Suche

Wörterbuch

whisper Englisch Deutsch Übersetzung

flüstern
whisper
Geflüster n, Tuscheln n
whisper
Gerücht n
whisper
fluestere, fluestern
whisper
Gefluester
whisper
säuseln; flüstern v
to whisper
säuseln; flüstern
to whisper
zufluestern
whisper to
fluestern
to whisper
Gerücht n
Gerüchte pl
whisper
whispers
Geflüster n; Flüstern n; Tuscheln n
whisper; whispering
Plaudergesang m (leiser Vogelgesang) ornith.
whisper song; subsong
stille Post (Spiel)
Chinese whisper; Chinese whispers (game)
stille Post übtr.
Chinese whisper, Chinese whispers fig.
zuflüstern
zuflüsternd
zugeflüstert
to whisper to
whispering to
whispered to
tuscheln v
tuschelnd
getuschelt
tuschelt
tuschelte
to whisper
whispering
whispered
whispers
whispered
(Wind) rauschen v
rauschend
gerauscht
rauscht
rauschte
to whisper
whispering
whispered
whispers
whispered
flüstern v
flüsternd
geflüstert
flüstert
flüsterte
to whisper
whispering
whispered
whispers
whispered
ausplaudern, weitererzählen v
ausplaudernd, weitererzählend
ausgeplaudert, weitererzählt
plaudert aus, erzählt weiter
plauderte aus, erzählte weiter
to whisper
whispering
whispered
whispers
whispered
ausplaudern; weitererzählen v
ausplaudernd; weitererzählend
ausgeplaudert; weitererzählt
plaudert aus; erzählt weiter
plauderte aus; erzählte weiter
to whisper
whispering
whispered
whispers
whispered
flüstern; wispern v
flüsternd; wispernd
geflüstert; gewispert
flüstert; wispert
flüsterte; wisperte
to whisper
whispering
whispered
whispers
whispered
jdm. etw. zuflüstern v
zuflüsternd
zugeflüstert
to whisper to sb. into sb.'s ear
whispering to
whispered to
jdm. etw. zuflüstern; jdm. etw. einflüstern v
zuflüsternd; einflüsternd
zugeflüstert; eingeflüstert
to whisper to sb. into sb.'s ear
whispering to
whispered to
Flüsterton m
im gedämpften Flüsterton
im Flüsterton reden
sich im Flüsterton unterhalten
whisper
in hushed whispers
to talk in a whisper
to talk in whispers
(jdm.) vorsagen; einsagen Ös. Süddt. v school
vorsagend; einsagend
vorgesagt; eingesagt
Bitte nicht vorsagen einsagen!
to whisper reveal the answer (to sb.)
whispering revealing the answer
whispered revealed the answer
Please don't whisper reveal the answer!

Deutsche flüstern Synonyme

Flüstern  ÂGeflüster  ÂMurmeln  ÂRaunen  
flüstern  Âleise  sprechen  Âraunen  Âtuscheln  Âwispern  
Flüstern  Geflüster  Murmeln  Raunen  
flüstern  leise sprechen  tuscheln  wispern  

Englische whisper Synonyme

whisper  advice  alert  alerting  articulate  aspirate  aspiration  bark  bated breath  bawl  bellow  blare  blat  blubber  boom  bray  breath  breathe  breathy voice  broad hint  bruit  brush  buzz  cackle  canard  caress  caution  chant  chime  chirp  chorus  clue  come out with  common talk  communicate  confide  confide to  contact  convey  coo  crow  cry  cue  cutaneous sense  dash  deliver  disclose  drawl  drone  droning  emit  entrust with information  enunciate  exclaim  exhalation  express  feel  feeling  fingertip caress  fizz  fizzle  flick  fling off  flute  flying rumor  formulate  gabble  gasp  gentle hint  gesture  gibber  gibbering  give  give confidential information  give expression  give out with  give tongue  give utterance  give voice  glance  glimmer  glimmering  grapevine  graze  groan  growl  grunt  hand-mindedness  hearsay  hint  hiss  howl  idea afloat  impart  implication  index  indication  inkling  innuendo  insinuation  intimation  jabber  jibber  keen  kick  kiss  lambency  lap  latrine rumor  let in on  let next to  let out  lick  light touch  lilt  lip  little voice  look  low voice  maffle  maunder  maundering  mention privately  moan  monition  mouth  mouthing  mumble  mumbling  murmur  murmuration  murmuring  mussitate  mutter  muttering  news stirring  nod  nudge  office  on-dit  out with  pant  passing word  phonate  phrase  pipe  pointer  pour forth  present  prompt  pronounce  put forth  put hep  put in words  put next to  raise  report  roar  roorback  rub  rumble  rumor  say  scent  scream  screech  scuttlebutt  sense of touch  set forth  shade  shriek  sibilate  sigh  sign  signal  sing  sizzle  snap  snarl  snort  sob  soft voice  sough  sound  soupcon  speak incoherently  splutter  spoor  sputter  squall  squawk  squeal  stage whisper  steer  still small voice  stroke  suggestion  suspicion  susurrate  susurration  susurrus  swish  symptom  tactile sense  taction  take aside  talk  tap  tell  tell confidentially  telltal  
whispering  aspiration  bated breath  breath  breathy voice  buzz  cry  drone  droning  exhalation  gabble  gibber  gibbering  gossip  grapevine  hearsay  jabber  jibber  little voice  low voice  maundering  mouthing  mumble  mumbling  murmur  murmuration  murmuring  murmurish  murmurous  mutter  muttering  rumble  rumor  rustling  scuttlebutt  sigh  soft voice  stage whisper  still small voice  susurrant  susurration  susurrous  susurrus  talk  underbreath  undertone  whisper  whispery  
whispering campaign  aspersion  character assassination  dirt  dirty politics  gossip column  imputation  innuendo  insinuation  juicy morsel  last-minute lie  malicious gossip  muckraking  mudslinging  mudslinging campaign  personal remark  personality  political canard  reflection  roorback  scandal  scandalmongering  slander  slur  sly suggestion  smear campaign  suggestion  tidbit  uncomplimentary remark  

whisper Definition

Whisper
(v. i.) To speak softly, or under the breath, so as to be heard only by one near at hand
Whisper
(n.) To make a low, sibilant sound or noise.
Whisper
(n.) To speak with suspicion, or timorous caution
Whisper
(v. t.) To utter in a low and nonvocal tone
Whisper
(v. t.) To address in a whisper, or low voice.
Whisper
(v. t.) To prompt secretly or cautiously
Whisper
(n.) A low, soft, sibilant voice or utterance, which can be heard only by those near at hand
Whisper
(n.) A cautious or timorous speech.
Whisper
(n.) Something communicated in secret or by whispering
Whisper
(n.) A low, sibilant sound.

whisper Bedeutung

whisper
whispering
susurration
voicelessness 		speaking softly without vibration of the vocal cords
stage whisper a loud whisper that can be overheard, on the stage it is heard by the audience but it supposed to be inaudible to the rest of the cast
rustle
rustling
whisper
whispering 		a light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind
whisper speak softly, in a low voice
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: