Alle englischen Wörter mit Anfangsbuchstaben u

(für) gewöhnlich {adv} usually
2 upper circle
abbindend undoing
abbindend,abbindende undoing
abdecken unroof
abdecken,enthuellen uncover
abdeckend,enthuellend uncovering
abfällig {adj}
abfälliger
am abfälligsten
unfavourable
more unfavourable
most unfavourable
Abfallendlagerung {f} ultimate waste storage
abgebunden undone
abgebunden,abgebundene undone
abgedeckt,enthuellte uncovered
abgekoppelt,loeste los uncoupled
abgeladen,entlud unloaded
abgeloest unsoldered
abgerollt,rollte ab unrolled
abgeschnallt unstrapped
abgeschwaecht understated
abgewickelt unwinded
abhängig, gewachsen
einer Sache gewachsen sein
das hängt von dir ab, es liegt bei dir
up to
to be up to sth., to feel up to sth.
it's up to you
abkoppelnd,losloesend uncoupling
abkrabbeln unscramble
abkrabbelnd unscrambling
abladen unlade
abladen,entladen unload
Abladeplaetze unloading points
Abladeplatz unloading point
Abladeplatz {m}
Abladeplätze {pl}
unloading point
unloading points
Ablader unloader
Ablader unloaders
Ablader {m}
Ablader {pl}
unloader
unloaders
Ablader,Abladers unloader
Abladern unloaders
Ablaufhaspeln [techn.] uncoiler
abloesen unsolder
abloesend unsoldering
abloeten unsolder
Abluft {f}, Abwetter {n} used air, foul air
abmachen untack
abmontieren unrig
Abnahmevorrichtung {f} unloading device
abprotzen unlimber
abprotzend unlimbering
Abrede {f}, Verstand {m}, Verständnis {n}, Verständigung {f} understanding
Abrede,Verstand,Verstaendnis,Verstaendigung understanding
abrollen unroll
Abrollen {n}, Abspulen {n} unwinding
abrollend unrolling
abrollend,abrollende unrolling
absatteln unsaddle
absattelnd unsaddling
abschließende Meinung ultimate opinion
abschnallen unstrap
abschnallend unstrapping
abschraubbar {adj} unscrewable
abschrauben,aufschrauben unscrew
Abschraubformen {pl} [techn.] unscrewing Forms
Abschraubmoment {n} (bei Muttern) [techn.] unscrewing torque, loosening torque
abschwaechen understate
absetzen unseat
absetzend unseating
absichtslos undesigned
absichtslos undesigned
absolut utterly
absolut, ganz und gar, schlechterdings {adv}
absolut unmöglich, schlechterdings unmöglich
utterly
utterly impossible
abspenstig, treulos, untreu {adj} unfaithful
abspenstig,treulos unfaithful
abspulen uncoil
abspulen unreel
abspulend unreeling
abtakeln unrig
Abteilung {f}
Abteilungen {pl}
unit
units
Abwickelanlage {f} [techn.] unwinding system
Abwickeleinrichtung unwinder
Abwickeleinrichtung {f}, Abroller {m}, Haspel {f}
Abwickeleinrichtungen {pl}, Abroller {pl}, Haspeln {pl}
unwinder
unwinders
abwickeln uncoil
abwickeln unwind
abwickelnd uncoiling
abwickelnd unwinding
Abwickelrolle {f} unwind reel
Abwicklungswerkzeug {n} unwrapping tool
Achselgriff {m} underarm grip
Achselschweiß {m} underarm perspiration
Adressobergrenze upper-bound address
Adressobergrenze {f} [comp.] upper-bound address
Änderungsdienst {m} updating service
Aenderungsdienst,Aktualisierung updating
Änderungslauf {m} update run
Änderungszyklus {m}
Änderungszyklen {pl}
updating cycle
updating cycles
äußerer, äußerster, äußern utter
aeussern utter
äußern utter
aeussernd uttering
äußernd uttering
aeusserst utmost
äußerst utmost
aeusserst utter
aeusserst uttermost
äußerst uttermost
äußerst, total, völlig {adj}
äußerst, höchst..., größt...
totaler Horror
utter
utmost, uttermost
utter horror
äußerste utmost
äußerste, äußerster, letzte, letzter {adj} ultimate
aeusserste,aeusserster,letzte,letzter ultimate
äußerster Ruin utter ruin
aeussert utters
äußert utters
äußerte uttered
Aeusserung utterance
Äußerung utterance
Äußerung {f}
Äußerungen {pl}
utterance
utterances
Aeusserungen utterances
Äußerungen utterances
Aggregat {n} [techn.] unit
ahnungslos unsuspecting
ahnungslos unsuspectingly
ahnungslos {adv} unsuspectingly
ahnungslos, nichts ahnend {adj}
ahnungsloser
am ahnungslosesten
unsuspecting
more unsuspecting
most unsuspecting
ahnungslos,ahnungslosen unsuspecting
ahnungslose unsuspectingly
Akademiker university graduate
Akademiker {m}
Akademiker {pl}
university graduate
university graduates
Akademiker, Hochschulabsolvent university graduate
Akademikerarbeitslosigkeit unemployment amongst graduates
Akademikern university graduates
akademische Bildung university education
aktualisieren update
aktualisiert updated
Aktualisierung updating
Aktualisierung {f} updating, update
Aktualität {f} up-to-dateness, currentness, currency
aktuell up to date
aktuell {adj} ueller> uellsten> up to date
aktuell, auf dem neuesten Stand up-to-date
allbekannt universally
allbekannt universally known
allbekannt {adv} universally, universally known
allein unescorted
allein unescorted
allein stehend, alleinstehend [alt] {adj} unmated
allein stehend, alleinstehend [alt], unpaarig {adj} unpaired
alleinstehend unmated
alleinstehend unpaired
alleinstehend,unpaarig unpaired
Alleinstellungsmerkmal {n} unique characteristics
Alleinstellungsmerkmal {n} unique selling point
allerletzt ultimata
allerletzt ultimate
allerletzte Nachrichten up-to-the-minute news
Allesschneider {m} [techn.]
Allesschneider {pl}
universal cutter
universal cutters
allgegenwaertig ubiquitous
allgegenwärtig ubiquitous
allgegenwärtig ubiquitously
allgegenwärtig {adv} ubiquitously
allgegenwärtig, überall verbreitet, ubiquitär, omnipräsent {adj} ubiquitous, omnipresent
allgegenwaertige ubiquitously
Allgegenwart ubiquity
Allgegenwart {f}, Ubiquität {f} ubiquity, ubiquitousness
allgemein universal
allgemein universally
allgemein akzeptiert universally accepted
allgemein verbreiten universalize
allgemein verbreitend universalizing
allgemein verbreitend universalizing
allgemein {adv} universally
allgemeine Anwendung universal application
allgemeine Billigung universal approval
allgemeine Regel universal rule
allgemeine Wahrheit universal truth
allgemeingueltig universally valid
allgemeingültig {adj} universally valid
allgemeingültig, universell {adj} universal
allgemeingueltig,universell universal
Allgemeingueltigkeit universality
Allgemeingültigkeit {f} universal validity, general validity
Allgemeinheit universality
Allgemeinheit {f}
Allgemeinheiten {pl}
universality
universalities
Allgemeinheiten universalities
Allquantor {m} universal quantifier
Allseitigkeit {f}
Allseitigkeit der Entwicklung
universality
universality of development
Allstromnetzteil {n} [techn.] universal mains supply circuit
alltäglich, durchschnittlich {adj}
08
15 [ugs.]
unexceptional
run-of-the-mill, run-of-the-mine [coll.]
allumfassend universality
Altglas {n} used glass
Altstadtsanierung {f} [techn.] urban renewal
Amerikanisch-Ozeanien [geogr.] United States Minor Outlying Islands (um)
amerikanische Nachrichtenagentur UPI : United Press International
amoralisch unmoral
amoralisch unmoral
Anbaumöbel {n} unit furniture
Anbohrarmaturen {pl} [techn.] under-pressure tappig fittings
Andringen {n} urging
aneignen usurp
Anerkennung der Gewerkschaft union label
anfällig unimmunized
anfaellig unimmunized
anfällig unimmunized
angewendet,verbrauchte used
annulieren undo
Annullieren {n} undoing
Anpassungsfortbildung updating course
anspruchslos unaspiring
anspruchslos unpretending
anspruchslos unpretentious
anspruchslos unambitious
anspruchslos unassuming
anspruchslos unassumingly
anspruchslos undemanding
anspruchslos unpretending
anspruchslos unpretendingly
anspruchslos unpretentious
anspruchslos unpretentiously
anspruchslos {adj} unassuming
anspruchslos {adj}, ohne große Ansprüche undemanding
anspruchslos {adv} unassumingly
anspruchslos {adv} unpretendingly
anspruchslos {adv} unpretentiously
anspruchslos, nicht ehrgeizig {adj} unambitious
anspruchslose unpretentiously
ansteigen upswing
ansteigend, aufwärts upward
ansteigend,aufwaerts upward
Anstoss umbrage
Anstoß umbrage
Anstoß {m} umbrage
Anteilschein unit certificate
Antrieb {m}, Trieb {m}, Drang {m} urge
Antriebssicherheit {f} uplift resistance
anulieren undo
anwenden utilize
anwenden,nutzbar machen utilize
anwendend,verbrauchend using
Anwender user
Anwender user
Anwender users
Anwenderbedarf {m} [techn.] user need
Anwenderbefragung {f}
Anwenderbefragungen {pl}
user survey
user surveys
Anwenderberatung {f} [econ.] user consultation
anwenderbezogen user-releated
anwenderbezogen {adj} user-related
Anwenderelektronik {f} [electr.] user electronics
Anwendergruppe user group
Anwenderprogramm {n}, Anwendungsprogramm {n} [comp.]
Anwenderprogramme {pl}, Anwendungsprogramme {pl}
user program
user programs
Anwenderprogramm,Anwendungsprogramm user program
Anwenderschnittstelle {f}
Anwenderschnittstellen {pl}
user interface
user interfaces
Anwendersoftware {f}, Anwendungssoftware {f} user software
Anwendersoftware,Anwendungssoftware user software
Anwendersysteme {pl} [techn.] user systems
Anwendertraining {n} [econ.] user training
Anwendung {f} usage, use, utilisation
Anwendungen,verbraucht uses
Anwendungsfall {m} [comp.]
Anwendungsfälle {pl}
use case
use cases
Anziehen upward movement
aperiodisch, frequenzunabhängig, unabgestimmt {adj} untuned
aperiodisch,frequenzunabhaengig,unabgestimmt untuned
arbeitslos unemployed
arbeitslos {adj} unemployed, jobless
arbeitslos, Arbeitsloser unemployed
Arbeitslose {m f} , Arbeitsloser
Arbeitslosen {pl}
unemployed, nonworker
workless
Arbeitslosenanteil unemployment rate
Arbeitslosenhilfe unemployment assistance
Arbeitslosenquote unemployment rate
Arbeitslosenstatistik unemployment statistics
Arbeitslosenstatistik {f} unemployment statistics
Arbeitslosenunterstuetzung unemployment benefit
Arbeitslosenunterstützung {f}, Arbeitslosengeld {n}
Arbeitslosenunterstützungen {pl}
unemployment benefit
unemployment benefits
Arbeitslosenunterstützung, Stempelgeld unemployment benefit
Arbeitslosenunterstützung, Stempelgeld unemployment compensation
Arbeitslosenunterstuetzungen unemployment benefits
Arbeitslosenversicherung unemployment insurance
Arbeitslosenversicherung unemployment insurance
Arbeitslosenversicherung {f}
Arbeitslosenversicherungen {pl}
Gesetzliche Arbeitslosenversicherung {f}
unemployment insurance
unemployment insurances
Public Unemployment Insurance
Arbeitslosenversicherungen unemployment insurances
Arbeitslosenzahl unemployment figure
Arbeitslosenzahl {f}, Arbeitslosenziffer {f} unemployment rate
Arbeitslosenzahlen unemployment data
Arbeitslosenzahlen unemployment figures
Arbeitslosenzahlen {pl} unemployment figures, unemployment data
Arbeitsloser unemployed person
Arbeitslosigkeit unemployment
Arbeitslosigkeit unemployment
Arbeitslosigkeit {f} unemployment
Arbeitslosigkeiten unemployments
arbeitsunfähig, erwerbsunfähig unable to work
Arbeitsunfähigkeit {f} (wegen Krankheit) unfitness for work
arglos unsuspecting
arglos unsuspectingly
arglos unsuspicious
arglos unsuspiciously
arglos {adj} unsuspecting, unsuspicious
arglos {adv} unsuspectingly
arglos {adv} unsuspiciously
auf up
auf up
auf upon
auf Antrag upon application
auf dem Laufenden up-to-date
auf dem Laufenden
auf dem Laufenden sein
jdn. auf dem Laufenden halten
up-to-date
to be up to date
to keep so. in the loop
auf dem neuesten Stand up-to date
auf dem neuesten Stand up-to-date
auf dem neuesten Stand up-to-date
auf dem neuesten Stand
auf den neuesten Stand bringen, informieren
auf dem neuesten Stand halten
Wir halten Sie auf dem neuesten Stand.
up-to-date <update>
to bring up-to-date
to keep up-to-date
We're keeping you up-to-date.
auf den neuesten Stand bringen update
auf den neuesten Stand gebracht updated
auf den neuesten Stand gebracht updated
auf den neusten Stand bringen update
auf neuesten Stand bringen update
auf und ab up and down
auf, aufwärts {adv}
auf und ab
bis zu 50 Pfund
ab 10 Euro, von 10 Euro aufwärts
ab 16 Jahren
up
up and down
up to £50
from EUR 10 up
from the age of 16 up
auf,oben,aufwaerts,hinauf,hoch up
auf- und absteigend up-and-down
auf- und absteigend up-and-down
aufbinden untie
aufbrauchen use up
aufdecken unhide
aufdeckend uncovering
aufdrehen untwist
aufdrehend untwisting
Auffassungsvermögen {n}, Aufnahme {f} uptake
aufgebracht, umwerfen upset
aufgebunden untied
aufgedeckt uncovered
aufgehakt unhooked
aufgeklaert undeceived
aufgeklinkt unlatched
aufgeknoepft unbuttoned
aufgeknoepft,knoepfte auf unbuttoned
aufgeladen uploading
aufgemacht unclasped
aufgerollt unrolled
aufgeschnuert unlaced
aufgeschnuert,bindete los untied
aufgeschraubte,schraubte auf unscrewed
aufgesperrt,schloss auf unlocked
aufgetrennt unstitched
aufgetrennt unstitched
aufhaken unhook
aufhakend unhooking
aufheben unmake
aufhebend unmaking
Aufkantung {f} upstand
aufklaeren undeceive
aufklaerend undeceiving
aufklingen unlatch
aufklingend unlatching
aufklinken unlatch
aufklinkend unlatching
aufknoepfen unbutton
aufknöpfen unbutton
aufknoepfend unbuttoning
aufknöpfend unbuttoning
aufknoepfend,aufknoepfende unbuttoning
aufkommend upcomming
aufkommend {adj} upcoming
Aufladen uploaded
aufmachen unclasp
aufmachen unstop
aufmachend unclasping
aufmachend unstopping
aufrecht upstanding
aufrecht uprightly
aufrecht upstanding
aufrecht {adv} uprightly
aufrecht, aufrechtstehend, senkrecht {adj} upright
aufrecht, rechtschaffen {adj} upright
aufrechterhalten uphold
aufrechterhaltend upholding
Aufregung {f}, Ärger {m} upset
Aufrichtekartons {pl} [techn.] upright cartons
aufrichtig undesigning
aufrichtig undesigning
aufrichtig undesigningly
aufrichtig {adv} undesigningly
aufrichtige undesigningly
Aufrichtigkeit unaffectedness
Aufrichtigkeit {f} unaffectedness
aufriegeln unbolt
aufriegeln unbar
aufrollen unroll
aufrollend unrolling
Aufruhr uproar
Aufruhr {m} uproar
aufschließen unclose
aufschließen unlock
aufschliessen unlock
aufschließen unlock
aufschließend unlocking
aufschliessend,aufschliessende unlocking
aufschnueren unlace
aufschnüren unlace
aufschnueren,losbinden untie
aufschnuerend unlacing
aufschnürend unlacing
aufschnuerend untying
aufschrauben unscrew
aufschraubend unscrewing
aufschraubend,aufschraubende unscrewing
Aufschwuenge upswings
Aufschwünge upswings
Aufschwung upswing
Aufschwung upswing
Aufschwung upturn
Aufschwung upswing
Aufschwung {m}, Anstieg {m}, Ansteigen {n}
Aufschwünge {pl}
upswing
upswings
Aufstände uprisings
Aufstaende uproars
Aufstaende,Aufstaenden uprisings
Aufstand uprising
Aufstand {m}, Erhebung {f}
Aufstände {pl}, Erhebungen {pl}
uprising, rising
uprisings
Aufstand,Aufstands uprising
Aufstands... uprising
aufstehen uprise
Aufstiegsmobilität upward mobility
aufstrebend up coming
aufstrebend {adj} upcoming
Aufstrich {m} [mus.] (Streichinstrument) up-bow
Aufströmfilter {m} [mach.]
Aufströmfilter {pl}
upflow filter
upflow filters
Aufstromklassierer [techn.] up-current classifiers
Auftakt upbeat
Auftakt {m} [mus.] upbeat
Auftragsbestand unfilled orders
Auftragsbestand {m} unfilled orders
auftrennen unpick
aufwaerts up
aufwaerts upward
aufwärts upward
aufwaerts upwardly
aufwärts upwardly
aufwaerts upwards
aufwärts upwards
aufwaerts gerichtet upwardly
aufwärts kompatibel, aufwärtskompatibel [alt] upward compatible
aufwärts {adv} up, upward, upwards
aufwärts, aufwärts gerichtet {adv} upwardly
Aufwärtsentwicklung {f} upward trend
Aufwaertshaken upper cut
Aufwärtshaken {m} uppercut
Aufwärtsknick {m} uptick
aufwaertskompatibel upward compatible
aufwärtskompatible upward compatible
Aufwärtspfeiltaste uparrow
Aufwärtstrend upswing
Aufwärtstrend uptrend
Aufwallung upsurge
Aufwallung {f}
Aufwallungen {pl}
upsurge, surge
upsurges, surges
Aufwallungen upsurges
Aufwertung {f} upgrading
Aufwind up wind
Aufwind {m}
Aufwinde {pl}
updraft: up wind
updrafts, up winds
Aufwinde up winds
aus dem Gleichgewicht bringen,Ungleichgewicht unbalance
aus dem Sack gelassen unbagged
aus dem Sack lassen unbag
aus dem Sack lassend unbagging
Ausbau {m}, Erweiterung {f} upgrading
Ausbau,Erweiterung upgrading
ausbauen,erweitern upgrade
ausbaufaehig upgradable
ausbaufähig {adj} upgradable
Ausbaufaehigkeit upgradability
Ausbaufähigkeit {f} upgradability
ausbreiten unfurl
ausbreitend unfurling
ausdruckslos unimpressive
ausdruckslos unexpressive
ausdruckslos unexpressive
ausdruckslos unimpressive
ausdruckslos unimpressively
ausdruckslos {adv} unimpressively
ausdruckslose unimpressively
ausdrueckslos unexpressive
auseinanderziehen uncompress
Ausgaenge upshots
ausgegraben unearthed
ausgekleidet,entkleidete undressed
ausgenützt, nützte aus, ausgenutzt utilized
ausgenuetzt,nuetzte aus utilized
ausgepacked unpacking
ausgepackt unwrapped
ausgesteckt unplugged
ausgewickelt,wickelte aus unwrapped
ausgraben unearth
ausgraben unearth
ausgrabend unearthing
aushaken unhook
auskleidend,entkleidende undressing
auskuppeln,ausschalten uncouple
ausladen unload
ausladend unloading
Auslastung {f} usage rate, fill rate
ausnahmslos unexceptional
ausnutzend utilizing
ausnutzend utilizing
ausnutzend,ausnutzende utilizing
auspacken unpack
auspacken unwrap
auspackend unpacking
auspackend unwrapping
Auspackmaschinen {pl} [techn.] unpacking machines
Ausschuss unrectifiable rejects
außer unless
ausser Betrieb unoperative
außer Betrieb unoperative
außer Proportion unproportional
außer wenn, es sei denn unless
ausser wenn, es sei denn unless
außerplanmäßig unplanned, unbudgeted
ausserplanmaessig unscheduled
außerplanmäßig {adj} unscheduled, non-scheduled
außerstande, unfähig unable
aussichtslos unpromising
aussichtslos unpromising
aussichtslos unpromisingly
aussichtslos {adv} unpromisingly
ausstecken unplug
auswickeln unwrap
auswickelnd unwrapping
auswickelnd,auswickelnde unwrapping
ausziehen undress
baerenartig ursine
bärenartig ursine
bärenartig {adj} ursine
band los unclamped
barfuß unshod
barfuss unshod
barfuß unshod
Barscheck uncrossed cheque
Basis-Inflationsrate {f} [fin.] underlying rate of inflation
Basisgummi {m} undertread
Basisinstrument {n}
Basisinstrumente {pl}
underlying asset
underlying assets
Bauleitplan {m}
Bauleitpläne {pl}
Aufstellung eines Bauleitplans
Entwurf eines Bauleitplans
urban land-use plan
urban land-use plans
preparation of a land-use plan
draft of a land-use plan
Bauleitplanung {f} urban land-use planning
Bausteinsystem {n} unit construction system
bedauerliche Angelegenheit {f} unfortunate matter
bedauerlicherweise, bedauerlich {adv} unfortunately
bedauerlicherweise,bedauerlich unfortunately
bedenkenlos unscrupulously
bedenkenlos {adv} unscrupulously
Bedienbarkeit {f}
leichte Bedienbarkeit {f}
usability
ease of use
Bedieneroberfläche {f} (Computerprogramm) user interface
bedienungsfrei {adj} unmanned
bedienungsfrei,unbemannt unmanned
bedingungslos unconditional
bedingungslos unquestioning
bedingungslos unconditional
bedingungslos unconditionally
bedingungslos unquestioning
bedingungslos {adj}
bedingungsloser
am bedingungslosesten
unconditional
more unconditional
most unconditional
bedingungslos {adv} unconditionally
bedingungslos {adv} unquestioningly
bedingungslose unconditionally
bedingungslose unquestioningly
bedingungslosen unconditioned
bedingungslosen unconditioned
Bedingungslosigkeit {f} unquestioning nature
beeinflussbares Arbeitselement unrestricted element
beenden unquote
beendend unquoting
beendet unquoted
beendet unquotes
Beerdigungsinstitut {n}, Bestattungsinstitut {n}, Bestattungsunternehmen {n} undertaker, funeral undertaker, funeral home, funeral parlour
befoerdert upgrades
befördert upgrades
befoerderte upgraded
beförderte upgraded
befreien uncage
befreien unfetter
befreien unshackle
befreiend uncaging
befreiend unshackling
befreit uncages
befreit unfetters
befreit unshackles
befreite uncaged
befreite unshackled
Begräbnisunternehmer {m}
Begräbnisunternehmer {pl}
undertaker, mortician, funeral director
undertakers, morticians, funeral directors
begreife,begreifen,verstehen understand
begreiflich, verständlich, einsehbar {adj} understandable
begreiflich,verstaendlich understandable
begreift,versteht understands
begriff,verstand understanded
behuft {adj}, mit Hufen ungulate, ungulated, hoofed, hooved
bei Eintritt in den Ruhestand upon retirement
bei Erhalt der Dokumente upon receipt of the documents
beispiellos unparalleled
beispiellos unexampled
beispiellos unequaled
beispiellos unexampled
beispiellos unexampledly
beispiellos unparalleled
beispiellos unparalleledly
beispiellos unprecendented
beispiellos {adv} unexampledly
beispiellos {adv} unparalleledly
beispiellos, einmalig, unvergleichlich {adj} unparalleled
beispiellos, noch nie dagewesen {adj}
beispielloser
am beispiellosesten
unprecedented
more unprecedented
most unprecedented
beispiellos,beispiellose unprecedented
beispielslos unequaled
beispielslos unequaled
beknackt unadjusted
belanglos, unwichtig, unerheblich {adj}
belangloser, unwichtiger, unerheblicher
am belanglosesten, am unwichtigsten, am unerheblichsten
unimportant
more unimportant
most unimportant
belanglos,unwichtig unimportant
belegen,benutzen,Benutzung,anwenden,Gebrauch use
bemaechtigt sich usurps
bemächtigt sich usurps
bemaechtigte sich usurped
bemächtigte sich usurped
benachteiligt unprivileged
benachteiligt {adj} unprivileged
Bengel urchin
Bengel urchins
Bengel {m}
Bengel {pl}
urchin
urchins
Bengels urchins
benutzen use
benutzen using
benutzen
ausfuehren
use
benutzend using
Benutzer user
Benutzer users
benutzer users
Benutzer {m}, Benutzerin {f}, Anwender {m}, Anwenderin {f}
Benutzer {pl}, Benutzerinnen {pl}, Anwender {pl}, Anwenderinnen {pl}
user
users
benutzerabhaengig user-dependent
benutzerabhängig, anwenderabhängig {adj} user-dependent
Benutzerakzeptanz user acceptance
Benutzerakzeptanz {f} user acceptance
Benutzeranfangskennsatz user header label
Benutzeranfangskennsatz {m} user header label
Benutzeranforderung user requirement
Benutzeranforderung {f} user requirement
Benutzeranfrage {f} user inquiry, user query, user request
Benutzeranwendung user application
Benutzeranwendung {f} user application
Benutzeraufruf user call
Benutzeraufruf {m} user call
Benutzerbedürfnisse {pl} user's needs
benutzerbestimmt user-defined
Benutzerbetreuung {f}, Anwenderunterstützung {f}, Anwenderbetreuung {f} user support
Benutzerbibliothek user library
Benutzerbibliothek {f}
Benutzerbibliotheken {pl}
user library
user libraries
Benutzerdaten {pl}
erweiterte Benutzerdaten
user data
advanced user data
benutzerdefiniert, benutzerbestimmt, anwenderdefiniert {adj} user-defined
Benutzerdokumentation user documentation
Benutzerdokumentation {f} user documentation
Benutzerebene user level
Benutzerebene {f} user level
benutzereigen user-own
benutzereigen {adj} user-own
benutzerfreundlich user-friendly
benutzerfreundlich, nutzerfreundlich, anwenderfreundlich {adj} user-friendly
Benutzerfreundlichkeit {f}, Nutzerfreundlichkeit {f}, Anwenderfreundlichkeit {f} user-friendliness
Benutzerfunktion user function
Benutzerfunktion {f} user function
benutzergesteuert user-driven
benutzergesteuert, anwendergesteuert {adj} user-driven
Benutzergewohnheiten {pl} user's habits
Benutzergruppe {f}, Anwendergruppe {pl}
Benutzergruppen {pl}, Anwendergruppe {pl}
user group
user groups
Benutzerhandbuch user guide
Benutzerhandbuch user manual
Benutzerhandbuch {n}
Benutzerhandbücher {pl}
user guide, user manual
user guides, user manuals
Benutzerinformation {f}
Benutzerinformationen {pl}
user information
user information
Benutzerkennsatz user label
Benutzerkennsatz {m} user label
Benutzerkennzeichen user identification
Benutzerkennzeichen {n}
Benutzerkennzeichen {pl}
user identification
user identifications
Benutzerklasse user class
Benutzerklasse {f}
Benutzerklassen {pl}
user class
user classes
Benutzerkomfort {m}, Nutzerkomfort {m} user comfort
Benutzerkontrolle user control
Benutzerkontrolle {f} user control
Benutzermodus {m} user mode
Benutzername {m} [comp.]
Benutzernamen {pl}
username, user name
usernames, user names
Benutzernummer {f}, Nutzernummer {f}
Benutzernummern {pl}, Nutzernummern {pl}
user number
user numbers
Benutzeroberflaeche user interface
Benutzeroberfläche {f}, Benutzungsoberfläche {f} user interface
benutzerorientiert user-oriented
benutzerorientiert, anwenderorientiert {adj} user-oriented
Benutzerprofil {n}, Anwenderprofil {n}
Benutzerprofile {pl}, Anwenderprofile {pl}
user profile
user profiles
benutzerprogrammierbar user-programmable
benutzerprogrammierbar {adj} user-programmable
Benutzers user's
Benutzerschulung {f}, Anwenderschulung {f}
Benutzerschulungen {pl}, Anwenderschulungen {pl}
user education, user training
user trainings
benutzerspezifisch {adj} user-specific
Benutzerstation user terminal
Benutzerstation {f} user terminal
benutzerunabhaengig user-independent
benutzerunabhängig {adj} user-independent
Benutzerverhalten {n} user attitudes
benutzerzpezifisch user-specific
benutzt used
benutzt utilizes
benutzt für den Schienentransport used when goods are carried by rail
benutzt für den Straßentransport used when goods are carried by road
benutzt, genutzt {adj}
nicht benutzt, nicht genutzt
used
unused
Benutzungen uses benzin gas
Benutzungshinweis {m}, Nutzungshinweis {m}
Benutzungshinweise {pl}, Nutzungshinweise {pl}
usage hint
usage hints
berechnet zu wenig undercharges
berechnete zu wenig undercharged
bereitwillig unhesitant
bereitwillig unhesitant
bereitwillig, großzügig {adv}, von ganzem Herzen ungrudgingly
bergan uphill
bergan, bergauf {adj} uphill
bergan,bergauf uphill
bergauf uphill
Berufsakademie {f}
Berufsakademien {pl}
university of cooperative education
universities of cooperative education
bescheiden unobtrusive
bescheiden unassuming
bescheiden unboastful
bescheiden unboastfully
bescheiden unobtrusive
bescheiden unobtrusively
bescheiden {adj} unassuming
bescheiden {adj} unboastful
bescheiden {adv} unassumingly
bescheiden {adv} unboastfully
bescheiden {adv} unobtrusively
bescheidene unassumingly
bescheidene unboastfully
beseitigen unmade
beseitigen unmake
beseitigend unmaking
beseitigt unmakes
beseitigt die Aufsplitterung unfragments
beseitigt die Aufsplitterung unfragments
besinnungslos, bewusstlos, bewußtlos [alt] {adj}
bewusstlos zusammenbrechen
bewusstlos liegen bleiben
unconscious
to collapse unconscious
to lie unconscious
besinnungslos,unbewusst unconscious
Besinnungslosigkeit {f}, Bewusstlosigkeit {f} unconsciousness
Besinnungslosigkeit,Bewusstlosigkeit unconsciousness
besitzlos unpropertied
besitzlos unpropertied
besitzlos,besitzlose unpropertied
Bestattungsgewerbe {n} undertaking, funeral business
Bestattungsinstitut undertaker
Bestattungsinstitute undertakers
bestimmt und unbedingt unconditional and definite
bestürzt, geknickt, mitgenommen, gekränkt, unangenehm überrascht {adj}
Nimm's nicht so schwer!
upset
Don't be upset!
bestuerzt,umstuerzen,unangenehm ueberrascht upset
Betriebe undertakings
Betriebsmedien {pl} utilities
betriebsunfähig unserviceable
betriebsunfaehig unserviceable
betriebsunfähig unserviceable
Betriebszeit up time
Betriebszeit uptime
Betriebszeit {f} up time
Betriebszeit {f} uptime
Betruegerei underhandedness
Betrügerei underhandedness
Betrügerei {f} underhandedness
Betruegereien underhandednesses
Betrügereien underhandednesses
Bettungsschicht {f} underlay
beunruhigen unsettle
beunruhigend unsettling
beunruhigend unsettling
beunruhigt unsettles
beunruhigte unsettled
beunruhigte,ungeklaert unsettled
Bewegung nach oben upward movement
Bewegung nach oben upward movement
bewegungsunfähig unable to move
bewegungsunfaehig unable to move
bewertet zu gering understates
Bewusstlose {m}, Bewusstlose {f} unconscious man, unconscious woman
Bewußtlosigkeit unconsciousness
bildlich unliteral
bildlich unliteral
bindet ab undoes
bindet auf unties
bindet los unbinds
bindet los unclamps
bindet los unties
bindete los untied
bis unless
bis unless
bis until
bis untill
bis (in, zu) {prp, +Akkusativ}
bis heute
bis jetzt
bis auf weiteres, bis auf Widerruf
bis jetzt, bisher
bis dahin
Lieferung bis (spätestens)
bis dahin, bis nachher
von Montag bis Freitag
bis 3 Uhr warten
bis in den Tod
bis wann?
nicht vor, erst
erst um 8 Uhr
erst nächste Woche
until, 'til, till, to, by
till this day, by today
until now, till now
until further notice, for the time being
by now
by then
delivery by
until then, till then
from Monday to Friday
to wait until three o'clock
till death
until when, till when
not until, not till
not until 8 o'clock, only at 8 o'clock
not until next week
bis auf weiteres until further notice
bis auf Widerruf until cancelled
bis dass
bis dass der Tod euch scheidet
until, till
until
till death do you part
bis der Wechsel fällig wird until the bill matures
bis die Fracht bezahlt ist until the freight has been paid
bis die Gebühren bezahlt sind until the charges are paid
bis die letzte Rate bezahlt ist until the final installment is paid
bis jetzt up to now
bis sie plaziert sind until they have been placed
bis zu up to
bis zu dem Zeitpunkt, in dem until such time as
bis zu deren Ankunft until their arrival
bis zum Gehtnichtmehr until you're blue in the face
bis zum Zeitpunkt der Verladung up to the time of loading
bis [dass] until
bis, bis zu, bis auf
bis jetzt
bis zu 10 Personen
up to, up until, up till
up to now
up to ten persons
bisher, bislang {adv}, bis jetzt
bisher (noch) nicht
wie bisher
das bisher beste Ergebnis
up to now, so far
not (as) yet
as before, as always
the best result so far
bislang, bis jetzt up to the present
Blasenkatheter {m} [med.] urinal catheter
bleifrei unleaded
bleifrei (Benzin) {adj}
bleifrei tanken
unleaded, lead-free
to fill up unleaded (petrol, gas)
blind unseeing
Blockwarte {f} [techn.] unit control room
blossgestellt,entlarvte unmasked
blossstellen,entlarven unmask
blossstellend,entlarvend unmasking
Bodengrundfilter {m}
Bodengrundfilter mit umgekehrter Flussrichtung
undergravel filter (UGF)
reverse flow undergravel filter
böse Überraschung {f}, Störung {f} upset
brachliegendes Kapital unemployed capital
Braeuche usages
Bräuche usages
branchenüblich {adj} usual in the trade, usual in the industry, usual in a line of business
Brauch, Gepflogenheit usage
brauchbar usable
brauchbar usably
brauchbar useful
brauchbar usefully
brauchbar, gebräuchlich {adj}, zu gebrauchen usable
brauchbar,ausnutzbar usable
brauchbare usefully
Brauchbarkeit usability
Brauchbarkeit {f}, Nützlichkeit {f}, Nutzen {m}, Zweckmäßigkeit {f}
neue Brauchbarkeit {f}
usefulness
re-usableness
Brauchbarkeit,Nuetzlichkeit usefulness
breitet aus unfurls
breitete aus unfurled
Bruchgrenze {f} [techn.] (Festigkeit) ultimate strength
Budongolaubsänger {m} [ornith.] Uganda Woodland Warbler
Bügel {m}, Bügelschraube {f} [techn.]
Bügel {pl}, Bügelschrauben {pl}
U-bolt
U-bolts
Bügelklemme {f} (U-förmig) U-clamp terminal
Büro der Vereinten Nationen in Wien UNOV : United Nations Office at Vienna
Bundesgerichtshof {m} für Bundesbezirke U.S. District Court [Am.]
burschikoser,ungezogen unmannerly
Carricatyrann {m} [ornith.] Unadorned Flycatcher
charakterlos unprincipled
charakterlos {adj}
charakterloser
am charakterlosesten
unprincipled
more unprincipled
most unprincipled
charakterlos,charakterlosen unprincipled
Dachorganisation umbrella organization
Dachorganisation {f} umbrella organization, parent organization
Dachverband der US Handelskammern United States Chamber of Commerce
Dachverband {m}, Dachorganisation {f}
Dachverbände {pl}, Dachorganisationen {pl}
umbrella association, umbrella organization, parent organization
umbrella association, umbrella organizations, parent organizations
darauf upon
darauf upon
darunter under it
darunter liegend, tiefer liegend, tiefer {adj} unterliegend> underlying
darunterliegend underlying
das letzte zuruecknehmen undo
das Priesteramt entziehen unfrock
das Priesteramt erziehen unfrock
das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland [geogr.] United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (uk)
das Wohnviertel uptown
Daten zur Arbeitslosigkeit unemployment data
Daten zur Arbeitslosigkeit unemployment figures
Dauer der Unbesetztheit des Systems unoccupied time
Dauer der Unbesetztheit im Arbeitszyklus unoccupied cycle time
dauerhaft, ununterbrochen, pausenlos {adj} uninterrupted
dauerhaft,ununterbrochen,pausenlos uninterrupted
Deckenkran {m}
Deckenkräne {pl}
underslung crane
underslung cranes
deckt auf uncovers
Deinstallation {f} [comp.] uninstalling
dekomprimieren uncompress
dekomprimieren uncompressing
Dekomprimiert uncompressed
dekomprimiert uncompressed
Dekorateur upholsterer
Dekorateur {m}
Dekorateure {pl}
upholsterer
upholsterers
Dekorateure upholsterers
demarkieren untag
demaskierte, entlarvt unmasks
demaskierte,entlarvt unmasks
demnaechst upcoming
demnächst upcoming
den vorherigen Zustand wiederherstellen undo
den vorherigen Zustand wiederherstellend undoing
die nicht Lebenden unliving
die Treppe hinauf up the staircase
die Vereinten Nationen united nations
Dienstprogramm utility
Dienstprogramm {n}, Hilfsprogramm {n} [comp.]
Dienstprogramme {pl}, Hilfsprogramme {pl}
utility
utilities
Dienstprogramm,Nutzen,Nuetzlichkeit utility
Dienstprogramme utilities
dienstunfaehig unfit for service
dienstunfähig {adj} unfit for service
Dirac-Impuls {m} [math.] unit-impulse-sequence
Dolde umbel
Dolde {f}
Dolden {pl}
umbel
umbels
Dolden umbels
doldenartig {adj} umbel
doldenbluetig umbellate
doldenblütig umbellate
doldenblütig {adj} umbellate
doldentragend {adj} [bot.] umbelliferous
Dornspötter {m} [ornith.] Upcher's Warbler
Draenge urgings
Dränge urgings
draengen urge
drängen urge
drängend urging
draengend,draengende urging
drängt urges
draengt,draengten urges
draengte urged
drängte urged
dramalos undramatic
dramalos undramatically
dreht auf untwists
dreht auf untwists
drehte auf untwisted
drehte auf untwisted
dreist uppity
dreist uppity
dringend urgent
dringend urgent
dringend, dringlich urgent
dringend, eilig, vordringlich, vorrangig, eindringlich {adj}
dringender, eiliger
am dringensten, am eiligsten
urgent
more urgent
most urgent
dringend,vordringlich urgent
Dringende Pause, muss auf's Klo. UTB : urgent toilet break
dringendes Gespräch urgent call
Dringlichkeit urgency
Dringlichkeit urgency
Dringlichkeit {f} urgency
Dringlichkeit, Eile urgency
droben up there
droben up there
Dubiose uncollectible receivables
dürftig, nicht solide {adj} unsubstantial
dumm unintelligent
dumm unintelligently
durch und durch, absolut, vollständig, richtig {adj} unmitigated
durcheinanderbringen upset
durcheinanderbringend upsetting
durcheinanderbringende upsettings
echt unfeigned
eigenständig {adj}, ohne Hilfe, ohne Unterstützung, ganz allein unaided, unassisted
eigentliche Ursache ultimate cause
ein Paketdienst UPS : United Parcel Service
ein Risiko übernehmen underwrite a risk
Einbildung uppityness
Einbildung {f} uppityness
Einbildungen uppitynesses
eindeutig unequivocal
eindeutig unequivocally
eindeutig unique
eindeutig [math.] unique
eindeutig {adv} unequivocally
eindeutig, einzigartig, einmalig {adj} unique
eindeutig, unzweideutig, zweifelsfrei {adj} unequivocal
eindeutig,einzigartig,einmalig unique
eindeutig
einmalig
unique
eindeutige unequivocally
Eindeutigkeit unambiguousness
Eindeutigkeit {f} unambiguousness
Eindeutigkeit {f} [math.] uniqueness
eindimensional, linear {adj} unidimensional
eindimensional,linear unidimensional
eindringlich {adv} urgently, strongly
Eindringlichkeit {f} urgency, impressiveness, forcefulness
Einer {m}, Einerstelle {f} [math.] unit, unit place
einfach uncomplex
einfach unit
einfach uncomplex
einfach,Einheit,Geraet unit
einfallslos unimaginative
einfallslos unimaginatively
einfallslos {adj} unimaginative
einfallslos {adv} unimaginatively
einfallslose unimaginatively
Einfarb-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.] Unicoloured Antwren
Einfarb-Baumspäher {m} [ornith.] Uniform Treehunter
Einfarb-Wollrücken {m} [ornith.] Uniform Antshrike
Einfarbämmerling {m} [ornith.] Uniform Finch
Einfarbhäher {m} [ornith.] Unicoloured Jay
einfarbig unichrome
einfarbig unicoloured
einfarbig unichrome
einfarbig unicoloured
einfarbig,einfarbige unicoloured
Einfarbralle {f} [ornith.] Uniform Crake
Einfarbsalangane {f} [ornith.] Uniform Swiftlet
Einfarbstärling {m} [ornith.] Unicoloured Blackbird
Einfarbtapaculo [ornith.] Unicoloured Tapaculo
Einfoermigkeit uniformity
Einförmigkeit uniformity
einfuehren usher
einführen usher
einfuehren,Gerichtsdiener,Saaldiener,Amtsdiener usher
eingebildet, hochmütig {adj} upstage [coll.]
eingeladen uploaded
eingeschlechtig unisex
eingeschlechtig unisexual
eingeschlechtig, eingeschlechtlich {adj}
eingeschlechtliche Blüten [bot.]
unisex, unisexual
unisexual flowers
eingeschlechtige unisexual
Einheit unity
Einheit unit
Einheit unity
Einheit {f} unity
Einheit {f} [mil.]
