Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
wildly
Englisch Deutsch Übersetzung
wild
adv
wildly
wild
wildly
schlagen, losschlagen, zuschlagen
wild um sich schlagen
to strike out
to strike out
wildly
schlagen; losschlagen; zuschlagen; zuhauen
ugs.
v
schlagend; losschlagend; zuschlagend; zuhauend
geschlagen; losgeschlagen; zugeschlagen; zugehauen
wild um sich schlagen
to strike out
striking out
striked out
to strike out
wildly
wirres Zeug reden; verworrenes Zeug von sich geben; konfus daherreden
v
Sie faselte etwas von einem schwarzen Geist.
to talk
wildly
; to rave (incoherently)
She raved about a black ghost.
schwanken; Schwankungen unterliegen; fluktuieren
geh.
v
(Dinge)
statist.
schwankend; Schwankungen unterliegend; fluktuierend
geschwankt; Schwankungen unterlegen; fluktuiert
schwankt; unterliegt Schwankungen; fluktuiert
schwankte; unterlag Schwankungen; fluktuierte
Die Temperaturen können um bis zu 10 Grad schwanken.
Die Preise unterliegen übers Jahr gesehen großen Schwankungen.
Die Inflationsrate schwankte einige Zeit lang um 4% herum.
to fluctuate; to vary (things)
fluctuating; varying
fluctuated; varied
fluctuates; varies
fluctuated; varied
Temperatures can fluctuate vary by as much as 10 degrees.
Prices fluctuate vary
wildly
throughout the year.
The rate of inflation has been fluctuating around 4% for some time.
Geld
n
fin.
Gelder
pl
öffentliche Gelder
leichtverdientes leicht verdientes Geld
Geld auf der Bank haben
Geld Gelder auftreiben
Geld ausgeben
etw. auf den Kopf hauen
übtr.
Geld ausleihen
Geld sparen
Geld verdienen
Geld vorschießen
Geld waschen
übtr.
Geld zur Seite legen
Geld zurückbehalten
Geld zurückerstatten
Geld auf Abruf
Geld wie Heu
übtr.
Geld wie Heu haben
übtr.
kein Geld bei sich haben
Geld auf die hohe Kante legen
unehrlich erworbenes Geld
Geld bringen (für ein Projekt)
Geld oder Leben!
Mit Geld lässt sich alles regeln.
Er kann den Betrag nicht aufbringen.
Das Geld rinnt ihm nur so durch die Finger.
Er hat Geld wie Heu.
Ich habe kein Geld.
Er hatte kein Geld bei sich.
Er warf das Geld zum Fenster hinaus.
money
monie; moneys
public monies
easy money
to keep money in the bank
to raise money funds
to spend money
to spend money
wildly
to make advances to
to save money
to make money
to advance money
to launder money
to put money aside
to retain money
to refund money
money at call and short notice
pots of money
to have money to burn
to have no money on oneself
to save money for a rainy day
dirty money
to be a moneymaker (for a project)
Your money or your life!
With money you can arrange anything.
He is not in a position to meet the expenditure.
Money just runs through his fingers.
He's rolling in money.
I haven't any money.
He had no money on him.
He poured the money down the drain (down a rat hole).
Geld
n
fin.
Naturalgeld
n
; Warengeld
n
Wägegeld
n
; Hackgeld
n
hist.
öffentliche Gelder
leichtverdientes leicht verdientes Geld
vormünzliches Geld
Geld auf der Bank haben
Geld Gelder auftreiben
mehr Geld Gelder auftreiben als jdn.
Geld ausgeben
etw. auf den Kopf hauen
übtr.
Geld ausleihen
Geld verdienen
Geld vorschießen
Geld waschen
übtr.
Geld zur Seite legen (ansparen)
Geld zurückbehalten
Geld zurückerstatten
Geld auf Abruf
Geld wie Heu
übtr.
Geld wie Heu haben
übtr.
kein Geld bei sich haben
Geld auf die hohe Kante legen
schmutziges Geld
übtr.
(Geld aus Straftaten)
Geld bringen (für ein Projekt)
Mit Geld lässt sich alles regeln.
Er kann den Betrag nicht aufbringen.
Das Geld rinnt ihm nur so durch die Finger.
Er hat Geld wie Heu.
Ich habe kein Geld.
Er hatte kein Geld bei sich.
Er warf das Geld zum Fenster hinaus.
money
commodity money
weigh-money
public money; public monies; public moneys
easy money
pre-coinage money
to keep money in the bank
to raise money funds
to outraise sb. (outraised)
to spend money
to spend money
wildly
to make advances to
to make money
to advance money
to launder money
to put lay money aside; to lay up money (save money)
to retain money
to refund money
money at call and short notice
pots of money
to have money to burn
to have no money on oneself
to save money for a rainy day
dirty money
fig.
(money from crimes)
to be a moneymaker (for a project)
With money you can arrange anything.
He is not in a position to meet the expenditure.
Money just runs through his fingers.
He's rolling in money.
I haven't any money.
He had no money on him.
He poured the money down the drain (down a rat hole).
Deutsche
wild {adv} Synonyme
wild
Wild
ÂWildtier
grausam
Âhart
Âroh
Âwild
Jagdbeute
ÂWild
ÂWildbret
ÂWildfleisch
aufgekratzt
(umgangssprachlich)
Âaufgeregt
Âausgelassen
Âhibbelig
(umgangssprachlich)
Âhippelig
(umgangssprachlich)
Âstürmisch
Âungestüm
Âungezähmt
Âwild
Âzügellos
Wild
Wildtier
hog wild
abandoned
amok
bellowing
berserk
carried away
delirious
demoniac
distracted
ecstatic
run wild
carouse
create a disturbance
create a riot
cut loose
give way to
go all out
go berserk
go flat out
go unrestrained
Englische
wildly Synonyme
wildly
a corps perdu
all to pieces
carelessly
deliriously
demonically
desperately
distractedly
fanatically
fiercely
frantically
frenetically
frenziedly
furiously
happen what may
hastily
head over heels
headfirst
headforemost
headlong
heedlessly
heels over head
helter-skelter
holus-bolus
hotheadedly
hotly
hurriedly
hurry-scurry
impetuously
like blazes
like crazy
like fury
like mad
like one possessed
madly
overeagerly
overenthusiastically
overzealously
precipitantly
precipitately
precipitously
rabidly
ramble-scramble
recklessly
rigorously
severely
slam-bang
slap-bang
slapdash
stormily
turbulently
uncontrollably
vehemently
venomously
violently
virulently
wantonly
with a vengeance
wildly Definition
Wildly
(
adv.
)
In
a
wild
manner
wildly Bedeutung
wildly
to
an
extreme
or
greatly
exaggerated
degree,
the
storyline
is
wildly
unrealistic
wildly
with
violent
and
uncontrollable
passion,
attacked
wildly
,
slashing
and
stabbing
over
and
over
wildly
in
an
uncontrolled
or
unrestrained
manner,
He
gesticulated
wildly
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.