Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
well founded
Englisch Deutsch Übersetzung
gegr. : gegründet
founded
errichtete, gruendete
founded
gegruendet
founded
unbegründet, unerwiesen, fragwürdig
adj
ill-founded
unbegründet; unerwiesen; fragwürdig
adj
ill-founded
wohlbegründet
adj
well-founded
begründet
well-founded
begründet
well founded
fundiert; gut durchdacht
adj
well founded
die Firma wurde von ... begründet
the firm was founded by
dieser Bericht ist fundiert
this report is
well founded
unbegründet; unerwiesen; fragwürdig
adj
jeglicher Grundlage entbehren
ill-founded
to be ill-founded
formal
etw. gießen; durch Guss herstellen; schmelzen und in eine Form gießen
v
gießend; durch Guss herstellend; schmelzend und in eine Form gießend
gegossen; durch Guss hergestellt; geschmolzen und in eine Form gegossen
etw. neu gießen; umgießen; umschmelzen
to found sth.
founding
founded
to refound
gründen, stiften, begründen, errichten
gründend, stiftend, begründend, errichtend
gegründet, gestiftet, begründet, errichtet
gründet, stiftet, begründet, errichtet
gründete, stiftete, begründete, errichtete
to found
founding
founded
founds
founded
gegründet
adj
gegr.
neu gegründet
established est. estab. ; founded; formed
newly formed
gegründet
adj
gegr.
neu gegründet
established est. estab. ; founded; formed
newly formed
gründen; stiften; begründen; errichten
v
gründend; stiftend; begründend; errichtend
gegründet; gestiftet; begründet; errichtet
gründet; stiftet; begründet; errichtet
gründete; stiftete; begründete; errichtete
Das Unternehmen wurde 1954 gegründet.
to found
founding
founded
founds
founded
The company was founded in 1954.
etw. gründen; stiften; begründen; errichten
v
gründend; stiftend; begründend; errichtend
gegründet; gestiftet; begründet; errichtet
gründet; stiftet; begründet; errichtet
gründete; stiftete; begründete; errichtete
etw. neu gründen; wieder gründen
Das Unternehmen wurde 1954 gegründet.
1948 wurde ein jüdischer Staat gegründet.
to found sth.
founding
founded
founds
founded
to refound sth.
The company was founded in 1954.
In 1948, a Jewish state was founded.
Klageanspruch
m
; Klagsanspruch
m
Ös.
jur.
der Klageanspruch entsteht
den Klageanspruch bestreiten
Der Klageanspruch ist gegeben begründet.
cause of action; claim
the right of action accrues
to defend the action the suit
Am.
The action lies.; The action is justified
well founded
.
erklären, verkündigen, kundtun, aussprechen
v
erklärend, verkündigend, kundtuend, aussprechend
erklärt, verkündigt, kundgetan, ausgesprochen
erklärt, verkündigt, tut kund, spricht aus
erklärte, verkündigte, tat kund, sprach aus
etw. als begründet erklären
etw. für nichtig erklären
seinen Bankrott erklären
sich für etw. aussprechen
to declare
declaring
declared
declares
declared
to declare sth. well-founded
to declare sth. invalid, to annul sth., to revoke sth.
to declare oneself bankrupt
to declare oneself in favour of sth.
etw. erklären; verkündigen; verkünden; kundtun; aussprechen
v
erklärend; verkündigend; verkündend; kundtuend; aussprechend
erklärt; verkündigt; verkündet; kundgetan; ausgesprochen
erklärt; verkündigt; verkündet; tut kund; spricht aus
erklärte; verkündigte; verkündete; tat kund; sprach aus
etw. als begründet erklären
etw. für nichtig erklären
seinen Bankrott erklären
sich für etw. aussprechen
ein erklärter Gegner der Atomkraft
etw. feierlich öffentlich erklären
Hiermit erkläre ich …
to declare sth.
declaring
declared
declares
declared
to declare sth. well-founded
to declare sth. invalid; to annul sth.; to revoke sth.
to declare oneself bankrupt
to declare oneself in favour of sth.
a declared pronounced opponent of nuclear power
to declare sth. solemnly publicly
Hereby I declare …
etw. erklären; verkündigen; kundtun; aussprechen
v
erklärend; verkündigend; kundtuend; aussprechend
erklärt; verkündigt; kundgetan; ausgesprochen
erklärt; verkündigt; tut kund; spricht aus
erklärte; verkündigte; tat kund; sprach aus
etw. als begründet erklären
etw. für nichtig erklären
seinen Bankrott erklären
sich für etw. aussprechen
ein erklärter Gegner der Atomkraft
etw. feierlich öffentlich erklären
Hiermit erkläre ich ...
to declare sth.
declaring
declared
declares
declared
to declare sth. well-founded
to declare sth. invalid; to annul sth.; to revoke sth.
to declare oneself bankrupt
to declare oneself in favour of sth.
a declared pronounced opponent of nuclear power
to declare sth. solemnly publicly
Hereby I declare ...
Deutsche
gegr. : gegründet Synonyme
gegr
Englische
founded Synonyme
well founded Definition
Founded
(
imp.
&
p.
p.)
of
Found
Founded
(
imp.
&
p.
p.)
of
Found
well founded Bedeutung
tenable
well-founded
based
on
sound
reasoning
or
evidence,
well-founded
suspicions
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: