weighted Englisch Deutsch Übersetzung

gewogen	weighted
gewichtet, beschwert	weighted
gewichtet	weighted
beschwert	weighted
A-bewertet adj	A-weighted
gewichteter Index	weighted index
Stimmengewichtung f	weighted voting
gewogener Mittelwert	weighted average
schwergewichtig adj	heavy, heavy-weighted
häufigst vorkommender Zeitwert	weighted average time
schwergewichtig adj	heavy; heavy-weighted
Eierantenne f telco. Eierantennen pl	weighted antenna weighted antennas
Preisindex m econ. gewichteter Preisindex impliziter Preisindex	price index price-weighted index implied price index
beschwerter Stoff m; beschwerte Ware f textil.	weighted fabric; filled fabric; filled cloth; loaded cloth
risikogewichtete Positionswerte für Verbriefungspositionen pl fin.	risk-weighted exposure values for securitisation exposures
Börsenindex m fin. kursgewichteter Börsenindex	market index, stock market index value-weighted market index
(durch Gewichte) beschweren v beschwerend beschwert beschwert beschwerte	to weight, to weight down weighting weighted weights weighted
Bettdecke f textil. Bettdecken pl Gewichtsdecke f (für besseren Schlaf) med.	blanket (on a bed) blankets weighted blanket (for improved sleep)
Index m Indexe pl, Indizes pl, Indices pl bereinigter Index gewichteter Index zusammengesetzter Index	index indexes, indices adjusted index weighted index composite index
gewichten v gewichtend gewichtet	to weight, to rate, to measure weighting, rating, measuring weighted, rated, measured

