Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

welcome Englisch Deutsch Übersetzung

begrüßen v begrüßend begrüßt begrüßt begrüßte	to welcome welcoming welcomed welcomes welcomed
begruesste	welcomed
Maßnahme f; Schritt m; Aktion f; Entscheidung f; Vorstoß m Maßnahmen pl; Schritte pl; Aktionen pl; Entscheidungen pl; Vorstöße pl Dieser Schritt wurde allgemein begrüßt. Diese Maßnahme wurde nach einer Reihe von Überfällen auf Hilfskonvois gesetzt. Der Vorstoß wurde jedoch von der Regierungsmehrheit blockiert. Damit sollen mehr Leute zum Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel bewegt werden. Damit reagierte er sie es auf die verstärkte Nachfrage nach regionalen Produkten.	move moves The move was broadly welcomed. The move was taken after a number of assaults on aid convoys. The move was however blocked by the government's majority. The move is intended to encourage more people to use public transport. The move was in response to increasing demand for regional produce.
begrüßenswert adj es ist begrüßenswert dass ... es wäre begrüßenswert wenn ...	welcome ... is very welcome; it is to be welcomed that ... it would be desirable if ...
überall adv Diese Behandlung ist nicht überall verfügbar. Fortschritt ist nicht immer überall willkommen. Diese Theorie gilt nicht uneingeschränkt.	universally; generally This treatment is not universally available. Progress is not always universally welcomed. The theory does not apply universally.
Maßnahme f; Schritt m; Aktion f; Entscheidung f; Vorstoß m Maßnahmen pl; Schritte pl; Aktionen pl; Entscheidungen pl; Vorstöße pl Dieser Schritt wurde allgemein begrüßt. Diese Maßnahme wurde nach einer Reihe von Überfällen auf Hilfskonvois gesetzt. Der Vorstoß wurde jedoch von der Regierungsmehrheit blockiert. Damit sollen mehr Leute zum Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel bewegt werden. Damit reagierte er sie es auf die verstärkte Nachfrage nach regionalen Produkten.	move moves The move was broadly welcomed. The move was taken after a number of assaults on aid convoys. The move was, however, blocked by the government's majority. The move is intended to encourage more people to use public transport. The move was in response to increasing demand for regional produce.
jdn. (in bestimmter Weise) aufnehmen; empfangen v soc. aufnehmend; empfangend aufgenommen; empfangen jdn. mit offenen Armen aufnehmen empfangen jdn. jubelnd empfangen	to greet sb.; to welcome sb. (in a specific way) greeting; welcoming greeted; welcomed to welcome greet sb. with open arms to greet sb. with cheers
begrüßenswert adj es ist begrüßenswert, dass … es wäre begrüßenswert, wenn …	welcome … is very welcome; it is to be welcomed that … it would be desirable if …
begrüßt adv	welcomely
begruesst	welcomely
begruesst	welcomes
begruessten, begruesst	welcomes

Deutsche begrüßen {vt} / begrüßend / begrüßt / begrüßt / begrüßte Synonyme

begrüßen �willkommen heißen

begrüßen willkommen heißen

Englische to welcome Synonyme

welcome abide by accede accept acceptable acceptance accession acclaim accueil acquiesce acquiesce in acquiescence acquire affable agree agree to agree with agreeable agreement agreement in principle amiable amicable applaud assent assentation be responsible for bigheartedness blissful bounteousness bountifulness bounty bring down bring on bring upon buy cheer cheerful compatible complaisant compliance comply concurrence congenial consent contract cordial desirable dulcet easy purse strings embrace en rapport enjoyable fair fair and pleasant fall in with fall into favorable felicific felicitous fine free hand freedom freehandedness freeheartedness freeness gain general agreement generosity generousness genial get give the nod givingness glad hand good goodly gracious graciousness grateful gratifying great heart greatheartedness greetings hail harmonious heart-warming hearty assent hearty welcome hold with honeyed hospitality hug in toto incur invite largeheartedness largeness largess liberality liberalness likable magnanimity make welcome mellifluous mellow munificence nice nod nod assent open arms open hand open heart openhandedness openheartedness pleasant pleasing pleasurable pleasure-giving pleasureful receipt receive receiving reception refuge rewarding run satisfying smiling reception subscribe to support sweet sympathetic take kindly to taking in the glad hand unselfishness vote for warm assent welcome mat welcoming yes yield assent

welcome Definition

welcome Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

103 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Welcome may refer to: