Suche

white faced Englisch Deutsch Übersetzung



Lachkauz m ornith.
White-faced Owl
Brillensichler m ornith.
White-faced Ibis
Weißgesichttaube f ornith.
White-faced Dove
Weißgesicht-Trugschmätzer m ornith.
White-faced Chat
Weißwangenreiher m ornith.
White-faced Egret
Weißgesichtschnäpper m ornith.
White-faced Robin
Manadotaube f ornith.
White-faced Pigeon
Diademfaulvogel m ornith.
White-faced Nunbird
Weißwangen-Waldsänger m ornith.
White-faced Redstart
Büscheleule f ornith.
White-faced Scops Owl
Weißgesicht-Sturmtaucher m ornith.
White-faced Shearwater
Weißbart-Ameisenvogel m ornith.
White-faced Antcatcher
Weißgesicht-Sturmschwalbe f ornith.
White-faced Storm Petrel
Witwenpfeifgans f ornith.
White-faced Whistling Duck
kreidebleich adj übtr.; aschfahl adj übtr.
ashen; ashen-faced; (as) white as a sheet chalk fig.
Kawall-Amazone f (Amazona kawalli) zool.
white-faced amazon; white-cheeked amazon; Kawall's amazon parrot
Kawall-Amazone f (Amazona kawalli) ornith.
white-faced amazon; white-cheeked amazon; Kawall's amazon parrot
Sichtbeton m constr.
strukturierter Sichtbeton
weißer Sichtbeton
fair-faced concrete; exposed concrete; architectural concrete; ornamental decorative concrete
textured concrete
white exposed concrete
Pfeifgänse pl (Dendrocygna) (zoologische Gattung) ornith.
Gelbbrustpfeifgans (Dendrocygna bicolor)
Herbstpfeifgans (Dendrocygna autumnalis)
Kubapfeifgans (Dendrocygna arborea)
Sichelpfeifgans (Dendrocygna eytoni)
Tüpfelpfeifgans (Dendrocygna guttata)
Wanderpfeifgans (Dendrocygna arcuata)
Witwenpfeifgans (Dendrocygna viduata)
Zwergpfeifgans (Dendrocygna javanica)
whistling ducks; tree ducks (zoological genus)
fulvous whistling duck
black-bellied whistling duck
West Indian whistling duck
plumed whistling duck
spotted whistling duck
wandering whistling duck
white-faced whistling duck
lesser whistling duck; Ondian whistling duck
Egretta-Reiher pl (Egretta) (zoologische Gattung) ornith.
Blaureiher m (Egretta caerulea)
Braunkehlreiher m (Egretta vinaceigula)
Dreifarbenreiher m (Egretta tricolor)
Elsterreiher m (Egretta picata)
Glockenreiher m (Egretta ardesiaca)
Küstenreiher m (Egretta gularis)
Riffreiher m (Egretta sacra)
Rötelreiher m (Egretta rufescens)
Schmuckreiher m (Egretta thula)
Schneereiher m (Egretta eulophotes)
Seidenreiher m (Egretta garzetta)
Weißwangenreiher m (Egretta novaehollandiae)
egrets (zoological genus)
little blue heron
slaty egret
tricolored heron; Louisiana heron
pied egret; pied heron
black egret; black heron
western reef egret; western reef heron
Pacific reef egret; Pacific reef heron; eastern reef heron
reddish egret
snowy egret
Chinese egret; Swinhoe's egret
little egret
white-faced heron
Sericornis-Südseegrasmücken pl (Sericornis) (zoologische Gattung) ornith.
Arfak-Sericornis (Sericornis arfakianus)
Beccari-Sericornis (Sericornis beccarii)
Berg-Sericornis (Sericornis nouhuysi)
Braunohr-Sericornis (Sericornis rufescens)
Brillen-Sericornis (Sericornis perspicillatus)
Fahlschnabel-Sericornis (Sericornis spilodera)
Fahlstirn-Sericornis (Sericornis magnirostris)
Gelbkehl-Sericornis (Sericornis citreogularis)
Papua-Sericornis (Sericornis papuensis)
Rotstirn-Sericornis (-Sericornis keri)
Sepik-Sericornis (Sericornis virgatus)
Tasman-Sericornis (Sericornis humilis)
Weißbrauen-Sericornis; Fleckensericornis (Sericornis frontalis)
scrubwrens (zoological genus)
grey-green scrubwren
tropical scrubwren; Beccari's scrubwren
large mountain scrubwren; large scrubwren
Vogelkop scrubwren
buff-faced scrubwren
pale-billed scrubwren
large-billed scrubwren
yellow- throated scrubwren
Papuan scrubwren
Atherton scrubwren
perplexing scrubwren
brown scrubrwen; Tasmanian scrubwren
white-browed scrubwren; spotted scrubwren
Pittas pl (Pittidae) (zoologische Familie) ornith.
Graubrust-Ameisenpitta m
Bartstreif-Ameisenpitta m
Strichelkopf-Ameisenpitta m
Olivrücken-Ameisenpitta m
Blakeameisenpitta m
Blaßschnabel-Ameisenpitta m
Tachiraameisenpitta m
Rostkehl-Ameisenpitta m
Weißkehl-Ameisenpitta m
Kastanienameisenpitta m
Rotohr-Ameisenpitta m
Großameisenpitta m
Riesenameisenpitta m
Graunacken-Ameisenpitta m
Schuppenkopf-Ameisenpitta m
Braunrücken-Ameisenpitta m
Rotrücken-Ameisenpitta m
Bandameisenpitta m
Rotkopf-Ameisenpitta m
Punaameisenpitta m
Bergameisenpitta m
Rostkappen-Ameisenpitta m
Zweifarben-Ameisenpitta m
Einfarb-Ameisenpitta m
Schuppenbauch-Ameisenpitta m
Königsameisenpitta m
Watkinsameisenpitta m
Salomonenpitta m
Angolapitta m (Pitta angolensis)
Rotkopfpitta m (Pitta arcuata)
Rotrückenpitta m (Pitta baudii)
Bengalenpitta m; Neunfarbenpitta m (Pitta brachyura)
Riesenpitta m (Pitta caerulea)
Blaupitta m (Pitta cyanea)
Schmuckpitta m (Pitta elegans)
Elliotpitta m
Rotbauchpitta m (Pitta erythrogaster)
Granatpitta m (Pitta granatina)
Blauschwanzpitta m
Goldkehlpitta m (Pitta gurneyi)
Regenbogenpitta m (Pitta iris)
Luzonpitta m
Halmaherapitta m
Blauflügelpitta m (Pitta moluccensis)
Blaunackenpitta m (Pitta nipalensis)
Nymphenpitta m (Pitta nympha)
Braunkopfpitta m (Pitta oatesi)
Sichelpitta m
Grünbrustpitta m (Pitta reichenowi)
Schneiderpitta m (Pitta schneideri)
Kappenpitta m (Pitta sordida)
Blaubürzelpitta m (Pitta soror)
Blaubauchpitta m (Pitta steerii)
Mohrenpitta m
Schwarzscheitelpitta m
Lärmpitta m (Pitta versicolor)
pittas (zoological family)
white-throated antpitta
moustached antpitta
stripe-headed antpitta
santa marta antpitta
chestnut antpitta
pale-billed antpitta
tachira antpitta
ochre-striped antpitta
elusive antpitta
chestnut-brown antpitta
rufous-faced antpitta
great antpitta
giant antpitta
grey-naped antpitta
scaled antpitta
plain-backed antpitta
bay-backed antpitta
brown-banded antpitta
chestnut-naped antpitta
puna antpitta
tawny antpitta
chestnut-crowned antpitta
bicoloured antpitta
rufous antpitta
undulated antpitta
variegated antpitta
Watkin's antpitta
black-faced pitta
African pitta
blue-banded pitta
blue-headed pitta
blue-winged pitta
giant pitta
blue pitta
elegant pitta
Elliot's pitta
red-breasted pitta
garnet pitta
blue-tailed pitta
Gurney's pitta
rainbow pitta
Koch's pitta
great pitta
blue-winged pitta; moluccan pitta
blue-naped pitta
fairy pitta
fulvous pitta
Phayre's pitta
green-breasted pitta
Schneider's pitta
hooded pitta
blue-backed pitta
Steere's pitta
superb pitta
black-crowned garnet pitta
noisy pitta
Tangaren pl (Thraupidae) (zoologische Familie) ornith.
Abttangare f
Azurkopftangare f
Bangstangare f
Bischofstangare f
Blaubarttangare f
Blaubrusttangare f
Blauflecktangare f
Blauflügeltangare f
Blaukappentangare f
Blaurücken-Bergtangare f
Blauschultertangare f
Blauschwingen-Bergtangare f
Bluttangare f
Brasiltangare f
Brauenschopftangare f
Braunbauch-Bergtangare f
Braunbauchtangare f
Braunbrust-Würgertangare f
Braunflankentangare f
Braunohr-Bunttangare f
Brustfleckentangare f
Cabanistangare f
Carmioltangare f
Diademtangare f
Dreifarbentangare f
Drosseltangare f
Edwardstangare f
Elstertangare f
Feuerbürzeltangare f
Finkenbuschtangare f
Flammentangare f
Fleckentangare f
Flügelbindentangare f
Fuchstangare f
Furchentangare f
Gelbbauchtangare f
Gelbbrauentangare f
Gelbbürzeltangare f
Gelbkehl-Buschtangare f
Gelbkehltangare f
Gelbkopftangare f
Gelbrückentangare f
Gelbschenkeltangare f
Gelbschopftangare f
Gelbstirn-Würgertangare f
Gimpeltangare f
Glanzfleckentangare f
Goldbandtangare f
Goldbrusttangare f
Goldflügeltangare f
Goldkappentangare f
Goldohrtangare f
Goldringtangare f
Goldrücken-Bergtangare f
Goldscheiteltangare f
Goldschopftangare f
Goldtangare f
Graubrust-Buschtangare f
Graukehl-Buschtangare f
Graukopf-Buschtangare f
Graukopftangare f
Graurücken-Ameisentangare f
Grauscheitel-Palmtangare f
Grünkappentangare f
Grünkehltangare f
Grünnackentangare f
Grüntangare f
Guiratangare f
Haarschopftangare f
Halsbandtangare f
Haubentangare f
Heinetangare f
Isabelltangare f
Jelskitangare f
Karminameisentangare f
Kieferntangare f
Krontangare f
Kurzschnabel-Buschtangare f
Maskentangare f
Mennigohr-Bergtangare f
Mennigtangare f
Natterertangare f
Ockerbrusttangare f
Ockerschopftangare f
Olivmanteltangare f
Olivtangare f
Opalscheiteltangare f
Orangebrusttangare f
Orangekopftangare f
Palmentangare f
Palmertangare f
Papageitangare f
Parodihemispingus m
Passerinitangare f
Prachttangare f
Purpurmanteltangare f
Purpurmaskentangare f
Purpurtangare f
Rosenkehltangare f
Rostkappentangare f
Rostkopftangare f
Rotbauchtangare f
Rotbrusttangare f
Rothschildtangare f
Rotkappentangare f
Rotkehl-Ameisentangare f
Rotkehltangare f
Rotkopftangare f
Rotnackentangare f
Rotohr-Bunttangare f
Rotscheiteltangare f
Rotschultertangare f
Rotstirntangare f
Rotwangentangare f
Rubinkehltangare f
Rußgesichttangare f
Sayacatangare f
Scharlachbauchtangare f
Scharlachhauben-Ameisentangare f
Scharlachkopftangare f
Scharlachtangare f
Schiefertangare f
Schleiertangare f
Schlichttangare f
Schmätzertangare
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
green-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager
rufous-crested tanager
olive-backed tanager
olive-green tanager
opal-crowned tanager
brassy-breasted tanager
orange-headed tanager
palm tanager
grey & gold tanager
grass-green tanager
Parodi's tanager
scarlet-rumped tanager
chestnut-backed tanager
purplish-mantled tanager
golden-masked tanager
silver-beaked tanager
rose-throated tanager
rufous-headed tanager
fulvous-headed tanager
opal-rumped tanager
scarlet-throated tanager
golden-chested tanager
lesser antillean tanager
red-throated ant-tanager
rufous-throated tanager
red-headed tanager
golden-naped tanager
glistening-green tanager
scrub tanager
red-shouldered tanager
flame-faced tanager
rufoud-cheeked tanager
cherry-throated tanager
dusky-faced tanager
sayaca tanager
crimson-backed tanager
crested ant-tanager
red-hooded tanager
scarlet tanager
slaty tanager
black-faced tanager
plain-coloured tanager
chat-tanager
golden-chevroned tanager
swallow ta

Deutsche Lachkauz {m} [ornith.] Synonyme

Englische White-faced Owl Synonyme

white faced Definition

Apple-faced
(a.) Having a round, broad face, like an apple.
Bald-faced
(a.) Having a white face or a white mark on the face, as a stag.
Bell-faced
(a.) Having the striking surface convex
Black-faced
(a.) Having a black, dark, or gloomy face or aspect.
Bold-faced
(a.) Somewhat impudent
Bold-faced
(a.) Having a conspicuous or heavy face.
Chub-faced
(a.) Having a plump, short face.
Copper-faced
(a.) Faced or covered with copper
Cream-faced
(a.) White or pale, as the effect of fear, or as the natural complexion.
Cream-white
(a.) As white as cream.
Dog-faced
(a.) Having a face resembling that of a dog.
Double-faced
(a.) Having two faces designed for use
Double-faced
(a.) Deceitful
Dough-faced
(a.) Easily molded
Faced
(imp. & p. p.) of Face
Faced
(a.) Having (such) a face, or (so many) faces
False-faced
(a.) Hypocritical.
Fiber-faced
(a.) Alt. of Fibre-faced
Fibre-faced
(a.) Having a visible fiber embodied in the surface of
Glass-faced
(a.) Mirror-faced
Half-faced
(a.) Showing only part of the face
Janus-faced
(a.) Double-faced
Lean-faced
(a.) Having a thin face.
Lean-faced
(a.) slender or narrow
Moon-faced
(a.) Having a round, full face.
Mulberry-faced
(a.) Having a face of a mulberry color, or blotched as if with mulberry stains.
Pitch-faced
(a.) Having the arris defined by a line beyond which the rock is cut away, so as to give nearly true edges
Platter-faced
(a.) Having a broad, flat face.
Pug-faced
(a.) Having a face like a monkey or a pug
Putty-faced
(a.) White-faced
Quarry-faced
(a.) Having a face left as it comes from the quarry and not smoothed with the chisel or point
Schwann's white substance
() The substance of the medullary sheath.
Sheep-faced
(a.) Over-bashful
Smock-faced
(a.) Having a feminine countenance or complexion
Snow-white
(a.) White as snow
Tallow-faced
(a.) Having a sickly complexion
Water-white
(n.) A vinelike plant (Vitis Caribaea) growing in parched districts in the West Indies, and containing a great amount of sap which is sometimes used for quenching thirst.
Weasel-faced
(a.) Having a thin, sharp face, like a weasel.
Whey-faced
(a.) Having a pale or white face, as from fright.
White
(superl.) Reflecting to the eye all the rays of the spectrum combined
White
(superl.) Destitute of color, as in the cheeks, or of the tinge of blood color
White
(superl.) Having the color of purity
White
(superl.) Gray, as from age
White
(superl.) Characterized by freedom from that which disturbs, and the like
White
(superl.) Regarded with especial favor
White
(n.) The color of pure snow
White
(n.) Something having the color of snow
White
(n.) Specifically, the central part of the butt in archery, which was formerly painted white
White
(n.) A person with a white skin
White
(n.) A white pigment

white faced Bedeutung

whitelash
white backlash
backlash by white racists against black civil rights advances
white sale a sale of household linens
white man's burden the supposed responsibility of the white race to provide care for their non-white subjects
great white shark
white shark
man-eater
man-eating shark
Carcharodon carcharias
large aggressive shark widespread in warm seas, known to attack humans
whitetip shark oceanic whitetip shark
white-tipped shark
Carcharinus longimanus
large deep-water shark with white-tipped dorsal fin, worldwide distribution, most dangerous shark
white-throated sparrow
whitethroat
Zonotrichia albicollis
common North American finch with a white patch on the throat and black-and-white striped crown
white-breasted nuthatch
Sitta carolinensis
bluish-grey nuthatch with black head and white breast, of eastern North America
white-bellied swallow
tree swallow Iridoprocne bicolor
bluish-green-and-white North American swallow, nests in tree cavities
white-tailed kite
Elanus leucurus
grey-and-white American kite of warm and tropical regions
ern
erne
grey sea eagle
gray sea eagle
European sea eagle
white-tailed sea eagle
Haliatus albicilla
bulky greyish-brown eagle with a short wedge-shaped white tail, of Europe and Greenland
white stork
Ciconia ciconia
the common stork of Europe, white with black wing feathers and a red bill
great white heron Ardea occidentalis large white heron of Florida and the Florida Keys
great white heron Casmerodius albus widely distributed Old World white egret
American egret
great white heron Egretta albus
a common egret of the genus Egretta found in America, it is a variety of the Old World white egret Casmerodius albus
white-headed stilt
Himantopus himantopus leucocephalus
stilt of the southwest Pacific including Australia and New Zealand having mostly white plumage but with black wings and nape of neck
white pelican
Pelecanus erythrorhynchos
large American pelican, white with black wing feathers
Old world white pelican
Pelecanus onocrotalus
similar to American white pelican
white whale
beluga Delphinapterus leucas
small northern whale that is white when adult
West Highland white terrier small white longoated terrier developed in Scotland
white wolf
Arctic wolf
Canis lupus tundrarum
wolf of Arctic North America having white fur and a black-tipped tail
Arctic fox
white fox
Alopex lagopus
thickly-furred fox of Arctic regions, brownish in summer and white in winter
bald-faced hornet
white-faced hornet
Vespula maculata
North American hornet
termite
white ant
whitish soft-bodied ant-like social insect that feeds on wood
white admiral Limenitis camilla Eurasian butterfly with brown wings and white markings
banded purple
white admiral Limenitis arthemis
North American butterfly with blue-black wings crossed by a broad white band
small white
Pieris rapae
small widely distributed form
large white
Pieris brassicae
Old World form of cabbage butterfly
white-tailed jackrabbit
whitetail jackrabbit
Lepus townsendi
largest hare of northern plains and western mountains of United States, brownish-grey in summer and pale grey in winter, tail nearly always all white
white-footed mouse
vesper mouse
Peromyscus leucopus
American woodland mouse with white feet and underparts
white rhinoceros
Ceratotherium simum
Diceros simus
large light-grey African rhinoceros having two horns, endangered, sometimes placed in genus Diceros
white-lipped peccary
Tayassu pecari
blackish peccary with whitish cheeks, larger than the collared peccary
Dall sheep
Dall's sheep
white sheep
Ovis montana dalli
large white wild sheep of northwestern Canada and Alaska
Virginia deer
white tail
whitetail
white-tailed deer
whitetail deer
Odocoileus Virginianus
common North American deer, tail has a white underside
white elephant albinic Indian elephant, rare and sometimes venerated in east Asia
barramundi
giant perch
giant seaperch
Asian seabass
white seabass
Lates calcarifer
a species of large perch noted for its sporting and eating qualities, lives in marine, estuary, and freshwater habitats
white crappie
Pomoxis annularis
a crappie that is white
white perch
silver perch Morone americana
small silvery food and game fish of eastern United States streams
white croaker chenfish
kingfish Genyonemus lineatus
small silvery marine food fish found off California
white croaker queenfish
Seriphus politus
silvery and bluish drumfish of shallow California coastal waters
white mullet
Mugil curema
silvery mullet of Atlantic and Pacific coasts
white marlin
Makaira albida
small marlin (topounds) of western Atlantic
Pacific sturgeon
white sturgeon Sacramento sturgeon
Acipenser transmontanus
food and game fish of marine and fresh waters of northwestern coast of North America
beluga hausen
white sturgeon Acipenser huso
valuable source of caviar and isinglass, found in Black and Caspian seas
black and white
monochrome
a black-and-white photograph or slide
clean room
white room
a room that is virtually free of dust or bacteria, used in laboratory work and in assembly or repair of precision equipment
dress suit
full dress
tailcoat
tail coat
tails white tie white tie and tails
formalwear consisting of full evening dress for men
flannel gabardine tweed white (usually in the plural) trousers made of flannel or gabardine or tweed or white cloth
white (board games) the lighter pieces
white flag
flag of truce
flag consisting of a piece of white cloth that is hoisted to signal surrender or to ask for a truce
white goods
household linen
drygoods for household use that are typically made of white cloth
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

White is an achromatic color, a color without hue. An incoming light to the human eye that stimulates all its three types of color sensitive cone cells in nearly equal amounts results in white. White is one of the most common colors in nature, the color of sunlight, snow, milk, chalk, limestone and other common minerals. In many cultures white represents or signifies purity, innocence, and light, and is the symbolic opposite of black, or darkness. According to surveys in Europe and the United States, white is the color most often associated with perfection, the good, honesty, cleanliness, the beginning, the new, neutrality, and exactitude.