comedonicus
Naevus lymphaticus
Naevus morus
Naevus osteohypertrophicus
Naevus papillomatosus
Naevus pigmentosus; Leberfleck
Naevus pilosus
Naevus sebaceus
Naevus spilus
Naevus spongiosus albus
Naevus stellaris
Naevus verrucosus
birthmark; mole; naevus; nevus
Am.
; spiloma (birth-mark) (birth mark)
achromic naevus; amelanotic naevus; Ito naevus
spider naevus; arachnoid naevus; spider angioma; stellate naevus
follicular naevus
lymphatic naevus
mulberry mark; strawberry mark
Klippel-Trénaunay-Weber syndrome; angioosteohypertrophy
naevus papillomatosus
pigmented mole naevus; liver spot
hairy naevus; pilose naevus
sebaceous naevus
naevus spilus
white sponge naevus of the mucosa; congential leucokeratosis mucosae oris
stellar naevus
verrucous epidermal linear naevus
'Der Freischütz' (von Weber Werktitel)
mus.
'The Free-Shooter' (by Weber work title)
'Aufforderung zum Tanz' (von Weber Werktitel)
mus.
'Invitation to the Dance' (by Weber work title)
Schwimmfuß
m
Schwimmfüße
pl
web
foot,
web
foot
web
feet
Schwimmfuss
web
foot
Schwimmfuß
m
Schwimmfüße
pl
web
foot;
web
foot
web
feet
Seminar
n
; Lehrgang
m
stud.
Seminare
pl
; Lehrgänge
pl
Seminar
n
mit praktischer Arbeit
Online-Seminar
n
; Internet-Seminar
n
; Webinar
n
seminar
seminars
hands-on seminar
web
inar
Seminar
n
(an der Hochschule)
stud.
Seminare
pl
Seminar
n
mit praktischer Arbeit
Online-Seminar
n
; Internet-Seminar
n
; Webinar
n
seminar (at university)
seminars
hands-on seminar
web
inar
Videoserie
f
im Internet
web
series;
web
isodes
Online-Tagebuch
n
, Netztagebuch
n
, Blog
n
Online-Tagebücher
pl
, Netztagebücher
pl
, Blogs
pl
Schreiber
m
eines Online-Tagebuches, Blogger
m
Schreiben eines Online-Tagebuches
blog,
web
log, online log
blogs,
web
logs, online logs
blogger
blogging
Internet-Kolumne
f
; Internet-Journal
n
; Internet Online-Tagebuch
n
; Netztagebuch
n
; Blog
n m
comp.
Internet-Kolumnen
pl
; Internet-Journale
pl
; Internet Online-Tagebücher
pl
; Netztagebücher
pl
; Blogs
pl
Internet-Kolumnist
m
; Kolumnen-Schreiber Tagebuchschreiber im Internet; Blogger
m
Kolumnen-Schreiben Tagebuch-Schreiben im Internet
web
log; blog; online log
web
logs; blogs; online logs
blogger
blogging
Internet-Kolumne
f
; Internet-Journal
n
; Internet Online-Tagebuch
n
; Netztagebuch
n
; Blog
n,m
comp.
Internet-Kolumnen
pl
; Internet-Journale
pl
; Internet Online-Tagebücher
pl
; Netztagebücher
pl
; Blogs
pl
Internet-Kolumnist
m
; Kolumnen-Schreiber Tagebuchschreiber im Internet; Blogger
m
Kolumnen-Schreiben Tagebuch-Schreiben im Internet
web
log; blog; online log
web
logs; blogs; online logs
blogger
blogging
Webmaster
m
, Administrator eines WWW-Servers
comp.
web
master
Webmaster
m
; Administrator eines WWW-Servers
comp.
web
master
Webmaster
m
; Administrator eines Webservers
comp.
web
master
Webseite
f
, WWW-Seite
f
web
page,
web
page
Webseite
f
; WWW-Seite
f
Webseiten
pl
; WWW-Seiten
pl
web
page;
web
page
web
pages;
web
pages
Spinn
web
e
f
, Spinnenge
web
e
n
, Spinnge
web
e
n
, Spinnennetz
n
Spinn
web
en
pl
, Spinnenge
web
e
pl
, Spinnennetze
pl
mit Spinnge
web
en bedeckt
cob
web
, spider's
web
, spider
web
cob
web
s, spider's
web
s, spider
web
s
cob
web
by
Spinn
web
en
spider
web
s
Ge
web
e
web
s
Ge
web
es, Schwimmhaeuter
web
s
Kühlrippe
f
(Gießerei)
techn.
Kühlrippen
pl
cooling
web
(foundry)
cooling
web
s
Sägeblatt
n
techn.
Sägeblätter
pl
Ritzsägeblatt
n
Sägeblatt mit breiten Zahnlücken
saw blade; saw
web
saw blades; saw
web
s
slitting saw blade
skip-tooth saw blade
Spinn
web
e
f
; Spinnenge
web
e
n
; Spinnge
web
e
n
; Spinnennetz
n
Spinn
web
en
pl
; Spinnenge
web
e
pl
; Spinnennetze
pl
mit Spinnge
web
en bedeckt
cob
web
; spider's
web
; spider
web
cob
web
s; spider's
web
s; spider
web
s
cob
web
by
Vollwandbogen
m
(Stahlkonstruktionen)
Vollwandbögen
pl
solid
web
arch.
(steel constructions)
solid
web
s
mit Schlingen fangen
mit Schlingen fangend
in etw. gefangen sein
Spinnen fangen Fliegen und andere Insekten in ihrem Netz.
Die Luftblasen waren im Eis gefangen.
Wir waren im Innenstadtverkehr gefangen.
mit Schlingen gefangen
to wire
wiring
to be entrapped ensnared in by sth.
Spiders ensnare flies and other insects in their
web
s.
The air bubbles were entrapped in ice.
We were found ourselves ensnared in city centre traffic.
wired
Spinnennetz
n
; Spinnen
web
n
; Spinn
web
e
f
(wenn alt verstaubt); Spinnenge
web
(e)
n
Mitteldt.
Norddt.
; Spinnhuddle
n
BW
Schw.
; Spemuggle
n
Schw.
Spinnennetze
pl
; Spinnen
web
en
pl
; Spinn
web
en
pl
; Spinnenge
web
e
pl
; Spinnhuddlen
pl
; Spemugglen
pl
Baldachinnetz
n
(mit Stolperfäden)
mit Spinn
web
en übersät; voller Spinn
web
en (nachgestellt)
spider
web
; spider's
web
; cob
web
(when old dusty)
spider
web
s; spider's
web
s; cob
web
s
sheet
web
; dome
web
(with barrier threads)
cob
web
bed; cob
web
by
Steg
m
(an Hohlziegeln, Schienen, Profilstahl)
constr.
Stege
pl
web
(of air bricks, rails, steel sections)
web
s
Vollwandbogen
m
(Stahlbau)
Vollwandbögen
pl
solid
web
arch.
(structural steel engineering)
solid
web
s
in etw. gefangen sein
v
Spinnen fangen Fliegen und andere Insekten in ihrem Netz.
Die Luftblasen waren im Eis gefangen.
Wir waren im Innenstadtverkehr gefangen.
to be entrapped ensnared in by sth.
Spiders ensnare flies and other insects in their
web
s.
The air bubbles were entrapped in ice.
We were found ourselves ensnared in city centre traffic.
Seite
f
mit den Zahlungsinformationen (Webshop)
check-out page (Webshop)
Seitenquelltext
m
comp.
web
site source code
Website
f
, Web-Angebot
n
, Netzplatz
m
ein Web-Angebot, an dem man kleben bleibt
web
site,
web
site
sticky site
gewöhnungsbedürftig sein
Das neue Web-Angebot ist gewöhnungsbedürftig.
to take getting used to, need getting used to
The new
web
site needs getting used to.
Website
web
site
Aufbau
m
; Aufbauen
n
(Vorgang)
Aufbau eines Magnetfelds
Aufbau militärischer Kräfte; Aufstellen militärischer Kräfte
sich noch im Aufbau befinden
Diese Internetseite befindet sich noch im Aufbau.
building-up; build-up
build-up of a magnetic field
military build-up; build-up of military forces
to be still in the process of being established developed; to be still in a growing phase
This
web
site is still under construction.
