Suche

whitewash Englisch Deutsch Übersetzung



vernichtende Niederlage, Deklassierung f sport
whitewash
Tuenche
whitewash
tuenche, tuenchen
whitewash
tünchen
whitewash
Kalkfarbe f constr.
whitewash
vernichtende Niederlage; Deklassierung f sport
whitewash
tuenchen
to whitewash
Schönfärberei f
whitewash iron.
Schattenflecke pl (TV) techn.
soot and whitewash (TV)
Tünche f
weiße Tünche
distemper, wash, limewash
whitewash
Tünche f
weiße Tünche
distemper; wash; limewash
whitewash
deklassieren; vernichtend schlagen v sport
deklassierend; vernichtend schlagend
deklassiert; vernichtend geschlagen
to whitewash
whitewashing
whitewashed
deklassieren, vernichtend schlagen v sport
deklassierend, vernichtend schlagend
deklassiert, vernichtend geschlagen
to whitewash
whitewashing
whitewashed
Tünchen n; Weißen n constr.
limewash LW ; whitewash; whitening; whiting
Kalkfarbe f; Kalkanstrich m; Tünche f constr.
limewash; whitewash; washing; wash; limework
Schönfärberei f
Schönfärberei betreiben
whitewash iron.
to whitewash things; to gloss over things
jdn. idealisieren; idealisiert darstellen; verherrlichen; glorifizieren v
idealisierend; idealisiert darstellend; verherrlichend; glorifizierend
idealisiert; idealisiert dargestellt; verherrlicht; glorifiziert
Helden idealisieren
to whitewash sb.
whitewashing
whitewashed
to whitewash heroes
tünchen, weißen, schlämmen v
tünchend, weißend, schlämmend
getüncht, geweißt, geschlämmt
tüncht, weißt, schlämmt
tünchte, weißte, schlämmte
to whitewash
whitewashing
whitewashed
whitewashes
whitewashed
tünchen; weißen; schlämmen v
tünchend; weißend; schlämmend
getüncht; geweißt; geschlämmt
tüncht; weißt; schlämmt
tünchte; weißte; schlämmte
to whitewash
whitewashing
whitewashed
whitewashes
whitewashed
etw. schönfärben; beschönigen; idealisiert darstellen; verklären; verharmlosen v
schönfärbend; beschönigend; idealisiert darstellend; verklärend; verharmlosend
schöngefärbt; beschönigt; idealisiert dargestellt; verklärt; verharmlost
die Vergangenheit verklären
to whitewash sth.
whitewashing
whitewashed
to whitewash the past
etw. weiß tünchen; weißen; weißeln Schw. v constr.
weiß tünchend; weißend; weißelnd
weiß getüncht; geweißt; geweißelt
tüncht weiß; weißt; weißelt
tünchte weiß; weißte; weißelte
to limewash sth.; to whitewash sth.; to wash sth.
limewashing; whitewashing; washing
limewashed; whitewashed; washed
limewashes; whitewashes; washes
limewashed; whitewashed; washed

Deutsche vernichtende Niederlage Deklassierung {f} [sport] Synonyme

vernichtende  
niederlage  
Aufgabe  ÂKapitulation  ÂNiederlage  
Debakel  ÂFiasko  ÂNiederlage  ÂPleite  ÂVerlust  
sport  
Sport  ÂSportart  
Körpererziehung  ÂLeibesübungen  ÂLeibesertüchtigung  ÂSport  
Sport  treiben  Âsporteln  (umgangssprachlich)  
Durchgang  ÂDurchlauf  ÂPartie  (Sport)  ÂRunde  
Sport treiben  sporteln (umgangssprachlich)  
Sport  Sportart  
sport  Beau Brummel  Monopoly  Ping-Pong  Rugby  Scrabble  acrobatics  action  adventurer  advertise  

Englische whitewash Synonyme

whitewash  absolve  acquit  allow for  allowance  amnesty  apply paint  becloud  bedaub  bedizen  befog  begild  belie  besmear  blank  blanket  blind  brush on paint  bulldoze  calcimine  camouflage  chalk  clear  cloak  clobber  clobbering  cloud  coat  color  complexion  conceal  cover  cover up  cream  crushing defeat  curtain  dab  daub  decisive defeat  decontaminate  decontamination  deep-dye  defeat utterly  destigmatize  diminish  dip  discharge  disguise  dismiss  dispense from  dissemble  distemper  distort  distract attention from  double-dye  dress up  dye  ease  eclipse  embellish  emblazon  embroider  enamel  engild  ensconce  enshroud  envelop  exculpate  excuse  exempt  exempt from  exonerate  extenuate  extenuating circumstances  extenuation  extenuative  face  falsify  fast-dye  forgive  free  fresco  fudge  garble  gild  gilding  give absolution  glaze  gloss  gloss over  grain  grant amnesty to  grant immunity  grant remission  hide  hue  ignore  illuminate  imbue  ingrain  japan  justify  keep under cover  lacquer  lay on color  lessen  let go  let off  make allowance for  mask  mince  miscite  miscolor  misquote  misreport  misrepresent  misstate  mitigate  mitigation  no contest  nonpros  obfuscate  obscure  occult  overbear  overstate  overwhelm  overwhelming defeat  paint  palliate  palliation  palliative  pardon  parget  paste  pasting  pervert  pigment  pipe clay  pipe-clay  prime  purge  qualification  quash the charge  release  remit  schmear  screen  set free  shade  shadow  shellac  shellacking  shrive  shroud  shut out  skunk  slant  slop on paint  slur over  smashing defeat  smear  smearing  snow under  soft-pedal  soften  softening  stain  steamroller  stipple  strain  sugarcoat  tinct  tincture  tinge  tint  titivate  tone  total defeat  trick out  twist  undercoat  understate  utter defeat  varnish  veil  veneer  vindicate  warp  wash  whelm  white  whiten  whitening  whitewashing  whiting  whomp  whop  whopping  withdraw the cha  
whitewashing  albification  allowance  blanching  bleaching  calcimining  clobbering  coating  color  covering  crushing defeat  decisive defeat  decontamination  enameling  etiolation  extenuating circumstances  extenuation  extenuative  fresco  frosting  gilding  glazing  gloss  glossing  grizzling  japanning  mitigation  no contest  overwhelming defeat  painting  palliation  palliative  pasting  priming  qualification  shellacking  silvering  smashing defeat  smearing  softening  staining  stippling  total defeat  undercoating  utter defeat  varnish  varnishing  whitening  whitewash  whopping  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Whitewash, or calcimine, kalsomine, calsomine, or lime paint is a low-cost type of paint made from slaked lime 2) and chalk , sometimes known as "whiting". Various other additives are also used.

Vokabelquiz per Mail: