years Englisch Deutsch Übersetzung

Jahre	years
jahrelang adv; seit Jahren	for years
jahrelang adv, seit Jahren	for years
jahrelang	for years
Erntejahre	crop years
Weinjahre	wine years
Anfangsjahre pl	early years
Sonnenjahre	solar years
Nutzungsjahre f	years in use
…jährig	years of age
...jährig	years of age
Finanzjahre	fiscal years
jaehrig	years of age
Universitätszeit f stud.	college years
Teenager-Jahre pl; Teenageralter n	teenage years
Universitätszeit f	college years
zweijährig adj	two years old
Universitaetszeit	college years
langjaehrig	of many years
zweijaehrig	two years old

Nachkriegsjahre pl	post war years
Studienzeit f stud.	years of study
Studienzeit f	years of study
fünfjährig	five years old
langjährig adv	for many years
vierjährig	four years old
Studienzeit	years of study
Geburtsjahren	years of birth
Personen-Jahre pl	personnel years
alle zwei Jahre	every two years
in den letzten Jahren	in recent years
Wanderjahre	years of travel
Wirtschaftsjahre	financial years
zwölfjährig	twelve years old
Dienstjahre	years of service
hochbetagt; altersschwach adj	stricken in years
Ehejahre pl	years of marriage
Jahrmillionen pl	millions of years
während vieler Jahre	during many years

hochbetagt, altersschwach adj	stricken in years
Winterhalbjahre	winter half years
Kinderjahre pl	years of childhood
tausendjährig adj	thousand years old
Ma : Millionen Jahre (million annus)	Ma : million years
tausendjaehrig	thousand years old
Kinderjahre	years of childhood
Arbeitsjahr n, Mannjahr n Arbeitsjahre pl, Mannjahre pl	man-year man-years
Steuerjahr n Steuerjahre pl	tax year tax years
der Dreißigjährige Krieg hist.	the Thirty Years' War
zweimal innerhalb von 10 Jahren	twice within 10 years
in den letzten zehn Jahren	in the last ten years
seit Jahrhunderten	for hundreds of years
Baujahre	years of construction
genau 10 Jahre nach	exactly 10 years since
siebenjährige Abwesenheit	absence of seven years
Basisjahr n Basisjahre pl	base year base years
Erntejahr n Erntejahre pl	crop year crop years
der Hunderjährige Krieg hist.	the Hundred Years' War
Schaltjahr n Schaltjahre pl	leap year leap years
Weinjahr n Weinjahre pl	wine year wine years
während der letzten beiden Jahre	for the last two years
für eine Amtszeit von zwei Jahren	for a term of two years
Kontingentjahr n Kontingentjahre pl	quota year quota years
Sonnenjahr n Sonnenjahre pl	solar year solar years
Sonnenjahr n astron. phys. Sonnenjahre pl	solar year solar years
Mondjahr n Mondjahre pl	lunar year lunar years
Lichtjahr n astron. Lichtjahre pl	light year light years
Gerichtsjahr n jur. adm. Gerichtsjahre pl	legal year legal years
in den letzten beiden Jahrzehnten	in the last twenty years
20 Jahre lang	for the past twenty years
im Lauf der Jahre, in der Zwischenzeit	over the intervening years
Finanzjahr n, Steuerjahr n Finanzjahre pl, Steuerjahr pl	fiscal year fiscal years
Rekordjahr n Rekordjahre pl	record year record years
Schuljahr n Schuljahre pl	school year school years
Finanzjahr n; Steuerjahr n; Fiskaljahr n Finanzjahre pl; Steuerjahr pl; Fiskaljahre pl	fiscal year fiscal years
Ich bin 15., Ich bin 15 Jahre alt.	I'm 15., I'm 15 years old.
zweijährlich adv	biennially; every two years
Er war 21 Jahre älter als sie.	He was 21 years her senior.
viele Jahre Erfahrung mit	many years' experience with
für weitere 5 Jahre	for another term of 5 years
zweijährlich adv	biennially, every two years
Er ist ein paar Jahre zu jung.	He's a few years under age.
Was ein paar Jahre dauern wird	which will take a few years
sich über mehrere Jahre erstrecken	extending over several years
bis fünf Jahre abgelaufen	up to five years out of date
hat eine 2000jährige Geschichte	history goes back 2000 years
viele Jahre Erfahrung mit	many years of experience with
für weitere 5 Jahre	for another period of 5 years
Kalenderjahr n Kalenderjahre pl	calendar year calendar years
Wahljahr n pol. Wahljahre pl	election year election years
Studienjahr n stud. Studienjahre pl	academic year academic years
Planjahr n Planjahre pl	planning year planning years
Sternjahr n; siderisches Jahr n astron. Sternjahre pl; siderische Jahre pl	sidereal year sidereal years
Austauschjahr n Austauschjahre pl	exchange year exchange years
Studienjahr n Studienjahre pl	academic year academic years
eine etwa zwanzigjaehrige Erfahrung	some twenty years of experience
Versicherungsjahr n Versicherungsjahre pl	insurance year insurance years
Bezugsjahr n Bezugsjahre pl	reference year reference years
Wanderjahr n Wanderjahre pl	year of travel years of travel
Budgetjahr n econ. Budgetjahre pl	budgetary year budgetary years
Wirtschaftsjahr n Wirtschaftsjahre pl	financial year financial years
heranwachsend; heranreifend; halbwüchsig; in Entwicklung (nachgestellt) adj die Entwicklungsjahre	adolescent the adolescent years
Dienstjahr n Dienstjahre pl	year of service years of service
Dürrejahr n agr. Dürrejahre pl	year of drought years of drought
zweijährig; zwei Jahre alt adj zwei Jahre alt sein	two-year-old to be two years old
Geschäftsjahr n; Rechnungsjahr n Geschäftsjahre pl; Rechnungsjahre pl	accounting year accounting years
Altersunterschied m	age difference, difference in years
Altersunterschied m	age difference; difference in years
Es sind wohl drei Jahre.	I should say it's about three years.
vierjährig; vier Jahre alt adj vier Jahre alt sein	four-year-old to be four years old
Winterhalbjahr n Winterhalbjahre pl	winter half year winter half years
die 25 Jahre unseres Bestehens	the 25 years we have been established
betagt, ältlich adj, schon etwas älter	aged, well advanced in years, elderly
jahrtausendelang adv	for millennia, for thousands of years
jahrtausendelang adj	millennia-long; thousands of years of
Kriegsjahr n Kriegsjahre pl	year of (the) war years of (the) war
mehrjährig	of several years, several years of ...
dreijährig; drei Jahre alt adj drei Jahre alt sein	three-year-old to be three years old
Probejahr f Probejahre pl	probationary year probationary years
Betriebsjahr n mach. Betriebsjahre pl	year of operation years of operation
Börsenjahr n; Börsejahr n Ös. fin. Börsenjahre pl; Börsejahre pl	stock market year stock market years
formend, prägend adj die entscheidenden Lebensjahre	formative the formative years of life
Folgejahr n in den Folgejahren	following year in the following years
Wenn wir nur die Uhr zurückdrehen könnten ...	If only we could roll back the years ...
alt und gebrechlich adj (Person)	stricken in years archaic (of a person)
buchstäblich; regelrecht adj zehn Jahre die buchstäblich die Hölle waren	literal fig. ten years of literal hell
Entwicklungs... psych. die Entwicklungsjahre eines Kindes	formative the formative years of a child
Entwicklungs… psych. die Entwicklungsjahre eines Kindes	formative the formative years of a child
buchstäblich; regelrecht adj zehn Jahre, die buchstäblich die Hölle waren	literal fig. ten years of literal hell
'Pilgerjahre' (von Liszt Werktitel) mus.	'Years of Pilgrimage' (by Liszt work title)
Baujahr n Baujahre pl	year of construction years of construction
'Pilgerjahre' (von Liszt Werktitel) mus.	'Years of Pilgrimage' (by Liszt work title)
Warten n Drei Jahre sind eine lange Zeit zum Warten.	waiting Three years is a long time to wait.
mündig adj mündig werden das mündige Alter	of age to come of age years of discretion
Lehrjahr n Lehrjahre pl	year as an apprentice years as an apprentice
Sie können einen Pachtvertrag für 20 Jahre abschließen.	You can buy the lease for a period of 20 years.
Arbeitsjahr n; Mannjahr n Arbeitsjahre pl; Mannjahre pl	person-year; man-year person-years; man-years
später adj (als) Wir machen es später. zwei Jahre später	later (than) We do it later. two years later
historisch gewachsen sein v	to have evolved over many years decades centuries
historisch gewachsen sein v	to have evolved over many years decades centuries
(irgendwo) zuziehen v; an einen Ort ziehen Sie sind vor zwei Jahren zugezogen.	to move somewhere They moved here two years ago.
achtzehn num achtzehn sein; achtzehn Jahre alt sein	eighteen to be eighteen; to be eighteen years old
nicht einmal, noch nicht mal Er ist noch nicht mal 10 Jahre alt.	not even, never even He is not even 10 years old.
nicht einmal; noch nicht mal Er ist noch nicht mal 10 Jahre alt.	not even; never even He is not even 10 years old.
mündig adj das mündige Alter	of age; of the age of consent years of discretion
Haushaltsjahr n Haushaltsjahre pl	budget year, fiscal year budget years, fiscal years
Haushaltsjahr n Haushaltsjahre pl	budget year; fiscal year budget years; fiscal years
(die Menge von) zwanzig zwanzig Leute siebzig Jahre	score a score of people three score and ten years
…stellig adj (bei Zahlen) vierstellige Jahreszahlen die fünfstellige Geheimzahl	-digit four-digit years the five-digit secret code
Kalenderjahr n; bürgerliches Jahr n adm. Kalenderjahre pl	calendar year; civil year calendar years; civil years

Hundred Years' War	the series of wars fought intermittently between France and England, -
Seven Years' War	a war of England and Prussia against France and Austria (-), Britain and Prussia got the better of it
Thirty Years' War	a series of conflicts (-) between Protestants and Catholics starting in Germany and spreading until France and Denmark and Sweden were opposing the Holy Roman Empire and Spain
days years	the time during which someone's life continues, the monarch's last days, in his final years
golden years	the time of life after retirement from active work
old age years age eld geezerhood	a late time of life, old age is not for sissies, he's showing his years, age hasn't slowed him down at all, a beard white with eld, on the brink of geezerhood
long time age years	a prolonged period of time, we've known each other for ages, I haven't been there for years and years

years Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Jahre Synonyme

Englische years Synonyme

years Definition

years Bedeutung