Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
wedded
Englisch Deutsch Übersetzung
geheiratet
wedded
vermaehlte, vermaehlten
wedded
vermählte
wedded
Eheglück
n
wedded
bliss
verheiratet
adj
married,
wedded
sich verheiraten, sich vermählen
v
sich verheiratend, sich vermählend
sich verheiratet, sich vermählt
to wed
wedding
wedded
heiraten
v
heiratend
geheiratet
heiratet
heiratete
to wed
wedding
wedded
weds
wedded
vereinigen, eng verbinden (mit)
vereinigend, eng verbindend
vereinigt, eng verbunden
to wed (with, to)
fig.
wedding
wedded
verheiratet
adj
übtr.
Er ist mit seinem Job verheiratet.
wedded
{adj}
fig.
He is
wedded
to his job.
etw. verbinden (mit etw.); (zwei Dinge) miteinander verbinden
v
übtr.
miteinander verbindend
miteinander verbunden
Bilder und mit Musik verbinden
to wed (with to sth.)
fig.
wedding
wedded
; wed
to wed images to music
verheiratet; vermählt
adj
verh.
frisch verheiratet; frisch vermählt
mit jdm. verheiratet sein
ein glücklich verheiratetes Paar
married mar. ;
wedded
just married
to be married to sb.
a happily married couple
verheiratet; vermählt
adj
verh.
frisch verheiratet; frisch vermählt
mit jdm. verheiratet sein
ein glücklich verheiratetes Paar
noch nicht verheiratet; noch zu haben
ugs.
married mar. ;
wedded
just married
to be married to sb.
a happily married couple
still single
jdn. ehelichen
v
; sich mit jdm. vermählen
v
poet.
soc.
ehelichend; sich vermählend
geehelicht; sich vermählt
ehelicht; vermählt sich
ehelichte; vermählte sich
to wed sb.
poet.
; to espouse sb.
obs.
wedding; espousing
wedded
; wed; espoused
weds; espouses
wedded
; wed; espoused
ja; jo
ugs.
(Ausspracheschreibung); jau
Dt.
ugs.
(Ausspracheschreibung)
adv
Machst du es nun, ja oder nein?
Komm schon, sag ja!
„Schaffst du das?“ „Ich glaube ja. Ich glaube schon.“
Ja schon, aber vergiss nicht, dass …
„Hilfst du mir?“ „ Dir ja Dir schon, deinem Bruder nicht.“
„Thomas!“ „Ja, Viviana?“
Ja, bitte?; Ja? (Sich-Melden am Telefon)
„Wollen Sie Silvia zu Ihrer rechtmäßig angetrauten Frau nehmen?“ „Ja.“ (Trauungsformel)
yes; yea yeah
coll.
(phonetic spelling); yep
coll.
(phonetic spelling); yup
coll.
(phonetic spelling); yus
coll.
(phonetic spelling)
Are you going to do this, yes or no?
Come on, say yes!
'Can you manage it?' 'Yes, I think so. I believe so.'
Yes you're right, but remember …
'Are you going to help me?' 'Yes, you I'll help, but not your brother.'
"Thomas!' 'Yes, Vivian?'
Yes?; Hello? (answering the phone)
'Do you take Sylvia to be your lawfully
wedded
wife?' 'I do.' (wedding phrase)
Deutsche
geheiratet Synonyme
Englische
wedded Synonyme
wedded
affiliate
affiliated
allied
assembled
associate
associated
banded together
bound
bracketed
bridal
cabalistic
collateral
collected
confederate
confederated
conjoined
conjugal
conjugate
connected
connubial
conspiratorial
copulate
corporate
correlated
coupled
enleagued
epithalamic
federate
federated
gathered
hand-in-glove
hand-in-hand
husbandly
hymeneal
implicated
in cahoots
in league
in partnership
in with
incorporated
integrated
interlinked
interlocked
interrelated
intimate
involved
joined
knotted
leagued
linked
marital
married
matched
mated
matrimonial
merged
nuptial
of that ilk
of that kind
one
paired
parallel
partnered
partners with
related
spliced
spousal
teamed
tied
twinned
undivided
united
unseparated
wed
wifely
yoked
wedded Definition
Wedded
(
imp.
)
of
Wed
Wedded
(
p.
p.)
of
Wed
Wedded
(
a.
)
Joined
in
wedlock
Wedded
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
wedlock,
or
marriage.
wedded Bedeutung
wed
wedded
having
been
taken
in
marriage
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: