Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
whine
Englisch Deutsch Übersetzung
Heulen
n
whine
wimmern
whine
winseln
whine
Schweben
n
; Jaulen
n
(Frequenzschwankungen)
electr.
whine
; wow
Gejammer
n
, Gewinsel
n
, Gewimmer
n
, Gejaule
n
whine
, whining
wimmern, winseln
v
wimmernd, winselnd
gewimmert, gewinselt
wimmert, winselt
wimmerte, winselte
to
whine
whining
whine
d
whine
s
whine
d
wimmern; winseln
v
wimmernd; winselnd
gewimmert; gewinselt
wimmert; winselt
wimmerte; winselte
to
whine
whining
whine
d
whine
s
whine
d
Gejammer
n
; Gewinsel
n
; Gewimmer
n
; Gejaule
n
whine
; whining; whinging
Br.
; whingeing
Br.
jdn. anjammern; ansudern
Ös.
; beelenden
Schw.
v
anjammernd; ansudernd; beelendend
angejammert; angesudert; beelendet
sich gegenseitig anjammern; sich ansudern; sich beelenden
to
whine
at sb.
whining at
whine
d at
to
whine
at each other
greinen; weinerlich schimpfen
v
greinend; weinerlich schimpfend
gegreint; weinerlich geschimpft
to grizzle; to
whine
pej.
grizzling; whining
grizzled;
whine
d
jammern, nörgeln, meckern, piensen
ugs.
, plärren
ugs.
v
jammernd, nörgelnd, meckernd, piensend, plärrend
gejammert, genörgelt, gemeckert, gepienst, geplärrt
to whinge, to have a whinge
Br.
, to
whine
whinging, having a whinge, whining
whinged, had a whinge,
whine
d
(weinerlich) jammern; nölen; piensen
Norddt.
v
jammernd; nölend; piensend
gejammert; genölt; gepienst
to
whine
; to whinge
Br.
; to have a whinge
Br.
whining; whinging; having a whinge
whine
d; whinged; had a whinge
(weinerlich) jammern; nölen
Norddt.
; piensen
Norddt.
v
jammernd; nölend; piensend
gejammert; genölt; gepienst
to
whine
; to whinge
Br.
; to have a whinge
Br.
whining; whinging; having a whinge
whine
d; whinged; had a whinge
über etw. jammern; sudern
Ös.
v
jammernd; sudernd
gejammert; gesudert
auf hohem Niveau jammern
Hör auf zu jammern!
to
whine
; to yammer
Am.
; to bellyache
coll.
about sth.
whining; bellyaching
whine
d; bellyached
to have first-world problems
Stop complaining!
jammern
v
jammernd
gejammert
jammert
jammerte
Hör auf zu jammern!
to lament, to complain, to
whine
lamenting, complainding, whining
lamented, complaited,
whine
d
laments, complains,
whine
s
lamented, complained,
whine
d
Stop complaining!
jammern
v
jammernd
gejammert
jammert
jammerte
auf hohem Niveau jammern
Hör auf zu jammern!
to lament; to complain; to
whine
lamenting; complaining; whining
lamented; complained;
whine
d
laments; complains;
whine
s
lamented; complained;
whine
d
to have first-world problems
Stop complaining!
Deutsche
Heulen {n} Synonyme
heulen
heulen
Âjammern
Âjaulen
(umgangssprachlich)
Âwimmern
Âwinseln
heulen
(umgangssprachlich)
Âjammern
Âlamentieren
Âmäkeln
(umgangssprachlich)
Âmeckern
Ânörgeln
Âwehklagen
Âzetern
flennen
(derb)
Âgreinen
(umgangssprachlich)
Âheulen
(umgangssprachlich)
Âjammern
Âschluchzen
ÂTränen
vergießen
Âweinen
heulen (umgangssprachlich)
jammern
lamentieren
mäkeln (umgangssprachlich)
meckern
nörgeln
wehklagen
zetern
heulen
jammern
jaulen (umgangssprachlich)
wimmern
winseln
Englische
whine Synonyme
whine
bark
bawl
bay
bell
bellow
blare
blat
blate
bleat
blubber
boom
bray
breathe
buzz
cackle
call
caterwaul
chant
chirp
coo
creak
crow
cry
dolorous tirade
drawl
exclaim
flute
fuss
gasp
give tongue
give voice
groan
growl
grunt
hiss
howl
jeremiad
keen
kick
lament
lilt
low
meow
mew
mewl
miaow
moan
moo
mumble
murmur
mutter
neigh
nicker
outcry
pant
pipe
plaint
planctus
pule
repine
roar
rumble
screak
scream
screech
shriek
shrill
sibilate
sigh
sing
skirl
skreigh
snap
snarl
snort
sob
sough
squall
squawk
squeak
squeal
thunder
tirade
troat
trumpet
twang
ululate
ululation
wail
wail of woe
warble
whicker
whimper
whinny
whisper
whistle
wrawl
yammer
yap
yawl
yawp
yell
yelp
yip
yowl
whine
r
bellyacher
complainant
complainer
crab
crank
croaker
faultfinder
frondeur
griper
grouch
grouser
growler
grumbler
kicker
kvetch
malcontent
murmurer
mutterer
querulous person
reactionary
reactionist
rebel
sorehead
whine Definition
Whine
(
v.
i.)
To
utter
a
plaintive
cry,
as
some
animals
Whine
(
v.
t.)
To
utter
or
express
plaintively,
or
in
a
mean,
unmanly
way
Whine
(
n.
)
A
plaintive
tone
whine Bedeutung
whimper
whine
a
complaint
uttered
in
a
plaintive
whining
way
whine
grizzle
yammer
yawp
complain
whiningly
snivel
whine
talk
in
a
tearful
manner
whine
move
with
a
whining
sound,
The
bullets
were
whining
past
us
whine
squeak
screech
creak
screak
skreak
make
a
high-pitched,
screeching
noise,
The
door
creaked
when
I
opened
it
slowly,
My
car
engine
makes
a
whining
noise
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Whine is a live album by Scorn, released on October 21, 1997, through Invisible Records.
Vokabelquiz per Mail: