Suche

windlass Englisch Deutsch Übersetzung



Förderhaspel f, Haspel f
windlass
Ankerwinde
windlass
Winde
windlass
etw. hochwinden v
to windlass
Ankerwinde f, Ladewinde f, Winde f
Ankerwinden pl, Ladewinden pl, Winden pl
windlass
windlasses
Ankerwinde f; Ladewinde f; Winde f
Ankerwinden pl; Ladewinden pl; Winden pl
windlass
windlasses
Spillkopf m (Schiff) naut.
Spillköpfe pl
windlass drum (ship)
windlass drums
winden v
windend
gewunden
to windlass
windlassing
windlassed
Förderhaspel m f; Schachthaspel m f; Haspel m f (für die Vertikalförderung) min.
Förderhaspeln pl; Schachthaspeln pl; Haspeln pl
winch; whim; windlass
winches; whims; windlasses
Ankerwinde f
Ankerwinden pl
anchor winch, anchor windlass
anchor winches, anchor windlasses
Ankerwinde f
Ankerwinden pl
anchor winch; anchor windlass
anchor winches; anchor windlasses
Förderwinde f; Förderhaspel m,f; Schachthaspel m,f; Haspel m,f (für die Vertikalförderung) min.
Förderwinden pl; Förderhaspeln pl; Schachthaspeln pl; Haspeln pl
hauling winch; hauling whim; hauling windlass
hauling winches; hauling whims; hauling windlasses
Verholwinde f; Konstantezugwinde f; Muring-Winde f naut.
Verholwinden pl; Konstantezugwinden pl; Muring-Winden pl
mooring winch; mooring gear; combined windlass
mooring winches; mooring gears; combined windlasses
Handwinde f
Handwinden pl
wind; windlass; jackroll; hand gear; hand srew; hoisting jack
winds; windlasses; jackrolls; hand gears; hand srews; hoisting jacks
Spillwinde f; Spill n
Spillwinden pl; Spille pl
Bratspill n (Achse waagrecht)
Gangspill n (Achse senkrecht)
Handspill n; Spill mit Handbetrieb
Ankerspill n naut. ~Ankerwinde
Ladewinde f naut.
mit dem Spill arbeiten naut.
windlass (horizontal axis); capstan (vertical axis)
windlasses; capstans
windlass
capstan; whim capstan
hand windlass; hand capstan
anchor windlass; anchor capstan (ship)
cargo winch; cargo windlass (ship)
to turn the windlass capstan (ship)

Deutsche Förderhaspel {f} Haspel {f} Synonyme

haspel  

Englische windlass Synonyme

windlass  Chinese windlass  Spanish windlass  capstan  crab  crane  derrick  erector  forklift  gantry crane  hoist  hydraulic tailgate  jack  jackscrew  lever  lift  lifter  reel  tackle  winch  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

The windlass is an apparatus for moving heavy weights. Typically, a windlass consists of a horizontal cylinder , which is rotated by the turn of a crank or belt. A winch is affixed to one or both ends, and a cable or rope is wound around the winch, pulling a weight attached to the opposite end.