gewichten v gewichtend gewichtet	to weight; to rate; to measure weighting; rating; measuring weighted; rated; measured
(Ergebnisse) verfälschen; beeinflussen v verfälschend; beeinflussen verfälscht; beeinflusst verfälscht; beeinflusst verfälschte; beeinflusste zu jds. Gunsten beeinflussen	to weight (results) weighting weighted weights weighted to weight in sb.'s favour
(Ergebnisse) verfälschen, beeinflussen v verfälschend, beeinflussen verfälscht, beeinflusst verfälscht, beeinflusst verfälschte, beeinflusste zu jds. Gunsten beeinflussen	to weight (results) weighting weighted weights weighted to weight in so.'s favour
Index m Indexe pl; Indizes pl; Indices pl bereinigter Index gewichteter Index zusammengesetzter Index Laspeyrescher Index	index indexes; indices adjusted index weighted index composite index Laspeyre index
(durch Gewichte) beschweren v beschwerend beschwert beschwert beschwerte jdn. etw. mit etw. beschweren	to weight; to weight down weighting weighted weights weighted to weight sb. sth. (down) with sth.
etw. (in bestimmter Weise) gewichten; wichten; einer Sache einen bestimmten Stellenwert einräumen v gewichtend; wichtend; einer Sache einen bestimmten Stellenwert einräumend gewichtet; einer Sache einen bestimmten Stellenwert eingeräumt etw. gleich gewichten jdm. einer Sache bei etw. einen höheren Stellenwert einräumen	to weight sth. fig. weighting weighted to weight sth. equally to weight sth. in favour of sb. sth.
Daten gewichten v (bei der Mittelwertbildung) statist. Daten gewichtend Daten gewichtet gewichteter Wert gewichteter Mittelwert (oft fälschlich: gewogener Mittelwert)	to weight data (in averaging) weighting data weighted data weighted value weighted average; weighted mean
Aktiva pl; Bilanzaktiva pl; Wirtschaftsgüter pl fin. Aktiva und Passiva anrechnungsfähige Aktiva geringwertige Wirtschaftsgüter (des Anlagevermögens) mündelsichere Anlagen Risikoaktiva pl sonstige Aktiva; sonstiges Vermögen	assets assets and liabilities admitted assets assets of low value; low-value assets; inferior assets squeaky-clean assets risk assets; risk-weighted assets other assets
Aktienindex m; Börsenindex m; Börseindex m Ös. fin. kursgewichteter Börsenindex britischer Aktienindex m fin.	stock price average; share index Br.; stock exchange index; stock index; stock market index; stock index value-weighted market index Financial Times Stock Exchange 100 Share Index; FT-SE 100 index; Footsie Br.
Indexzahl f; Indexziffer f; Index m (Verhältnis zweier Messgrößen) statist. Indexzahlen pl; Indexziffern pl; Indexe pl; Indizes pl Betaindex m Generalindex m Mengenindex m Pareto-Index m gewichtete Indexzahl verkettete Indexzahl; Kettenindexziffer f; Verkettungsgliedzahl f zusammengesetztee Indexzahl	index number; index index numbers; indexes; indices beta index aggregative index quantum index alpha index; ?-index; index of Pareto weighted index number chain index number; chain index composite index number
Durchschnitt m; arithmetisches Mittel n statist. Durchschnitte pl im Durchschnitt i.D. im langjährigen Durchschnitt über dem überm ugs. Durchschnitt unter dem Durchschnitt den Durchschnitt ermitteln guter Durchschnitt arithmetischer Durchschnitt gleitender Durchschnitt zeitlich gewichteter Mittelwert; zeitlich gewichtetes Mittel ein höherer Bedarf als der Durchschnitt	average; arithmetic mean; mean averages averaged; on average on av. on the long term average above average below average to average out fair average arithmetic average moving average timely weighted average higher than average requirements
gleitender Mittelwert m; gleitendes Mittel n; gleitender Durchschnitt m statist. gewichteter, gleitender Mittelwert Prozess der endlichen gleitenden Mittel autoregressiver Prozess der gleitenden Mittel	moving average; running average; rolling average; moving mean; running mean; rolling mean; consecutive mean; overlapping mean; sliding mean rare weighted moving average; weighted running mean; weighted consecutive mean process of finite moving averages autoregressive moving average process
Aktienindex m; Börsenindex m; Börseindex m Ös. fin. kursgewichteter Börsenindex britischer Aktienindex m Deutscher Aktienindex DAX NASDAQ-Index m Dow-Jones-Index m	stock price average; share index Br.; stock exchange index; stock index; stock market index; stock index value-weighted market index Financial Times Stock Exchange 100 Share Index; FT-SE 100 index; Footsie Br. German stock index NASDAQ Composite Dow Jones Industrial Average; the Dow DJIA
Mittelwert m; Mittel n; Durchschnittswert m; Durchschnitt m (aus A und B) math. statist. phys. Mittelwerte pl; Mittel pl; Durchschnittswerte pl; Durchschnitte pl angenommener Mittelwert arithmetischer Mittelwert; arithmetisches Mittel bereinigter Mittelwert geometrischer Mittelwert; geometrisches Mittel harmonischer Mittelwert; harmonisches Mittel quadratischer Mittelwert; quadratisches Mittel; Effektivwert (einer periodischen Größe) quadratischer Mittelwert der Entfernung zeitlicher Mittelwert zeitlich gewichteter Mittelwert; zeitlich gewichtetes Mittel Jahresmittelwert m Kollektivmittelwert m (einer stochastischen Größe) Kurzzeitmittelwert m Mittel von Mittelwerten Mittelwert der Grundgesamtheit Mittelwert einer Anzahl von … Mittelwert einer Funktion	average value; average avg ; mean value; mean (of A and B) average values; averages; mean values; means assumed average; working mean arithmetic average; arithmetic mean corrected mean; modified mean geometric average, geometric mean harmonic average; harmonic mean quadratic average; quadratic mean; root-mean-square value; RMS value; effective value; virtual value rare distance root mean square DRMS ; distance RMS time averaged value; time average time-weighted average annual average value ensemble average; ensemble mean short-time average; short-time mean grand average population mean; true mean mean value of a number of … mean value of a function

weighted	adjusted to reflect value or proportion, votes weighted according to the size of constituencies, a law weighted in favor of landlords, a weighted average
leaden weighted	made heavy or weighted down with weariness, his leaden arms, weighted eyelids

weighted Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche gewogen Synonyme

Englische weighted Synonyme

weighted Definition

weighted Bedeutung