Suche

weep Englisch Deutsch Übersetzung



weinen
weep
weinen
to weep
Drainageöffnung f techn.
weep hole
weinen
weep (irr.)
Es ist zum heulen.
It's enough to make you weep.
Leckloch n techn.
Tropfloch für die Erkennung von Lecks
weep hole
weep hole allows for leak detection
beweinen; beklagen v
beweinend; beklagend
beweint; beklagt
bittere Tränen weinen
to weep {wept; wept}
weeping
wept
to weep bitter tears
beweinen, beklagen v
beweinend, beklagend
beweint, beklagt
bittere Tränen weinen
to weep {wept, wept}
weeping
weeped
to weep bitter tears
weinen v (um, über)
weinend
geweint
er
sie weint
ich
er
sie weinte
er
sie hat
hatte geweint
vor Freude weinen
weinen um
to weep {wept, wept} (for, at, over)
weeping
wept
he
she weeps
I
he
she wept
he
she has
had wept
to weep for joy
to weep for
weinen; schluchzen v (um; über)
weinend; schluchzend
geweint; geschluchzt
er sie weint
ich er sie weinte
er sie hat hatte geweint
vor Freude weinen
weinen um
hemmungslos weinen schluchzen
to weep {wept; wept} (for; at over)
weeping
wept
he she weeps
I he she wept
he she has had wept
to weep for joy
to weep for
to weep inconsolably
weinen; schluchzen v (um; über)
weinend; schluchzend
geweint; geschluchzt
er sie weint
ich er sie weinte
er sie hat hatte geweint
vor Freude weinen
weinen um
hemmungslos weinen schluchzen
to weep {wept; wept} (for; at, over)
weeping
wept
he she weeps
I he she wept
he she has had wept
to weep for joy
to weep for
to weep inconsolably
heulen; flennen Mitteldt.; plärren Süddt. Ös.; greinen Mitteldt. Schw.; röhren Ös.; brüllen Schw.; tränzen Bayr. Ös. veraltet v ugs. (laut weinen)
heulend; flennend; plärrend; greinend; röhrend; brüllend; tränzend
geheult; geflennt; geplärrt; gegreint; geröhrt; gebrüllt; getränzt
heult; flennt; plärrt; greint; röhrt; brüllt; tränzt
heulte; flennte; plärrte; greinte; röhrte; brüllte; tränzte
ein heulender Wolf
Es ist zum Heulen!
Ich hätte heulen können.
to bawl; to howl; to squall; to waul Sc. (weep noisily)
bawling; howling; squalling; wauling
bawled; howled; squalled; wauled
bawls; howls; squalls; wauls
bawled; howled; squalled; wauled
a howling wolf
It's enough to make you weep!; It's enough to make you cry!
I could have cried.

Deutsche weinen Synonyme

weinen  
flennen  (derb)  Âgreinen  (umgangssprachlich)  Âheulen  (umgangssprachlich)  Âjammern  Âschluchzen  ÂTränen  vergießen  Âweinen  

Englische weep Synonyme

weep  bag  bawl  bemoan  bewail  bleed  blubber  boohoo  break down  burst into tears  cascade  condense  cry  daggle  dangle  depend  deplore  dirge  discharge  dissolve in tears  distill  drabble  drag  draggle  drape  dribble  drip  dripple  drizzle  droop  drop  drop a tear  drum  effuse  effusion  egest  elegize  eliminate  emit  excrete  excretion  exfiltrate  exfiltration  extravasate  extravasation  exudate  exudation  exude  fall  fester  filter  filtering  filtrate  filtration  flap  flop  flow  give off  give out  give sorrow words  greet  grieve  gurgle  hang  hang down  keen  knell  lactate  lament  leach  leaching  leak  leak out  lixiviate  lixiviation  lop  matter  mizzle  moan  mourn  nod  ooze  oozing  pass  patter  pelt  pend  percolate  percolating  percolation  pipe  pitter-patter  pour  pour with rain  precipitate  produce  rain  rain tadpoles  rankle  reek  repine  ripen  run  sag  secern  secrete  seep  seepage  sew  shed tears  shower  shower down  sigh  sing the blues  snivel  sob  sorrow  spatter  spit  sprinkle  spurtle  strain  straining  stream  suppurate  swag  sweat  swing  tattoo  tear  trail  transpire  transudation  transude  trickle  trill  wail  water  weep over  weeping  whimper  
weep for  be sorry for  bleed  bleed for  comfort  commiserate  compassionate  condole with  console  express sympathy for  feel for  feel sorrow for  feel sorry for  feel with  grieve for  grieve with  lament for  pity  sorrow with  speak soothing words  sympathize  sympathize with  weep with  
weeping  awash  bathed  bawling  blubbering  cascading  cry  crying  dangling  deluged  dependent  depending  dipped  dissolved in tears  drenched  dribbling  dripping  dripping wet  drowned  effusion  engulfed  excretion  exfiltration  external secretion  extravasation  exudation  falling  falling loosely  filtering  filtration  fit of crying  flood of tears  flooded  flowing  good cry  greet  hanging  hung  immersed  in tears  internal secretion  inundated  lachryma  lachrymal  lachrymose  lachrymosity  lacrimation  lacrimatory  lactation  leaching  lixiviation  macerated  melting mood  ooze  oozing  overflowed  overflowing eyes  pendent  pending  pendulant  pendular  penduline  pendulous  pensile  percolating  percolation  permeated  ready to cry  saturated  secernment  secreta  secretion  seep  seepage  seeping  sniveling  soaked  soaking  soaking wet  soaky  sobbing  sodden  soggy  sopping  sopping wet  soppy  soused  steeped  straining  submerged  submersed  suspended  swamped  swinging  tear  tear bottle  teardrop  tearful  tearful eyes  tearfulness  tears  teary  transudation  waterlogged  watersoaked  weep  weepiness  weepy  weltering  whelmed  whimpering  with eyes suffused  wringing wet  
weepy  blubbering  crying  dissolved in tears  excretory  exudative  in tears  lachrymal  lachrymose  lacrimatory  leaky  oozy  percolative  permeable  pervious  porous  ready to cry  runny  sniveling  sobbing  tearful  teary  transudative  weeping  whimpering  with eyes suffused  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A weep, a weep hole, or a weep-brick is a small opening that allows water to drain from within an assembly. Weeps are located at the bottom of the object to allow for drainage; the weep hole must be sized adequately to overcome surface tension.