Bereich
m
; Gebiet
n
; Fläche
f
; Areal
n
; bestimmter Bereich
Bereiche
pl
eingriffsempfindliche Bereiche
gemeinsamer Bereich
Mitgliederbereich einer Internetseite
im öffentlichen Bereich einer Homepage
im geschützten gesperrten Bereich einer Homepage
area
areas
areas sensitive to interferences
same area
members' area of a Website
on in the public area of a Website
on in the secure restricted area of a Website
Betreiber
m
(einer Anlage eines Versorgungsnetzes)
Betreiber
pl
Betreiber einer Homepage Internetseite
operator
operators
web
site operator
E-Mail
f n
; Mail
f n
; E-Post
f
; elektronische Post
f
unerwünschte E-Mail
unerwünschte Werbe-E-Mail
eine E-Mail senden versenden
Den Bezugsquellennachweis erhalten sie entweder per E-Mail per Fax oder über unsere Homepage.
email; e-mail; electronic mail
junk mail
unsolicited commercial e-mail
comp.
UCE
to send an email
The list of suppliers can be received either by via e-mail facsimile or via our
web
site.
Seitenquelltext
m
einer Webseite
comp.
web
site source code
Webseitenbesucher
m
; Website-Besucher
m
; Homepage-Besucher
m
; Internetseitenbesucher
m
comp.
Webseitenbesucher
pl
; Website-Besucher
pl
; Homepage-Besucher
pl
; Internetseitenbesucher
pl
web
site visitor; Internet site visitor
web
site visitors; Internet site visitors
Deutsche
Schwimmhaut {f} [anat.] / Schwimmhäute {pl} / mit Schwimmhaut versehen Synonyme
versehen
bördeln
Âmit
Rand
versehen
durchschießen
Âmit
Zwischenblättern
versehen
genoppt
Âmit
Noppen
versehen
auspreisen
Âauszeichnen
Âmit
Preisen
versehen
aus
Versehen
Âunabsichtlich
Âunbeabsichtigt
Âungewollt
Âversehentlich
indexieren
Âindizieren
Âmit
einem
Index
versehen
überschreiben
Âbetiteln
Âmit
einer
Ãœberschrift
versehen
ausrüsten
Âausstaffieren
Âausstatten
Âbefüllen
Âbestücken
Âversehen
Âwappnen
datieren
ÂDatum
schätzen
Âmit
einem
Datum
versehen
Gewinde
schneiden
Âmit
einem
Gewinde
versehen
Englische
web Synonyme
web
anatomy
animal fiber
arabesque
architectonics
architecture
arrangement
artificial fiber
basketry
basketwork
bed
braid
braiding
build
building
cancellation
capillament
cilium
cirrus
cloth
cob
web
complexity
complication
composition
conformation
constitution
construction
creation
cross-hatching
crossing-out
cylinder press
denier
drapery
embroilment
enlace
enlacement
enmeshment
ensnarement
entanglement
entrapment
entwine
entwinement
entwining
etoffe
fabric
fabrication
fashion
fashioning
felt
fiber
fibrilla
filament
filamentule
filigree
flagellum
flatbed cylinder press
forging
form
format
formation
frame
fret
fretwork
getup
goods
gossamer
grate
grating
grid
gridiron
grille
grillwork
hachure
hair
hank
hatching
interknit
interknitting
interlace
interlacement
interlacery
interlacing
intertexture
interthreading
intertie
intertieing
intertissue
intertwine
intertwinement
intertwining
intertwist
intertwisting
interweave
interweavement
interweaving
intort
involvement
jungle
knit
knitting
knot
labyrinth
lace
lacery
lacework
lacing
lattice
latticework
loom
loop
make
makeready
makeup
making
manufacture
mat
material
maze
mesh
meshes
meshwork
mold
molding
morass
napery
net
netting
network
noose
organic structure
organism
organization
pattern
patterning
physique
plait
plaiting
plan
platen
platen press
pleach
plexure
plexus
press
presswork
printing machine
printing press
production
raddle
rag
reticle
reticulation
reticule
reticulum
riddle
rotary press
rotogravure press
screen
screening
setup
shape
shaping
sieve
silk
skein
snarl
splice
strand
structure
structuring
stuff
suture
tangle
tectonics
tendril
textile
textile fabric
texture
thread
threadlet
tissu
tissue
toils
tracery
trellis
trelliswork
twill
twine
twining
twist
twisting
warp and woof
warpage
wattle
weave
weaving
web
press
web
bing
web Definition
web Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Web or Webs may refer to:
Vokabelquiz per Mail: