Alle englischen Wörter mit Anfangsbuchstaben a

(hoch) oben, droben, empor, in der Höhe, über Deck aloft
(hoher) Adel {m}
Adligen {pl}, Adlige
aristocracy
aristocracies
(in der) Luftlinie, kürzester Weg as the crow flies
(innere) Einstellung {f} (zu etw.)
Einstellung zur Arbeit
Einstellung der Verbraucher
Änderung der Einstellung
attitude (towards sth.)
attitude to work
consumer attitude
change of attitude
(öffentliche) Ausschreibung {f} (einer Stelle) advertised bidding, advertising
(schwarzer) Kragenbär [zool.]
(schwarze) Kragenbären {pl}
asiatic black bear
asiatic black bears
(sexuelles) Nachspiel {n} afterplay
(Ver-)Sicherung assurance
(wirkende) Kraft {f}, (ausführendes) Organ, Werkzeug {n} agency
a great deal a good deal
a great deal a great many
a posteriori {adv}
a posteriori-Wissen [phil.]
a posteriori
a posteriori knowledge
a priori, von vornherein, mutmaßlich {adv}, ohne Prüfung, ohne Überprüfung
a priori-Wissen [phil.]
a priori
a priori knowledge
A, Ais, As, Aisis, Ases [mus.]
A-Dur {n}
A, A sharp, A flat, A double sharp, A double flat
A major
A-bewertet {adj} A-weighted
A-Radschaufel {f} a-wheel blade
A-Säule {f} [auto] A-pillar
Aachen aix-la-chapelle
Aachen (Stadt in Deutschland) Aachen (city in Germany)
Aal ale
Aargau (AG) (Kanton der Schweiz, Hauptort: Aarau) [geogr.] Aargau (canton of Switzerland), Argovia [old]
abändern, ergänzen, verbessern amend
abaendernd altering
abändernd altering
Abänderung, Verbesserung, Berichtigung amendment
Abaenderung,Aenderung,Veraenderung alteration
Abänderungen alterations
Abänderungsantrag {m}, Ergänzungsantrag {m}, Zusatzantrag {m}
Abänderungsanträge {pl}, Ergänzungsanträge {pl}, Zusatzanträge {pl}
amendment
amendments
Abandon, Überlassen abandonment
abandonnieren, überlassen, preisgeben abandon
Abarbeiten attention handling
Abarbeiten {n} attention handling
abartig, abnormal, abnorm {adj} abnormal
abartig,abnormal abnormal
Abbe {m}, Abbé {m} abbe
Abbesche Zahl {f} [math.] Abbe coefficient
Abbildungsbreite {f}, Klangkörperausdehnung {f} (Akustik) apparently source width, auditory source width
Abbildungsfehler {m}
Abbildungsfehler {pl}
aberration, image defect
aberrations, image defects
Abbildungsfehler,Verirrung aberration
Abbitte {f}
jdm. Abbitte leisten, jdm. Abbitte tun
Abbitte leisten
apology
to ask sb.'s pardon
to apologize
Abblaseeinrichtung {f} (ins Freie) [mach.]
Abblaseeinrichtungen {pl}
atmospheric relief system
atmospheric relief systems
Abblasestation {f} [techn.] atmospheric steam dump station
Abbott-Tölpel {m} [ornith.] Abbott's Booby
Abbottstar {m} [ornith.] Abbott's Starling
abbrechen abbort
abbrechen abort
Abbrechen ohne Aenderungen abort without change
Abbrechen {n} abort, abortion, cancellation
Abbrechen {n} ohne Änderungen abort without change
abbrechen,abtreiben abort
abbrechend aborting
abbrechend,zu frueh gebaerend aborting
Abbrechung abruption
Abbrechung {f} abruption
abbreviativ {adj} abbreviative
Abbruchcode abort code
Abbruchcode {m} abort code
Abbruchmakro abort macro
Abbruchmakro {n} [comp.]
Abbruchmakros {pl}
abort macro
abort macros
Abbruchverfahren {n} (Tiefflug) [aviat.] abort procedure (low flying)
ABC-Hubschrauber {m} ABC helicopter, advanced blade concept helicopter
Abc-Schütze {m} abecedarian
ABC-Schutzanzug {m} [mil.] ABC protection suit, ABC suit
ABC-Schutzsysteme {pl} [techn.] abc - protection systems
Abchasien {n} [geogr.] Abkhazia
abdanken,aufgeben abdicate
Abdanker abdicant
Abdanker abdicants
Abdanker abdicator
Abdanker {m}, Verzichter {m}, Thronverzichter {m} abdicator
Abdankung abdication
Abdankung {f}, Zurücktreten {n} abdication
Abdankungen abdications
Abdeckklebeband {n}
Abdeckklebebänder {pl}
adhesive masking tape
adhesive masking tapes
Abdeckung access cover
Abdeckung {f}
Abdeckungen {pl}
access cover, blanking cover
access covers, blanking covers
Abdimstorch {m} [ornith.] Abdim's Stork
abdingbar {adj} [jur.] alterable by mutual consent
Abdomen {m}, Bauch {m}, Unterleib {m} [anat.] abdomen
Abdominalsegment {n} [anat.]
Abdominalsegmente {pl}
abdominal segment
abdominal segments
Abduktion {f} abduction
Abduktionsschienen [mach.] [techn.] abduction splints
abduktiv {adj} [phil.] abductive
Abduktivismus {m} abductivism
Abelsche Gruppe {f} [math.] Abelian group
Abelsches Konvergenzkriterium {n} [math.] Abel's convergence criterion
Abendroete afterglows
Abendröte afterglows
Abendröte {f} afterglows
Abendrot afterglow
Abenteuer adventure
Abenteuer adventures
Abenteuer adventuresomeness
Abenteuer adventuresomenesses
Abenteuer {n}
Abenteuer {pl}
adventure
adventures
Abenteuer, Unternehmen, Spekulation adventure
Abenteuer, wagen adventure
Abenteuerfilm {m}, Abenteurerfilm {m} adventure movie
Abenteuergeschichte adventure story
Abenteuergeschichte {f}, Abenteurergeschichte {f} adventure story
Abenteuerleben adventurous life
Abenteuerleben {n}, Abenteurerleben {n} adventurous life
abenteuerlich adventuresome
abenteuerlich adventuresomely
abenteuerlich adventurous
abenteuerlich adventurously
abenteuerlich {adj} adventure-filled
abenteuerlich {adv} adventurously
abenteuerlich, abenteuerlustig {adv} adventuresomely
abenteuerlich, abenteuerlustig, gewagt {adj} adventurous
abenteuerlich, unternehmenslustig adventurous
abenteuerliche adventurously
Abenteuerlichkeit adventurousness
Abenteuerlichkeit {f}, Abenteuerlust {f} adventurousness
abenteuerlustig adventuresomely
abenteuerlustig, unternehmungslustig {adj} adventuresome
Abenteuerlustige adventuresomeness
Abenteuerlustige {m f} , Abenteuerlustiger adventure seeker
Abenteuerlustigkeit adventuresomenesses
Abenteuerreise {f}
Abenteuerreisen {pl}
adventure journey, adventure trip
adventure journeys, adventure trips
Abenteuerroman {m}
Abenteuerromane {pl}
adventure novel
adventure novels
Abenteuerspiel {n}
Abenteuerspiele {pl}
adventure game
adventure games
Abenteuerspielplatz {m}
Abenteuerspielplätze {pl}
adventure playground
adventure playgrounds
Abenteuersportarten {pl} adventure sports
Abenteuersüchtige {m f} , Abenteuersüchtiger
Abenteuersüchtigen {pl}, Abenteuersüchtige
adventure addict
adventure addicts
Abenteuertourismus {m} adventure tourism
Abenteuertum adventurism
Abenteuerurlaub {m} adventure holiday, adventure vacation
Abenteurer adventurer
Abenteurer adventurers
Abenteurer adventurist
Abenteurer {m}
Abenteurer {pl}
adventurer
adventurers
Abenteurer, Spekulant adventurer
Abenteurergeist {m} adventurous spirit
Abenteurerin adventuress
Abenteurerin {f} adventuress
Aberdarecistensänger {m} [ornith.] Aberdare Mountain Cisticola
abermals,nochmals again
Abessinien abyssinia
Abessinien {n} [geogr.] Abyssinia
Abessinierbrunnen {m} abyssinian well
abessinisch abyssinian
abessinisch {adj} [geogr.] Abyssinian
Abfaelle apostasies
Abfälle apostasies
abfaellige Bemerkung aspersion
Abfall apostasy
Abfall {m} vom Glauben, Apostasie {f} apostasy
abfallen apostatize
abfallend apostatizing
Abfindungserklärung acceptance of lump-sum settlement
Abfindungswert amount payable on settlement
Abflauen {n}, Abklingen {n} abatement
Abflughafen {m}
Abflughäfen {pl}
airport of departure, departure airport
airports of departure, departure airports
Abgangsflughafen airport of departure
Abgangsflughafen airport of depature
Abgangsflughafen {m} airport of departure
Abgasnachbehandlung {f} after-treatment of exhaust gases
abgebrochen aborted
abgebrochen, abrupt, hastig, plötzlich, unerwartet {adj} abrupt
abgebrochen,hastig,ploetzlich,unerwartet abrupt
abgekürzt abbr. : abbreviated
abgekuerzte abbreviated
abgekuerzte Adressierung abbreviated adressing
abgekuerztes Tastaturkommando abbreviated keyboard command
abgekuerztes,verkuerztes abbreviated
abgeleugnet abnegated
Abgemacht ist abgemacht! A bargain's a bargain!
abgeneigt averse
abgeneigt antipathetic
abgeneigt antipathetical
abgeneigt antipathetically
abgeneigt averse
abgeneigt aversely
abgeneigt {adj}
einer Sache abgeneigt sein
eine Antipathie gegen jdn. haben
antipathetic, antipathetical
to be antipathetic to sth.
to be antipathetic to sb.
abgeneigt {adv} aversely
abgeneigt {adv} antipathetically
abgeneigt, zuwider {adj}
abgeneigt sein, etw. zu tun
einer Sache abgeneigt sein
averse (to)
to be averse from doing sth.
to be averse to (from) sth.
abgeneigte antipathetical
abgeneigte aversely
abgeneigtes antipathetically
Abgeneigtheit averseness
Abgeneigtheit {f} averseness
abgenutzt, abgerieben {adj} attrited
Abgeordnete assemblyman
Abgeordnete assemblymen
Abgeordnete,Monteur assemblyman
Abgeordneten assemblymen
abgepasst,verstellte adjusted
Abgesang {m} (Minnelied) abgesang
abgeschafft abolished
abgeschafft,schaffte Ab abolished
abgeschworen abjured
abgesehen von apart from
abgesehen von, ausgenommen {adv}, bis auf
abgesehen davon
abgesehen von diesen Problemen
apart from
apart from that
these problems apart
abgesehen,ausgenommen apart from
abgesondert apart
abgesprochen,vereinbart,einig,stimmte zu agreed
abgesprochen,vereinbarte arranged
abgestimmt attuned
abgetretene Forderungen assigned book account
abgetretene Forderungen assigned book account
abgewandt averted
abgewechselt alternated
abgezielt aimed at
Abgleich {m} adjustment, balance, alignment
Abgleichfehler {m} alignment fault
abgreagieren abreact
Abgrenzungsdatum {n} accrual date
Abgrenzungskonto {n}
Abgrenzungskontos {pl}
accrual account
accrual accounts
Abgruende abysms
Abgründe abysms
Abgruende abysses
Abgründe abysses
Abgrund abysm
Abgrund abyss
Abgrund {m}, Schlund {m}, Hölle {f}
Abgründe {pl}, Schlünde {pl}
abyss, abysm
abysses, abysms
abgrundtief abysmal
abgrundtief abysmally
abgrundtief {adv} abysmally
abgrundtief, abgründig, bodenlos {adj} abysmal
abgrundtiefe abysmally
Abhängigkeit {f} (von) addiction (to)
Abhebesicherung {f}, Absturzsicherung {f} anti-derail device
Abhebezeit {f} [aviat.] airborne time, time off the ground
Abidjan (Stadt in Côte d'Ivoire, Elfenbeinküste) Abidjan (city in Côte d'Ivoire)
Abiogenese {f} abiogenesis
abiogenetisch {adj} abiogenetic
Abiose {f} abiosis
abiotisch {adj} abiotic
Abirrung aberrance
Abirrung {f} aberrance
Abisolierautomaten [mach.] automatic insulation machines
Abitur a-level
Abiturzeugnis {n} Abitur certificate, GCE A-levels [Br.], graduation diploma [Am.]
Abjunktion {f} abjunction
Abk. : Abkürzung abbr. : abbreviation
Abkantung {f} angle of bend
abkommandierend,zuordnend assigning
Abkommen agreement
Abkommen {n} accord [Am.]
Abkommen {n}, Vertrag {m}
Abkommen {pl}, Verträge {pl}
Abkommen mit den Gläubigern
ein Abkommen treffen
stillschweigendes Abkommen
mündlicher Vertrag
agreement
agreements
arrangement with creditors
to make an agreement
gentlemen's agreement
verbal agreement
abkuerzen abbreviate
abkürzen abbreviate
abkürzend abbreviatory
abkürzend abbreviating
abkuerzend abbreviatory
Abkuerzer abbreviator
Abkürzer {m} abbreviator
Abkürzung abbreviation
Abkuerzung abbreviation
Abkürzung abbreviation
Abkürzung {f}
Abkürzungen {pl}
abbreviation
abbreviations
Abkuerzung,Akronym acronym
Abkuerzungen abbreviations
Abkürzungszeichen {n} abbreviation
Abkuerzungszeichen,Abkuerzung abbreviation
Ablation {f}, Ablatio {f}, Entfernen von Körpergewebe [med.] ablation
Ablativ ablative
ablativ {adj} [med.]
nicht ablativ
ablative
non-ablative
Ablativ {m} [gramm.] ablative
Ablative ablatives
Ablaufrohrbogen {pl} [techn.] aluminium pipe bends
Ablegung des Eides act of swearing
ableugnen abnegate
ableugnend abnegating
Abluftstutzen {m}, Entlüfterstutzen {m} [techn.]
Abluftstutzen {pl}, Entlüfterstutzen {pl}
air vent
air vents
Abmachung arrangement
Abmachung {f}
Abmachungen {pl}
arrangement
arrangements
Abmachung, Anordnung, Regelung arrangement
Abnahme Stichprobenplan acceptance sampling plan
Abnahmebedingung {f}
Abnahmebedingungen {pl}
acceptance term, acceptance specification
acceptance terms, terms of acceptance
Abnahmebedingungen acceptability standards
Abnahmebedingungen acceptance terms
Abnahmebereich {m}, Gutbereich {m} acceptance region
Abnahmebereich,Gutbereich acceptance region
Abnahmebescheinigung {f}, Abnahmeprotokoll {n} acceptance certificate
Abnahmebescheinigung,Abnahmeprotokoll acceptance certificate
Abnahmefähigkeit {f} acceptability
Abnahmegrenze {f} acceptance limit
Abnahmekommission {f} acceptance committee
Abnahmekonfiguration acceptance configuration
Abnahmekonfiguration {f} acceptance configuration
Abnahmekontrolle acceptance sampling
Abnahmekontrolle {f} acceptance sampling
Abnahmekontrolle {f}, Abnahmeprüfung {f} acceptance inspection
Abnahmekontrolle,Abnahmepruefung acceptance inspection
Abnahmekriterium {n}
Abnahmekriterien {pl}
acceptance criterion, approval criterion
acceptance criteria, approval criteria
Abnahmelinie {f}, Akzeptlinie {f} acceptance line
Abnahmelinie,Akzeptlinie acceptance line
Abnahmeprüfung {f} acceptance trials
Abnahmeprüfung {f} approval test, proof test
Abnahmeprüfung {f}, Übernahmeprüfung {f} acceptance test
Abnahmepruefung,Uebernahmepruefung acceptance test
Abnahmequittung acceptor handshake
Abnahmequittung {f} acceptor handshake
Abnahmetermin {m} acceptance date
Abnahmetest acceptance trial
Abnahmetest {m} acceptance trial
Abnahmeversuch {m} [mach.] (Kessel)
Abnahmeversuche {pl}
acceptance test
acceptance tests
Abnahmevorschrift acceptance test procedure
Abnahmevorschrift {f} acceptance test procedure
Abnahmevorschriften acceptance standards
Abnahmevorschriften {pl}, Abnahmebedingungen {pl} acceptability standards
Abnahmezahl acceptance number
Abnahmezahl {f} acceptance number
Abnahmezeugnis {n} approval certificate
Abnehmer accepter
Abnehmer accepters
Abnehmer account debtor
Abnehmer {m} account debtor
Abnehmer {m}
Abnehmer {pl}
accepter
accepters
Abnehmer {m}, Abnehmerin {f}, Abnahmebeamte {m}, Abnahmebeamter
Abnehmer {pl}, Abnehmerinnen {pl}, Abnahmebeamten {pl}, Abnahmebeamte
authorized inspector [Am.], authorised inspector [Br.]
authorized inspectors, authorised inspectors
Abneigung aversion
Abneigung antipathy
Abneigung averseness
Abneigung aversion
Abneigung {f}, Aversion {f}, Antipathie {f}, Gräuel {m}, Greuel {m} [alt]
Abneigungen {pl}
aversion
aversions
Abneigung,Greuel aversion
Abneigungen antipathies
Abneigungen aversenesses
Abneigungen aversions
abnorm abnormal
abnorm abnormally
abnorm {adv} abnormally
abnormales Ende, fehlerhaftes Programmende [comp.] abend, abnormal end
Abnormitaet anomalousness
Abnormität anomalousness
Abnormität {f}
Abnormitäten {pl}
anomalousness
abnormalities
Abnormitaeten anomalousnesses
Abnormitäten anomalousnesses
Abnützung abrasion
Abnuetzung,Abreibung abrasion
Abnützungen abrasions
Abnutzung einer Münze abrasion of coin
Abnutzung {f}, Abnützung {f}, Abreibung {f}, Abschaben {n}, Abschleifung {f} abrasion
Abolitionist abolitionist
Abolitionist {m} abolitionist
Abolitionisten abolitionists
Aborigine {m}, Australischer Ureinwohner
Aborigines {pl}, Australische Ureinwohner
Aborigine
Aborigines
abpassend,verstellend adjusting
Abpflasterung {f} armouring
Abrakadabra abracadabra
Abrakadabra {n} abracadabra
Abrasion {f}, Abrasio, Ausschabung {f} [med.] abrasion
Abrasiv-Schneiden [mach.] [techn.] abrasive cutting
Abrasivschneidanlagen {pl} [mach.] abrasive cutting plants
abreagierend abreacting
abreagiert abreacted
Abreaktion {f} abreaction
abrechnen account
Abrechnung {f}, Buchen {n}, Buchung {f} accounting
Abrechnung,Buchen,Buchfuehrung,Buchhaltung,Buchung accounting
Abrechnungsart {f}
Abrechnungsarten {pl}
accounting approach, charging method
accounting approaches, charging methods
Abrechnungscomputer accounting computer
Abrechnungscomputer {m} [comp.]
Abrechnungscomputer {pl}
accounting computer
accounting computers
Abrechnungsdatei accounting file
Abrechnungsdatei {f}
Abrechnungsdateien {pl}
accounting file
accounting files
Abrechnungsdienstleistungen {pl} [econ.] accountants
Abrechnungsmaschinen {pl} [mach.] accounting machines
Abrechnungsperiode account period
Abrechnungsperiode {f}
Abrechnungsperioden {pl}
account period
account periods
Abrechnungsprotokolldatei accounting log file
Abrechnungsprotokolldatei {f} accounting log file
Abrechnungsroutine accounting routine
Abrechnungsroutine {f} accounting routine
Abrechnungssoftware {f} [fin.] [comp.] [techn.] accounting software, invoicing software
Abrechnungssystem {n} [fin.] [econ.] accounting systems
Abrechnungssysteme {pl} für Kopiergeräte {pl} [techn.] account systems for photocopying apparatuses
Abrechnungssysteme {pl} [fin.] [econ.] accounting systems
Abrechnungstag account day
Abrechnungstag {m} account day, settlement day
Abrechnungszeitraum accounting period
Abrechnungszeitraum {m}, Abrechnungsperiode {f}
Abrechnungszeiträume {pl}, Abrechnungsperioden {pl}
accounting period
accounting periods
Abrechnungszeitraum,Abrechnungsperiode accounting period
abreiben abrade
Abreiben abrasiveness
Abreiben {n} abrasiveness
abreiben,abschleifen,verschleissen abrade
abreibend abrading
abreibend abrasive
abreibend abrasively
abreibend {adj} abradant
abreibend {adv} abrasively
Abreibung attrition
Abreibung {f} attrition
Abreption {f}, Trennung der Seele vom Körper abreption
Abrieb {m} abrasion, wear
Abrieb {m} attrition
Abrieb,Zermuerbung attrition
Abriebfähigkeit {f} abrasiveness
abriebfest, abriebbeständig {adj} abrasion-proof, abrasion-resistant, resistant to abrasion, non-abrasive
Abriebfestigkeit {f} abrasion resistance, wear resistance, rub resistance
Abriebprüfmaschine {f} abrasion tester
Abriebverhalten {n} abrasion characteristics
abrupt, unvermittelt, plötzlich, jäh {adj}
abrupter
am abruptesten
abrupt
more abrupt
most abrupt
abrupt, unvermittelt, plötzlich, jäh {adv} abruptly
Absatz eines Vertrages, Artikel article of a contract
Absatzmagnet anchor tenant
Absatzmagnet {n} anchor tenant
abschätzbar assessable
abschaetzbar assessable
abschätzbar, merklich appreciable
Abschätzung appraisal
Abschaetzung appraisal
Abschätzung des Schadens appraisal of damage
Abschätzung {f}, Einschätzung {f}
Abschätzungen {pl}, Einschätzungen {pl}
appraisal
appraisals
abschaffbar abolishable
abschaffbar, aufhebbar abolishable
abschaffbar,aufhebbar abolishable
abschaffen abolish
abschaffen, aufheben, beseitigen abolish
abschaffen,aufheben,abbauen abolish
abschaffend abolishing
abschaffend abolitionary
Abschaffung abolishment
Abschaffung abolishment
Abschaffung abolition
Abschaffung der Sklaverei abolition of slave work
Abschaffung der Zollschranken abolition of tariff walls
Abschaffung des Privateigentums abolition of private property
Abschaffung des Sklavenhandels abolition of slave trade
Abschaffung von Beschränkungen abolition of restrictions
Abschaffung {f}, Aufhebung {f}, Beseitigung {f}
Beseitigung {f} von Handelsschranken
Abschaffung von Beschränkungen, Beseitigung von Beschränkungen
abolishment, abolition
abolition of trade barriers
abolition of restrictions
Abschaffungen abolishments
Abschaffungen abolitionisms
Abschaffungen abolitions
Abschaltautomatik automatic switchoff
Abschaltautomatik {f} automatic switchoff
Abschaltung {f}, Serviceabschaltung {f} abandonment of service
Abschaltung,Serviceabschaltung abandonment of service
Abscheu abhorrence
Abscheu abomination
Abscheu {m f} , Verachtung {f}, Antipathie {f}
Abscheu vor sich selbst
abhorrence
self-abhorrence
Abscheu {m,f} abomination
abscheulich abhorrent
abscheulich abominable
abscheulich abominably
abscheulich, erbärmlich {adv} abominably
abscheulich, scheußlich, widerlich, schrecklich, miserabel, gräulich, greulich [alt] {adj}
abscheulicher, scheußlicher, widerlicher, schrecklicher
am abscheulichsten, am scheußlichsten, am widerlichsten, am schrecklichsten
abominable
more abominable
most abominable
abscheulich, verhasst, verhaßt [alt], zuwider {adj} abhorrent
abscheuliche,scheusslich abominable
Abscheulichkeit abomination
Abscheulichkeit {f} abomination
Abscheulichkeit {f}
Abscheulichkeiten {pl}
atrocity
atrocities
Abscheulichkeiten abominations
Abschlag anticipated payment
Abschlag {m}
Abschläge {pl}
anticipated payment
anticipated payments
Abschleifen {n} abrasion
Abschluss acquisition
Abschluss auf rein geschäftlicher Grundlage arm's length transaction
Abschlussbuchung {f}
Abschlussbuchungen {pl}
annual closing entry
annual closing entries
Abschlussbuchungen annual closing entries
Abschlussgebuehr acquisition fee
Abschlussgebühr {f} acquisition fee
Abschlusskosten acquisition costs
Abschlussleisten [techn.] act of settlement
Abschlussprovision acquisition commission
Abschlussprovision acquisition commission
Abschlussprovision {f} acquisition commission
Abschlusspruefer annual auditor
Abschlusspruefer auditor of annual accounts
Abschlussprüfer {m} annual auditor
Abschlussprüfer {m} auditor of annual accounts
Abschlusspruefung audit of annual accounts
Abschlussvermittlung acquisition agent
Abschneideautomaten {pl} [mach.] automatic cutters
Abschneiden {n}, Abtrennen {n}, Trennung {f} abscission, cutting off
Abschöpfung der Kaufkraft absorption of buying power
Abschöpfung {f} der Kaufkraft absorption of buying power
Abschreibungsart amortization type
Abschreibungsart {f} amortization type
Abschreibungsbetrag amount of depreciation
Abschreibungsbetrag amortization amount
Abschreibungsbetrag amount of depreciation
Abschreibungsbetrag {m} amount of depreciation
Abschreibungsbetrag {m}
Abschreibungsbeträge {pl}
amortization amount
amortization amounts
Abschreibungsbuchung amortization posting
Abschreibungsbuchung {f} amortization posting
Abschreibungsfeld amortization field
Abschreibungsfeld {n} amortization field
Abschreibungskorrektur amortization adjustment
Abschreibungskorrektur {f} amortization adjustment
Abschreibungskosten amortization costs
Abschreibungskosten {pl} amortization costs
Abschreibungsliste amortization list
Abschreibungsliste {f} amortization list
Abschreibungsmethode amortization method
Abschreibungsmethode {f} amortization method
Abschreibungsmode amortization mode
Abschreibungsmode {f} amortization mode
Abschreibungsparameter amortization parameter
Abschreibungsparameter {m} amortization parameter
Abschreibungsperiode {f}, Abschreibungsdauer {f} amortization period
Abschreibungsperiode,Abschreibungsdauer amortization period
Abschreibungsprognose amortization forecast
Abschreibungsprognose {f} amortization forecast
Abschreibungsprozent amortization rate
Abschreibungsrechnung amortization calculation
Abschreibungsrechnung {f} amortization calculation
Abschreibungsregel amortization rule
Abschreibungsregel {f}
Abschreibungsregeln {pl}
amortization rule
amortization rules
Abschreibungssatz amortization record
Abschreibungssatz {m} amortization record
Abschreibungsschluessel amortization code
Abschreibungsschlüssel {m} amortization code
Abschreibungsstornierung amortization cancellation
Abschreibungsstornierung {f} amortization cancellation
Abschreibungsueberwachung amortization control
Abschreibungsüberwachung {f} amortization control
Abschreibungswert amortization value
Abschreibungswert {m}
Abschreibungswerte {pl}
amortization value
amortization values
abschuerfen abrasive
abschuerfenes abrasives
Abschürfung {f}, Hautabschürfung {f}, Schürfwunde {f} [med.] abrasion
abschwaechen,schwaecher werden attenuate
Abschwaechung attenuation
Abschwächung {f}, Abmilderung {f} attenuation
Abschwächung {f}, Erleichterung {f}, Verminderung {f} alleviation
abschwören abjure
abschwoeren,abschwoerte abjure
abschwoerend abjuring
Abseilen {n} (Bergsteigen) abseil
abseits apart
abseits apart [from]
abseits {adv}
sich abseits halten von, sich fernhalten von
abseits der anderen stehen
aloof
to keep aloof from
to stand aloof from the others
Abseits {n} aside
abseits {prp, +Genitiv}
abseits der Hauptstraße
etwas abseits
away from
away from the main street
a little way away
abseits, abgesondert, getrennt {adv} (von)
sich abseits halten
apart (from)
to hold oneself apart
Abseits,beiseite aside
Absentismus absenteeism
Absenz {f}, kleiner epileptischer Anfall, Geistesabwesenheit {f} [med.] absence, mild epilepsy
Absetznutzlast {f} [mil.] airdrop payload
Absetzplattform {f} [mil.]
Absetzplattformen {pl}
airdrop platform
airdrop platforms
Absinth {m} [cook.] absinth
absolut absolute
absolut, unumschränkt absolute
absolut, vollkommen, völlig {adj} absolute
absolut,uneingeschraenkt absolute
Absolutadressbereich absolute address area
Absolutadressbereich {m} [comp.] absolute address area
Absolutaktenzeichen absolute file reference
Absolutaktenzeichen {n} absolute file reference
Absolutauswahl absolute selction
Absolutauswahl {f} absolute selection
Absolutbeschleunigung {f} absolute acceleration
Absolutbetrag {m} [math.] absolute value
Absolutdatei absolute file
Absolutdatei {f} absolute file
Absolutdruck {m} absolute pressure
Absolutdruckregler {pl} [electr.] [techn.] absolute pressure controllers
Absolute absoluteness
absolute Abweichung absolute deviation
absolute Abweichung absolute deviation
absolute Adresse,Maschinenadresse actual address
absolute Adressierung absolute addressing
absolute Eigentümerschaft absolute ownership
absolute Einkommenshypothese absolute income theory
absolute Haeufigkeit,absolute Frequenz absolute frequency
absolute Inflation absolute inflation
absolute Konvergenz absolute convergence
absolute Kostenvorteile absolute economics
absolute Programmierung absolute programming
absolute Speicheradresse absolute storage adress
absolute Übereignung absolute bill of sale
absolute Zahl absolute number
Absolute Zahl,unbenannte Zahl absolute number
Absolute {f} absoluteness
absolute(wirkliche) Adresse absolute address
Absoluteintragung absolute entry
Absoluteintragung {f} absolute entry
absoluter Ausdruck absolute expression
absoluter Fehler absolute error
absoluter Fehler absolute error
absoluter Höchststand all-time peak
absoluter Kostenvorteil absolute advantage
absoluter Vorteil absolute advantage
absoluter Wert absolute value
absolutes Monopol absolute monopoly
absolutes Programm absolute program
absolutes Recht,uneingeschraenktes Recht absolute right
absolutes Vorrecht absolute privilege
Absolutfilter {pl} [techn.] absolute filters
Absolutgeschwindigkeit {f} absolute velocity
Absolutismus absolutism
Absolutismus {m} absolutism
Absolutist absolutist
Absolutist {m} absolutist
Absolutisten absolutists
absolutistisch {adj} absolutistic
Absolutlader absolute loader
Absolutlader {m} absolute loader
Absolutname absolute name
Absolutname {m} absolute name
Absolutsphäre {f} absolute sphere
Absolutsteuerblock absolute control block
Absolutsteuerblock {m} absolute control block
Absoluttext absolute text
Absoluttext {m} absolute text
Absolutum {n} absolute
Absolutwert {m}, absoluter Betrag, absoluter Wert {m} absolute value
Absolutwert,absoluter Betrag,absoluter Wert absolute value
Absolutwertdrehgeber {pl} [electr.] [techn.] absolute angle encoders
Absolutwertgeber {m} [techn.] absolute valuator device, absolute value transmitter
Absorbationsanlagen {pl} [techn.] absorption installations
Absorber absorber
Absorber absorbers
Absorber {m}
Absorber {pl}
absorber
absorbers
Absorberauftragung {f} absorber deposition
Absorberschicht {f}
Absorberschichten {pl}
absorber film
absorber films
Absorberstruktur {f}
Absorberstrukturen {pl}
absorber pattern
absorber patterns
absorbieren, aufnehmen absorb
absorbieren,neutralisieren,tragen absorb
absorbierend, resorbierend {adj}
absorbierender Bereich
absorbent, absorptive
absorbing region
absorbierender Bereich absorbing region
absorbierender,aufsaugend,fesselnd,interessant absorbing
absorbiert,absorbierte absorbs
absorbierte absorbed
Absorbierung {f} absorbance
Absorption absorption
Absorption {f}, Absorbierung {f}, Aufsaugen {n}, Aufsaugung {f} [phys.] absorption
Absorption, Übernahme, Aufnahme absorption
Absorption,Aufsaugung absorption
Absorptionsanlagen {pl} [techn.] absorbing installations
Absorptionsdämpfungsglied {n}
Absorptionsdämpfungsglieder {pl}
absorptive attenuator
absorptive attenuators
absorptionsfaehig absorbable
absorptionsfähig absorbable
absorptionsfähig {adj} absorbable
Absorptionsfaehigkeit absorbability
Absorptionsfähigkeit {f} absorbability
Absorptionsfarbstoff {m} absorbing dye
Absorptionsfilter {m}
Absorptionsfilter {pl}
absorption filter
absorption filters
Absorptionsfrequenzmessgerät {n} absorption frequency meter
Absorptionsgrad {m} absorbance, absorptivity
Absorptionskälteanlage {f}
Absorptionskälteanlagen {pl}
adsorption-type refrigeration system
adsorption-type refrigeration systems
Absorptionsmessgerät {n} absorptionmeter
Absorptionsmesstechnik {f} absorptiometry
Absorptionsmittel {n}
Absorptionsmittel {pl}
absorbent
absorbents
Absorptionsquerschnitt {m} absorption cross-section
Absorptionsspektrum {n}
Absorptionsspektren {pl}
absorption spectrum
absorption spectra
Absorptionsteile {pl} [techn.] absorption parts
Absorptionstheorie absorption approach
Absorptionstheorie {f} absorption approach
Absorptionsverlust {m}
Absorptionsverluste {pl}
absorption loss
absorption losses
Absorptionsvermoegen absorbencies
Absorptionsvermögen absorbencies
Absorptionsvermögen {n} absorbency, absorptivity
Absorptionsvermögen {n}, Aufsaugvermögen {n} absorption capacity
Absorptionswärmepumpe {f} absorption heat pumps
abspenstig gemacht alienated
Absperrautomaten {pl} [mach.] automatic locking systems
Absprache {f}
Absprachen {pl}
laut Absprache
eine Absprache treffen
geheime Absprache
arrangement, agreement
arrangements, agreements
as agreed
to make an arrangement, to come to an arrangement
secret arrangement
absprechend arranging
Abstammung ancestory
Abstammung ancestry
Abstammung {f} ancestory
Abstammung {f}
Abstammungen {pl}
ancestry
ancestries
Abstammungen ancestries
Abstammungsgruppe {f} ancestral group, descent group
Abstand genommen abstained
Abstiegshilfe {f}
Abstiegshilfen {pl}
aid in descending
aids in descending
Abstillen {n} (Säugling) ablactation
abstimmen,sich einstellen attune
abstinent abstinent
abstinent {adj} abstinent
Abstinenz abstinence
Abstinenz {f}, Enthaltung {f}, Enthaltsamkeit {f} abstinence
Abstinenz,Enthaltung abstinence
Abstinenzler {m}, Abstinenzlerin {f} abstainer
Abstinenztheorie {f} [fin.]
Abstinenztheorie des Zinses
abstinence theory
abstinence theory of interest, agio theory of interest
abstrahiere,abstrahieren,absondern abstract
abstrahieren abstract
abstrahierend abstracting
abstrahiert abstracts
abstrahierungsfaehig abstractive
abstrahierungsfähig {adj} abstractive
abstrakt abstract
abstrakt abstract
abstrakt abstractedly
abstrakt abstractly
abstrakt {adj} abstract
abstrakt {adv} abstractedly
abstrakt {adv} abstractly
abstrakte Zahl abstract number
abstrakte Zahl abstract number
Abstrakte {n} abstract
abstrakter Begriff abstract term
abstrakter Begriff abstract term
Abstraktheit {f} abstractness
Abstraktion {f}, Abstrahieren {n}
formalisierende Abstraktion
generalisierende Abstraktion
mathematische Abstraktion
abstraction
formalizing abstraction
generalizing abstraction
mathematical abstraction
Abstraktion,Abziehung abstraction
Abstraktionismus {m} abstractionism
Abstraktionsklasse {f} abstraction class
Abstraktionstheorie {f} abstraction theory
Abstraktum {n} abstractum, abstraction
Abströmöffnung {f}
Abströmöffnungen {pl}
air discharge opening
air discharge openings
abstrus, schwer verständlich, verworren {adj} abstruse
Abstrusität {f} abstrusity
absurd, widersinnig, skurril {adj}
absurder
am absurdesten
absurd
more absurd
most absurd
absurde absurd
Absurditaet absurdity
Absurdität {f}, Unding {n}
Absurditäten {pl}
absurdity
absurdities
Absurditaeten absurdities
Abszess abscess
Abszess {m}, Eiterbeule {f} [med.]
Abszesse {pl}, Eiterbeulen {pl}
abscess
abscesses
Abszessmesser {n} [med.]
Abszessmesser {pl}
abscess knife
abscess knives
Abszisse abscissa
Abszisse abscissae
Abszisse {f}, x-Koordinate {f}, x-Achse {f} (Waagerechte im Diagramm) [math.] abscissa, x-coordinate, axis of abscissas, x-axis
Abszisse,x-Achse axis of abscissas
Abszisse,x-Koordinate,x-Achse abscissa
Abszissen abscissas
Abt abbot
Abt {m} [relig.]
Äbte {pl}
abbot
abbots
Abtei abbey
Abtei {f}, Klosterkirche {f} [relig.] abbey
Abteilungserfolgsrechnung activity accounting
Abteilungserfolgsrechnung {f} activity accounting
Abtragsrate {f} ablation rate
Abtragsschwelle {f} ablation threshold
abtreibend abortional
abtreibend abortional
Abtreiber abortionist
Abtreiber {m} abortionist
Abtreibung abortion
Abtreibung {f}, Schwangerschaftsabbruch {m}
Abtreibungen {pl}
Abtreibung {f} in fortgeschrittener Schwangerschaft
abortion
abortions
late-term abortion
Abtreibung,fehlerbedingtes Abbrechen abortion
Abtreibungen abortions
Abtreibungsgegner {m}, Abtreibungsgegnerin {f} anti-abortionist, pro-life activist
Abtreibungspille {f} [med.]
Abtreibungspillen {pl}
abortion pill
abortion pills
abtretbar assignable
abtretbar assignable
Abtretbarkeit assignability
Abtretbarkeit {f} assignability
Abtretende assignor
Abtretende {m f} , Abtretender, Zedent {m}, Zedentin {f} assigner, assignor, transferor
Abtretenden assigners
Abtretenden assignors
Abtretenden,Abtretern assignors
Abtretender assignor
Abtretender assigner
Abtretender,Abtreter assignor
Abtretung act of transfer
Abtretung assignment
Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung assignment of invention
Abtretung einer Forderung assignment of a claim
Abtretung einer Forderung assignment of a debt
Abtretung {f}
Abtretungen {pl}
Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung {f}
Abtretung kraft Gesetzes
Abtretung von Forderungen
Abtretung zugunsten der Gläubiger
assignments
assignments
assignment of invention
assignment by operation of law
assignment of accounts receivable
assignment for the benefit of creditors
Abtretung, Überlassung abandonment
Abtretungen,Zuweisungen assignments
Abtretungsformular assignment form
Abtretungsformular {n} assignment form
abtruennig apostates
abtrünnig {adj} apostate, renegade, disloyal
Abtrünnige apostate
Abtrünnige {m f} , Abtrünniger apostate
Abtrünnigen apostates
Abtruenniger apostate
Abtruennigkeit aposta
Abtrünnigkeit {f} apostasy
Abu Dhabi (Hauptstadt Vereinigte Arabischen Emirate) Abu Dhabi (capital of United Arab Emirates)
Abuja (Hauptstadt von Nigeria) Abuja (capital of Nigeria)
abusiv {adj} abusive
abwarten await
abwechselnd alternate
abwechselnd alternately
abwechselnd alternating
abwechselnd {adj} alternative
abwechselnd {adv} alternately
abwechselnd, wechselhaft {adj}
wechselhafter
am wechselhaftesten
alternating
more alternating
most alternating
abwechselnd, wechselweise alternate
abwechselnd,Mehrfachmoeglichkeit,andere Wahl alternative
abwechselnd,wechselhaft alternating
abwechselnd,wechselweise alternate
Abwechslung alternation
Abwechslungen alternations
Abwehrstoff antibody
Abwehrstoff antigen
Abwehrstoff {m}
Abwehrstoffe {pl}
antibody
antibodies
Abwehrstoff {m}
Abwehrstoffe {pl}
antigen
antigens
Abwehrstoffe antibodies
Abwehrstoffe antigens
abweichend {adj} aberrant
abweichend {adv} aberrantly
abweichend, unregelmäßig anomalous
Abweichung abnormality
Abweichung aberrance
Abweichung aberrant
Abweichung aberration
Abweichung abnormality
Abweichung {f}, Aberration {f}
chromatische Aberration {f}
aberration
chromatic aberration
Abweichung {f}, Abnormalität {f}
Abweichungen {pl}
abnormality
abnormalities
Abweichung {f}, Verirrung {f} aberrance, aberrancy
Abweichungen aberrances
Abweichungen aberrations
Abweichungen abnormalities
Abweichungsverteilung allocation of variances
Abweichungsverteilung {f} allocation of variances
abwenden avert
abwenden avert
abwendend averting
Abwendung des Konkurses avoidance of bankruptcy
Abwendung des Konkurses {f} avoidance of bankruptcy
Abwertung wegen Mengenrisiko adjustment for quantitative risk
Abwertung wegen Preisrisiko adjustment for price risk
Abwertung {f} abasement
abwesend absent
abwesend absent
abwesend absent
abwesend absently
abwesend ohne Erlaubnis absent without leave
abwesend vom Computer, nicht an der Tastatur AFK : away from keyboard
abwesend, fernbleibend, fehlend, ausbleibend {adj}
unerlaubt abwesend von der Truppe [mil.]
absent
absent without leave (AWOL)
abwesend, in Abwesenheit absently
abwesend,fernbleiben absent
Abwesende {m f} , Abwesender
Abwesenden {pl}
absentee
absentees
Abwesende,Abwesender absentee
Abwesenden absentees
Abwesender absentee
abwesender Grundherr absentee landlord
Abwesender, Fehlender absentee
Abwesenheit absence
Abwesenheit in Prozent absenteeism rate
Abwesenheit von der Arbeit absenteeism
Abwesenheit [von] absence [of]
Abwesenheit {f} (von), Fehlen {n}, Mangel {m}, Absenz {f} [Ös.]
Abwesenheiten {pl}
unerlaubte Abwesenheit von der Truppe [mil.]
absence (of)
absences
absence without leave (AWOL)
Abwesenheit, Fehlen, Fernbleiben absence
Abwesenheit,Fehlen absence
Abwesenheiten absences
Abwesenheitskarte absence card
Abwesenheitsrate absence rate
Abwesenheitszeit absence of time
Abwesenheitszeit {f} absence time
Abwurf {m} aus der Luft, Versorgung aus der Luft airdrop
Abyssinische Ohreule {f} [ornith.] Abyssinian Long-eared Owl
Abzählbarkeitsaxiom {n} [math.] axiom of countability, axiom of numerability
abzahlen acquit
abziehbar abatable
abziehbar abatable
Abziehung {f} abstraction
abzielend aiming at
Abzisse abscissae
AC-DC Wandler [electr.] AC
DC converters
Acarophobie {f}, Furcht vor Insekten oder -stichen acarophobia
Accessoire {n}
Accessoires {pl}
accessory
accessories
Accra (Hauptstadt von Ghana) Accra (capital of Ghana)
ACE-Hemmer {m} [pharm.] ACE inhibitor
ACE-Schnelleingreifkorps {n} [mil.] ACE Rapid Reaction Corps (ARRC)
Aceraceae {pl}, Ahorngewächse {pl} [bot.] aceraceae
Acetanhydrid {n} [chem.] acetic anhydride
Acetat acetate
Acetate acetates
Acethylcholin {n} [chem.] acethylcholine
Acethylenflasche {f} acetylene cylinder
Aceton acetone
Aceton {n}, Azeton {n} [chem.] acetone
Acetylen acetylene
Acetylen {n}, Acethylen {n} [chem.] acetylene
Acetylengas {n} [techn.] acetylene gas
Acetylierung {f} [chem.] acetylation
Acetylsalicylsäure {f} (ASS) [chem.] acetylsalicylic acid
Ach, was soll's! Ah, what the heck!
Achat agate
Achat {m} [min.] agate (stone)
Achate agates
Achatinstrumente {pl} [techn.] agate instruments
Achatpoliersteine {pl} [techn.] agate polishing stones
Achatschleifen {pl} [mach.] [techn.] agate loops
Achatspatel {m} [techn.] agate spatulas
Achillesferse {f} [übtr.], wunder Punkt, Schwachstelle {f} Achilles' heel [fig.], weak spot
Achillessehne {f} [anat.] Achilles' tendon
Achromat-Linse {f} achromatic lens
achromatisch achromatic
achromatisch {adj} achromatic
achromatisch {adv} achromatically
achromatisches achromatically
Achs-Elastokinematik {f} axial elasto-kinematics
Achsaggregat {n} [auto] axle assembly
Achsaggregate {pl} [techn.] [mach.] axle assemblies
Achse axis
Achse arbor
Achse axis
Achse axle
Achse {f}
Achsen {pl}
axis
axes
Achse {f} [math.] axis
Achse {f}, Welle {f}
Achsen {pl}
arbor
arbors
Achse {f}, Welle {f}
Achsen {pl}
feste Achse
axle
axles
fixed axle
Achse,Welle axle
Achselhoehle armpit
Achselhöhle armpit
Achselhoehle axillary
Achselhöhle axillary
Achselhöhle {f} [anat.] axillary
Achselhöhle {f} [anat.]
Achselhöhlen {pl}
armpit, arm pit, underarm
armpits, arm pits, underarms
Achselhoehlen armpits
Achselhöhlen armpits
Achselknospe {f} [bot.]
Achselknospen {pl}
axillary bud
axillary buds
Achselspross {m} [bot.] axillary shoot
Achsen arbors
Achsen axes
Achsen,Aexte axes
Achsenkreuz {n} [math.] axes of coordinates
Achsenmächte {pl} [hist.] Axis Powers
Achsenteile, Achsteile {pl} [techn.] axle parts
Achsenverhältnis {n} [techn.] axial ratio, axis ratio
Achsfeder {f} [techn.] axle spring
achsfern {adj} [techn.] abaxial
Achsgetriebe {pl} [mach.] axle drives
Achshalter {m} [techn.]
Achshalter {pl}
axle keep plate, axle retainer, axle bracket
axle keep plates, axle retainers, axle brackets
Achslager {n} [techn.]
Achslager {pl}
axle box, axle bearing
axle boxes, axle bearings
Achslast {f} [auto] axle load, axle weight, load per axle
Achsmontage [techn.] [mach.] axle mounting
Achsschenkellenkung {f} [auto] Ackerman steering
Achsstrebe {f} [techn.]
Achsstreben {pl}
axial strut
axial struts
Achsstummel {m} [techn.]
Achsstummel {pl}
axle stub
axle stubs
Achssysteme {pl} [techn.] axle systems
Achszähler {m} [techn.] (Eisenbahn) axle counter
achten auf attend to
Achterdeck afterdeck
Achterdeck {m} [naut.] afterdeck, poop deck
achtern astern
achtern, achteraus {adj} [naut.]
genau rückwärts
astern
dead astern
achtern, heckwärts, heckwärts, hinten {adj} [naut.] aft, abaft
achtern,achteraus astern
achtsam,aufmerksam attentive
Achtsamkeit attentiveness
Achtsamkeit {f} attentiveness
Achtung {f}, Aufmerksamkeit {f}
Joint Attention, gemeinsame Aufmerksamkeit (Interaktionsverhalten) [psych.]
Achtung!
Achtung!, Aaach-tung! [mil.]
attention
joint attention
Attention!
Attention!, Ten-hut!, A-ten-hut! [Am.], A-ten-shun! [Br.] [Am.]
Achtung,Aufmerksamkeit attention
Acker acre
Acker acre
Ackerbau,Landwirtschaft agriculture
ackerbautreibend, landwirtschaftlich {adj} agricultural
Ackerbautreibend,landwirtschaftlich agricultural
Ackerfrucht {f} [agr.]
Ackerfrüchte {pl}
arable crop
arable crops
Ackerland arable farm land
Ackerland {n}, landwirtschaftliche Nutzfläche {f}, Ackerboden {m} [agr.] arable farm land, farmland, cropland
Ackermannwinkel {m} Ackerman steer angle
Ackermaschine {f} agricultural machine
Ackerschlepper {m} agricultural tractor, tractor
Ackerwagen {m} agricultural trailer, animal drawn vehicle
Ackerwagenreifen {m} agricultural trailer tyre
Acousticophobie {f}, Phonophobie {f}, Angst vor Lärm, Geräuschen, der eigenen Stimme acousticophobia, phonophobia
Acryl acrylic
Acryl acrylics
Acryl {n} [chem.] acrylic
Acrylamid [chem.] [techn.] acrylamide
Acrylate [chem.] [techn.] acrylates
Acrylaufsteller {m} [chem.] [techn.] acrylic display
Acrylbadewannen {pl} [chem.] [techn.] acrylic Bath Tubs
Acrylbeschichtung {f} [chem.] [techn.] acrylic coating
Acryldichtmassen {pl} [chem.] [techn.] acrylic sealing compounds
Acrylfarbe {f} acrylic paint
Acrylglas {n} acrylic glass
Acrylglasdrehteile {pl} [chem.] [techn.] acrylic glass revolving part
Acrylglasrohre {pl} [chem.] [techn.] acrylic glass pipes
Acrylglastanks {pl} [mach.] [techn.] acrylic glass tanks
Acrylglasverabeitung {f} [chem.] [techn.] acrylic processing
Acrylglasverarbeitung {f} [chem.] [techn.] acrylic glass processing
Acrylglaswaren {pl} [chem.] [techn.] acrylic glass wares
Acrylharz {n} [chem.] acrylic resin
Acrylharzlack {m} acrylic resin lacquer, acrylic resin varnish
Acrylkautschuk {m} acrylic rubber
Acrylkleber {pl} [Kleber] [techn.] acryl adhesives
Acrylnitril [chem.] [techn.] acrylonitrile
Acrylpoliermaschinen {pl} [chem.] [techn.] acrylic polishing machines
Acrylsäure acrylic acid
Acrylsäure {f} [chem.] acryl acid
acrylsauer acrylic
acrylsauer {adj} [chem.] acrylic
Acrylschilder [chem.] [techn.] acrylic signs
Acrylspiegel [chem.] [techn.] acrylic mirrors
Acryltapeten [chem.] [techn.] acrylic wallpaper
Acryltassen [chem.] [techn.] acrylic cups
Acrylteile {pl} [chem.] [techn.] acrylic parts
Acrylwannen [chem.] [techn.] acrylic Tubs
Actinium {n} [chem.] actinium
ad hoc {adv} ad hoc
AD-Wandler {m}, A
D-Wandler {m}, A-D-Wandler {m} [electr.]
A-D converter, analogue
digital converter
Adabas [comp.] [techn.] adabas
Adäquanzbedingung {f} adequacy condition
Adagio adagios
Adagio {n} [mus.] adagios, adagio
Adam und Eva [relig.] Adam and Eve
Adamsapfel {m}, Kehlkopf {m} [anat.] Adam's apple
Adamsschneefink {m} [ornith.] Adam's Snow Finch
Adana (Stadt in der Türkei) Adana (city in Turkey)
Adaptation {f}, Anpassung {f} [med.] adaptation
Adapter adapter
Adapter adapters
Adapter {m} adapter unit
Adapter {m}, Anpassungseinrichtung {f}, Anpassungsvorrichtung {f}, Zwischenstecker {m}
Adapter {pl}
adapter
adapters
Adapter,Anpassungseinrichtung,Zwischenstecker adapter
Adapterkabel {pl} [electr.] [techn.] adapter cables
Adapterkarten {pl} [techn.] adapter cards
Adaptierungstechnik {f} [techn.] adaptation technique
Adaptionssysteme {pl} [techn.] adaptation systems
adaptiv {adj}
adaptives System
adaptive
adaptive system
Adaptoren {pl} [techn.] adaptors
Adaptronik {f}, Anpassungstechnik {f} [techn.] adaptronic
addier adding
Addier... adding
addieren add
addieren add up figures
addierend,zufuegend adding
Addierer adder
Addierer {m}, Addierwerk {n} adder
Addierer,Addierwerk adder
Addierfehler {m} adding mistake
Addiergeschwindigkeit accumulation speed
Addiergeschwindigkeit {f} accumulation speed
Addierglied {n} adder
Addiermaschine adding machine
Addiermaschine adding machine
Addiermaschine {f} adding machine
Addiermodus {m}, Hinzufügemodus {m} add mode
Addiermodus,Hinzufuegemodus add mode
Addierschaltung adding circuit
Addierschaltung {f} adding network
Addierschaltung {f} adding circuit
addiert,fuegt hinzu adds
addierte added
Addition addition
Addition {f}, Addieren {n}
Additionen {pl}
addition
additions
Addition,Nachtrag addition
Additionen,Ergaenzungen additions
Additions-Subtraktionszeit {f} add-subtract time
Additionsanweisung {f} add statement
Additionsbefehl add instruction
Additionsbefehl {m}, Addierbefehl {m} add instruction
Additionsrollen {pl} [techn.] additional rollers
Additionsstoppuhr {f} adding stopwatch
Additionstheorem {n} addition theorem
Additionsübertrag {m}, Übertrag {m} add carry
Additionsuebertrag,Uebertrag add carry
Additionsverbindung {f} addition compound
Additionswert {m}, Zusatz {m} addend
Additionswert,Zusatz addend
Additionszeichen {n} addition sign
additiv {adj} additive
Additivcompounds {pl} [techn.] additive compounds
additiver Fehler accumulated error
Additivität {f} [math.] additivity
Additivitätsproblem {n} additivity problem
Additivmasterbatchen {pl} [techn.] additive master batches
Additivverfahren {n} additive process
Addivität {f} addivity
Addukt {n}, zusammengesetztes Molekül [chem.] adduct
Adduktor {m}, Anziehmuskel {m} [anat.] adductor
Adduktorenlähmung {f} [med.] adductor paralysis, paralysis of the adductor muscles
Adduktorenspasmus {m} [med.] adductor spasm
Adel,Aristokratie aristocracy
Adelaide (Stadt in Australien) Adelaide (city in Australia)
Adelaidesittich {m} [ornith.] Adelaide Rosella
Adeliepinguin {m} [ornith.] Adelie Penguin
Adenin adenine
Adenitis {f}, Drüsenentzündung {f} [med.] adenitis, gland inflammation
Adenokarzinom {n} [med.] adenocarcinoma
Adenom {n}, gutartige Geschwulst {f} [med.]
Adenome {pl}, gutartige Geschwülste {pl}
adenoma, non-cancerous tumour
adenomas, non-cancerous tumours
adenomatös, drüsenförmig {adj} [med.] adenomatous
Adenosintriphosphat {n} [chem.] adenosine triphosphate (ATP)
Adhäsion {f}, Haftung {f} [phys.] adhesion
Adhäsion {f}, Verwachsung {f} [med.] adhesion
Adhäsionsbruch {m} (Mörtel) [constr.] adhesion failure
Adhäsionsmoment {n} adhesive moment
Adhäsionsspannung {f} adhesive tension
Adhäsionswasser {n} adhesive water
Adiabate {f} adiabatic curve
Adiabatenexponent {m} adiabatic exponent
adiabatisch adiabatic
adiabatisch adiabatically
adiabatisch {adj}, ohne Wärmeaustausch adiabatic
Adidas [sport.] [techn.] adidas
Adipinsäure {f} [chem.] adipic acid
Adis Abeba (Hauptstadt von Äthiopien) Adis Abeba (capital of Ethiopia)
adisch {adj} [math.] ary
Adj. : Adjektiv adj. : adjective
Adjazenz {f} adjacency
Adjazenzmatrix {f} [math.]
Adjazenzmatrizen {pl}
adjacency matrix
adjacency matrices
Adjektiv {n}, Eigenschaftswort {n} [gramm.]
Adjektive {pl}, Eigenschaftwörter {pl}
adjective
adjectives
Adjektiv, Eigenschaftswort adjective
Adjektiv,Eigenschaftswort adjective
adjektivisch adjectival
adjektivisch adjectivally
adjektivisch {adj} [gramm.] adjectival
adjektivisch {adv} [gramm.] adjectivally
adjungiert {adj} [math.]
adjungierte Gleichung {f}, Hilfsgleichung {f}
adjoint, adjunct
adjoint equation
Adjunkte {f} [math.] adjoint
Adjunktion {f} adjunction
Adjustierpapier {n} adjusting paper
Adjutant {m} [mil.] adjutant, aide-de-camp (ADC)
Adlerfregattvogel {m} [ornith.] Ascension Frigate Bird
Adlernase aquiline nose
Adlernase {f} aquiline nose
adlig aristocratical
adlig {adj} aristocratical
Adligen aristocracies
Adm. : Admiral, Admiralität Adm. : Admiral, Admiralty
Administrationsbefehl administration command
Administrationsbefehl {m} administration command
Administrationsprogramm administrative program
Administrationsprogramm {n} administrative program
Administrationssoftware [comp.] [techn.] administration software
administrativ {adj} administrative
Administrator {m} administrator
administrierter Preis administered price
administrierter Preis administered price
Admiral admiral
Admiral {m}
Admirale {pl}
admiral
admirals
Admiralität admiralty
Admiralitäten admiralties
Admittanz {f} admittance
Adnexitis {f}, Unterleibsentzündung {f} [med.] adnexitis, ovary inflammation
Adoleszent {m}, Jugendlicher [med.]
Adoleszenten {pl}, Jugendliche
adolescent
adolescents
Adoleszenz {f}, Pubertät {f}, Zeit des Erwachsenwerdens, jugendliches Alter adolescence
adoptieren, festsetzen, annehmen adopt
adoptieren,uebernehmen adopt
adoptierend,annehmend adopting
Adoptierende {m f} , Adoptierender adopter
Adoptierender adopter
Adoptierender,Werbeerfueller adopter
adoptiert adopts
Adoptierte {m f} , Adoptierter
Adoptierten {pl}, Adoptierte
adoptee
adoptees
adoptierte,nahm an adopted
Adoption adoption
Adoption {f}, Kindesannahme {f}, Annahme an Kindes statt
zur Adoption freigeben
jmdn. zur Adoption freigeben
adoption
to adopt out
to give so. up for adoption, to put so. up for adoption
Adoptiv- adoptive
Adoptiveltern adoptive parents
Adoptivkind adopted child
Adoptivkind {n}
Adoptivkinder {pl}
adoptive child
adoptive children
Adr. : Adresse address
Adrenalektomie {f}, Entfernung der Nebenniere(n) [med.] adrenalectomy, suprarenalectomy
Adrenalin {n}, Epinephrin {n} [biochem.] adrenalin, epinephrine, epinephrin
adrenergisch {adj} adrenergic
Adrenocorticosteroid {n} [chem.]
Adrenocorticosteroide {pl}
adrenocorticosteroid
adrenocorticosteroids
Adressanhaengung address enable
Adressanhängung {f} address enable
Adressat addressee
Adressaten addressees
Adressaufbau address structure
Adressaufbau {m} address structure
Adressauflösungsprotokoll {n} [comp.] ARP : Address Resolution Protocol
Adressaufruf address call
Adressaufruf {m} address call
Adressauswahl address selection
Adressauswahl {f} address selection
Adressbereich address range
Adressbereich {m}
Adressbereiche {pl}
address range
address ranges
Adressbereich {m} [comp.]
Adressbereiche {pl}
address space
address spaces
Adressbildung {f} address generation
Adressbit address bit
Adressbit {n} address bit
Adressbrereich address space
Adressbroking [econ.] [techn.] adress broking
Adreßbuch address book
Adressbuch address book
Adressbuch address table
Adressbuch {n}
Adressbücher {pl}
address book, address-book
address books, address-books
Adressbuch {n}
Adressbücher {pl}
address table, table of addresses
address tables, tables of addresses
Adressbus address bus
Adressbus {m} [comp.] address bus
Adresscodeformat {n}, Adressformat {n} address code format
Adresscodeformat,Adressformat address code format
Adressdatei address file
Adressdatei {f}
Adressdateien {pl}
address file
address files
Adressdaten address data
Adressdaten {pl} address data
Adressdatenverarbeitung address data processing
Adressdatenverarbeitung {f} address data processing
Adressdekodierung address decode logic
Adressdekodierung {f} address decode logic
Adresse address
Adresse adress
Adresse {f} [comp.]
absolute Adresse
absolute Adresse, Maschinenadresse
absolute Adresse, echte Adresse
absolute (wirkliche) Adresse
alphanumerische Adresse
explizite Adresse, ausdrückliche Adresse
implizite Adresse
physische Adresse
relative Adresse
symbolische Adresse
tatsächliche Adresse
virtuelle (gedachte) Adresse
address
specific address
actual address
effective address
absolute address
alphanumeric address
explicit address
implicit address
physical address
displacement
symbolic address
real address
virtual address
Adresse {f}, Anschrift {f}
Adressen {pl}
address
addresses
Adresse, Anschrift address
Adresse,Anschrift,adressieren,Rede,Ansprache address
Adressen addresses
Adressen Aufkleber address label
Adressenänderung {f}, Adressenmodifikation {f} [comp.] address modification
Adressenaenderung,Adressenmodifikation address modification
Adressenanschluss {m} [comp.] address pin
Adressenansteuerung {f} [comp.] address selection
Adressenansteuerungsystem address selecting system
Adressenansteuerungsystem {n} [comp.] address selecting system
Adressenaufkleber {m}, Adressaufkleber {m}
Adressenaufkleber {pl}, Adressaufkleber {pl}
address label, adhesive address label
address labels, adhesive address labels
Adressenauswahl address selection
Adressenauswahleinrichtung address selection unit
Adressenauswahleinrichtung {f} [comp.] address selection unit
Adressenbelegungszeit {f} [comp.] address hold time
Adressendefinition address definition
Adressendefinition {f} [comp.] address definition
Adresseneingabe address input
Adresseneingabe {f} address input
Adresseneingangsregister {n} [comp.] address latch
Adressenerzeugung address generation
Adressenerzeugung {f} address generation
Adressenfreigabe {f} [comp.] address enable
Adressenkapazitaet address capacity
Adressenkapazität {f} address capacity
Adressenkarte address card
Adressenkarte {f} address card
Adressenkartei {f} address file
Adressenleerstelle address blank
Adressenleerstelle {f} [comp.] address blank
adressenloser Befehl address instruction
Adressennummer {f}, Adressatennummer {f} address number
Adressennummer,Adressatennummer address number
Adressenplatz {m} [comp.]
Adressenplätze {pl}
address location
address locations
Adressenquelle address source
Adressenschreibung address printing
Adressenschreibung {f} address printing
Adressensystem address system
Adressensystem {n}
Adressensysteme {pl}
address system
address systems
Adressentschluesselung address decoding
Adressentschlüsselung {f} [comp.] address decoding
Adressenumsetzung {f} [comp.] address conversion
Adressenumwandlung address conversion
Adressenumwandlung {f} [comp.] address conversion
Adressenverzahnung {f} [comp.] address interleaving
Adressenverzeichnis {n} [econ.] address directory
Adressenzuweisung {f} [comp.] address assignment
Adresserhoehung address increment
Adresserhöhung {f} [comp.] address increment
Adressersetzung bei Adressmodifikation address substitution
Adressersetzung bei Adressmodifikation {f} [comp.] address substitution
Adressetikett {n}
Adressetiketten {pl}
address label
address labels
Adressfehler address error
Adressfehler {f} address error
Adressfeld address array
Adressfeld {n} [comp.] address array
Adressfeld {n}, Adressenfeld {n}, Anschriftsfeld {n} address field
Adressfeld,Adressenfeld,Anschriftsfeld address field
Adressfolge address sequence
Adressfolge {f} [comp.] address sequence
Adressformat {n}, Befehlstyp {m} [comp.] address format
Adressformat,Befehlstyp address format
Adressgrenze {f} [comp.] address boundary
adressierbar {adj}
nicht adressierbar
addressable
non-addressable
adressierbarer addressable
adressierbarer Speicher,Direktzugriffsspeicher addressable storage
adressierbarer Speicher,Direktzugriffsspeicher addressed memory
Adressierbarkeit addressability
Adressierbarkeit {f} [comp.] addressability
Adressierbarkeit,Ansprechbarkeit addressability
adressierend addressing
adressierend,Adressieren,Adressierung addressing
Adressiermaschine addressing machine
Adressiermaschine addressing machine
Adressiermaschine {f} addressing machine
Adressiermaschinen {pl} [mach.] adressing machines
Adressiermethode address mode
Adressiermethode address technique
Adressiermethode {f} [comp.] address mode
Adressiermethode {f} [comp.] address technique
adressiert addressed
adressiert an addressed to
adressierte Offerte {f} addressed offer
adressierte,adressiert addressed
Adressierung addressing
Adressierung addressing
Adressierung {f}, Adressieren {n} addressing
Adressierung {f}, Adressieren {n} [comp.]
abgekürzte Adressierung
absolute Adressierung
direkte Adressierung
indirekte Adressierung
indizierte Adressierung
relative Adressierung
unmittelbare Adressierung
virtuelle Adressierung
Adressierung über Basisadresse
addressing
abbreviated addressing
absolute addressing
direct addressing
indirect addressing
indexed addressing
relative addressing
immediate addressing
virtual addressing
base displacement addressing
Adressierungsart addressing mode
Adressierungsart {f} [comp.] addressing mode
Adressimpulseingang address strobe input
Adressimpulseingang {m} [comp.] address strobe input