Einheiten {pl}
unit
units
Einheit {f}, Maßeinheit {f}, Stück {n}
Einheiten {pl}, Maßeinheiten {pl}
astronomische Einheit {f} (AE)
abgeleitete Einheit
gebuchte Einheiten
unit
units
astronomical unit (AU)
derived unit
units booked
Einheit, Stück, Gerät unit
Einheit
Bauteil
unit
Einheiten unities
Einheiten units
Einheiten,Masseinheiten units
einheitlich uniform
einheitlich unitary
einheitlich uniform
einheitlich unitary
einheitlich, gleichförmig, uniform {adj} uniform
einheitlich,gleichfoermig,Uniform uniform
einheitliche Richtlinien uniform customs
einheitliche Richtlinien uniform rules
Einheitliche Richtlinien für Inkassi Uniform Rules for Collections
einheitliche Richtlinien {pl} uniform rules
einheitliches Gesetz uniform law
einheitliches Handelsgesetz Uniform Commercial Code (US)
Einheitlichkeit unities
Einheitlichkeit {f} unity
Einheitlichkeit {f}, Gleichheit {f} uniformity
Einheitsdosis {f} unitdose
Einheitskreis {m} [math.]
Einheitskreise {pl}
unit circle
unit circles
Einheitskugel {f} [math.]
Einheitskugeln {pl}
unit ball
unit balls
Einheitsladung {f}
Einheitsladungen {pl}
unit load
unit loads
Einheitstarif uniform tariff
Einheitstitel {m} uniform title
Einheitsvektor {m} [math.] unit vector
einhellig, einstimmig, einmütig {adj} unanimous
einhellig,einstimmig unanimous
Einhelligkeit {f}, Einstimmigkeits... unanimity
Einhelligkeit,Einstimmigkeits unanimity
Einhoerner unicorns
Einhörner unicorns
Einhorn unicorn
Einhorn {n} [zool.]
Einhorne {pl}, Einhörner {pl}
unicorn
unicorns
Einhorn,Einhorns unicorn
Einhorne,Einhoerner unicorns
einigen,vereinigen unite
Einigkeit macht stark unity is strength
Einigkeit macht stark. United we stand, divided we fall.
Einigkeit macht stark. Unity is strength.
Einigkeit,Gewerkschaft,Verein union
Einigkeiten unities
Einigungsvertrag {m} [pol.]
Einigungsverträge {pl}
unification treaty
unification treaties
Einkauf zu geringer Mengen underpurchasing
Einklaenge unisons
Einklänge unisons
Einklang unison
Einklang unison
Einklang {m}
Einklänge {pl}
unison
unisons
Einklang,Einklangs unison
einmalig unparallel
einmalig uniquely
einmalig unparallel
einmalig unparalleled
einmalig {adv} uniquely
einmalig, einzigartig, ohnegleichen unique
einmalig, unwiederholbar {adj} unrepeatable
einmalige uniquely
einmalige unparalleled
einmaliges Verkaufsargument unique selling proposition
einmuetig unanimous
einmuetig unanimously
einmütig, unisono {adv} unanimously
Einmuetigkeit unanimity
Einmütigkeit {f}
Einmütigkeiten {pl}
unanimity
unanimities
Einmuetigkeiten unanimities
einpolig unipolar
einpolig {adj} unipolar
Einrad unicycle
Einrad {n} [sport]
Einräder {pl}
unicycle
unicycles
einseitig unilateral
einseitig unidirectional
einseitig unilateral
einseitig unilaterally
einseitig {adv} unilaterally
einseitig, unausgewogen {adj} unbalanced
einseitig, unilateral {adj} unilateral
einseitige unilaterally
einseitiges Risiko unilateral risk
einsichtslos undiscerning
einsichtslos undiscerning
einspringend understudying
einstimmig unanimous
einstimmig unanimous
einstimmig unanimously
einstimmig (adv.) unanimously
einstimmig {adv} unanimously
einstimmige unanimously
Einstimmigkeit unanimity
Einstimmigkeit {f}
Einstimmigkeit erzielen
unanimity
to achieve unanimity
Einstimmigkeiten unanimities
Eintracht {f}, Einigkeit {f}, Eins {f}, Einheit {f} unity
Eintracht,Einigkeit,Eins,Einheit unity
Einvernehmen understandings
Einvernehmen {n} understandings
Einvernehmen, Verständnis understanding
einwandfrei unobjectionable
einwandfrei unobjectionably
einwandfrei {adv} unobjectionably
einwandfrei, unbedenklich {adj} unobjectionable
einwandfreie unobjectionably
einwertig univalent
einwertig {adj} univalent, monovalent
einzellig unicellular
einzellig {adj} unicellular
Einzelteil {n}, Anbauteil {n}, Element {n}
Einzelteile {pl}, Anbauteile {pl}, Elemente {pl}
unit
units
einzigartig unique
einzigartig uniquely
einzigartig {adj} unique
einzigartig {adv} uniquely
Einzigartigkeit uniqueness
Einzigartigkeit {f}, Einmaligkeit {f} uniqueness
eiterend ulcerative
eiterend ulcerous
eitern ulcerate
eiternd ulcerating
eiternd ulcerative
eiternd {adj} ulcerative
eitert ulcerates
Eiterung ulceration
Eiterung {f}
Eiterungen {pl}
ulceration
ulcerations
Eiterungen ulcerations
eitrig ulcerous
eitrig ulcerously
eitrig {adv} ulcerously
Elementarzelle {f}
Elementarzellen {pl}
unit cell
unit cells
Elend unhappiness
Elend {n} unhappiness
Elle ulna
Elle {f} (Unterarmknochen) [anat.]
Ellen {pl}
ulna
ulnas
Ellen ulnas
Emissionssyndikat underwriting syndicate
emotionslos, leidenschaftslos {adj} unemotional, free of emotion
emotionslos, leidenschaftslos {adv} unemotionally
empor up
emporheben upheave
emporhebend upheaving
Emporkoemmling upstage
Emporkömmling upstage
Emporkoemmling upstart
Emporkömmling {m} upstage
Emporkömmling {m}
Emporkömmlinge {pl}
upstart
upstarts
Emporkömmlinge upstairs
Emporkoemmlinge upstarts
Emporkoemmlinge,herauf,nach oben,oben gelegen upstairs
Enddruck {m} ultimate pressure
Enden upshots
Enden,Fazite upshots
endgueltig ultimate
endgültig, ultimativ {adj} ultimate
endgültige Entscheidung ultimate decision
endgültige Erledigung ultimate settlement
endgültige Lösung ultimate solution
Endgueltigkeit ultimateness
Endgültigkeit ultimateness
Endgültigkeit {f} ultimateness, ultimacy
endlich unlasting
endlich ultimately
endlich unlasting
endlos unending
endlos unending
endlos unending
endlos unendingly
endlos {adv} unendingly
Endsieg ultimate victory
Endverbraucher ultimate consumer
Endverbraucher {pl}, Letztverbraucher {m}
Endverbraucher {pl}, Letztverbraucher {pl}
ultimate consumer
ultimate consumers
Endverbrauchern ultimate consumers
Endziel ultimate aim
Endziel ultimate object
enfaltete unfurled
enspannt unbent
enspannte unwound
entblocken,freigeben unblock
Entblockung {f}, Freigabe {f} unblocking
Entblockung,Freigabe unblocking
entbuendeln unbundle
entdecken undeck
entfalten unfold
entfalten unfold
entfalten unfurl
entfaltend unfolding
entfaltend unfurling
entfaltet unfolds
entfaltet unfurls
entfaltete unfolded
Entfaltung {f} unfolding
entferne unplug
entfesseln unleash
entfesselnd unleashing
entfesselnd,entfesselnde unleashing
entfesselt unleashes
entfesselt,entfesseltes unleashes
entfesselte unleashed
entfesselte,entfesselten unleashed
Entflechtung {f} unbundling
enthuellen uncloak
enthüllen uncloak
enthüllen uncover
enthuellen unveil
enthüllen unveil
enthuellend uncloaking
enthüllend uncloaking
enthüllend uncovering
enthuellend unveiling
enthüllend unveiling
enthuellt uncloaks
enthüllt uncloaks
enthüllt uncovers
enthuellt unveils
enthüllt unveils
enthuellt,enthuellte uncovers
enthuellte uncloaked
enthüllte uncloaked
enthüllte uncovered
enthuellte unveiled
enthüllte unveiled
Enthüllung {f}, Enthüllen {n}, Aufdecken {n}
Enthüllungen {pl}
uncovering
uncoverings
Enthuellungen uncoverings
Enthüllungen uncoverings
entketten uncertain
entkleiden unclothe
entkleiden undress
entkleiden, ausziehen undress
entkleidend undressing
entkleidet unclothes
entkleidet undresses
entkleidet,entkleidete undresses
entkleidete unclothed
entkleidete undressed
entkorken uncork
entkorkend uncorking
entkorkt uncorks
entkorkte uncorked
entkraeuseln uncurl
entkräuseln uncurl
entkraeuselte uncurled
entkräuselte uncurled
Entkuppler {m} uncoupler
entlade unload
Entladehalle {f} (Müll) [mach.]
Entladehallen {pl}
unloading bay
unloading bays
Entladeklappe {f}
Entladeklappen {pl}
unloading hatch
unloading hatches
Entladekosten unloading charges
entladen unload
entladen unload
Entladen unloading
Entladen {n} unloading
entladend unloading
Entladerampe unloading bay
entladet,entlaedt unloads
entlädt unloads
entlarven unmask
entlarvend unmasking
entlarvt unmasks
entlarvte unmasked
entlassen unburden
entlassen unburdened
entlassend unburdening
entlassene unburdened
entlasst unburdens
entlaßt unburdens
entlasten unburden
Entleerungsstation {f} unloading station
entlud unloaded
entmannen unman
entmannend unmanning
entmannt unmanned
entmannt unmans
entmannte unmanned
entmarkieren untag
entmuendigten under disability
entmutigen unman
entnerven unnerve
entnervend unnerving
entnervt unnerves
entnervte unnerved
Entpacken {n} unpacking
Entpacken,auspackend,auspackende unpacking
entpackt, ungepackt unpacked
entpackt,ungepackt unpacked
entraetseln unriddle
entraetselnd unravelling
entraetselnd unriddling
entraetselt unravelled
entraetselt unravels
entraetselt unriddles
entraetselte unriddled
entriegelt unlock
Entriegelung {f} unlocking, unlocking device
entschlossen unflinching
entschlossen unflinchingly
entschlossen {adv} unflinchingly
entschlossene unflinchingly
entschluesseln uncode
entsichert unlocked
entsichert unlocked
entsiegeln unseal
entsiegelnd unsealing
entsiegelt unseals
entsiegelte unsealed
entspannen unbend
entspannen uncock
entspannen unwind
entspannend unbending
entspannend uncocking
entspannend unwinding
entspannt unbends
entspannt unbent
entspannt uncocks
entspannt unwinds
entspannte unbended
entspannte uncocked
entspannte unwound
Entsperrtaste {f}, Korrekturtaste {f}
Entsperrtasten {pl}, Korrekturtasten {pl}
unlock key
unlock keys
Entsperrtaste,Korrekturtaste unlock key
Entsperrung unblocking
entsqueezen unsqueeze
entsqueezend unsqueezing
entsqueezt unsqueezed
entwaffnen unarm
entwaffnend unarming
entwaffnet unarms
Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau UNIFEM : United Nations Development Fund for Women
entwirren unravel
entwirren unsnarl
entwirren untangle
entwirrend unraveling
entwirrend unsnarling
entwirrend untangling
Entwirrer {m} untangler
entwirrt unravels
entwirrt unsnarls
entwirrt untangles
entwirrte unraveled
entwirrte unsnarled
entwirrte untangled
entwurzeln uproot
entwurzelnd uprooting
entwurzelt uproots
entwurzelte uprooted
Entwurzelung {f}, Entwurzeln {n} uprooting
erbrach upchucked
erbrechen upchuck
erbrechend upchucking
erbricht upchucks
Erdschatten umbra
erdulden undergo
erduldend undergoing
erduldet undergoes
erduldete undergone
ereignislos uneventful
ereignislos uneventful
ereignislos uneventful
ereignislos uneventfully
ereignislos {adv} uneventfully
ereignislos,ereignislosen uneventful
ereignislose uneventfully
erfolglos unsuccessful
erfolglos unsuccessfully
erfolglos {adv} unsuccessfully
erfolglos, vergeblich, nicht erfolgreich {adj}
erfolgloser
am erfolglosesten
unsuccessful
more unsuccessful
most unsuccessful
erfolglosen unsuccessfully
Erfolglosigkeit unsuccessfulness
Erfolglosigkeit {f} unsuccessfulness
Ergebenheit uxoriousness
Ergebenheit {f} uxoriousness
Ergebnis upshot
Ergebnis {n}, Ausgang {m} upshot
erhält aufrecht upholds
erhaelt aufrecht upholds
Erhalter upholder
Erhalter upholders
Erhalter {m}
Erhalter {pl}
upholder
upholders
Erhaltern upholders
erheben uplift
erheben upraise
erhebend uplifting
erhebend upraising
erhebt uplifts
erhebt upraises
Erhebung upheaval
Erhebung uprising
Erhebung {f} upheaval
Erhebungen uprisings
erhob uplifted
erhob upraised
erhoben upraised
Erlaesse ukases
Erlässe ukases
erlaubt unprohibited
erlaubt unprohibited
erleben undergo
erleben,unterziehe undergo
erlebend undergoing
erlebend,unterziehend undergoing
erlebt undergoes
erlebt undergone
erlebt,unterzieht undergoes
erlebte underwent
ernst unsmiling
ernst unsmiling
ernst unsmilingly
Ernst machen unsheathe
Ernst machend unsheathing
ernste unsmilingly
eroeffnen unclose
eröffnen unclose
eroeffnend unclosing
eröffnend unclosing
eröffnete unclosed
eroeffnete unclosed
eröffnete unclosed
Erregtheit uproariousness
Erregtheit {f} uproariousness
Erregung uproar
Erregung {f}
Erregungen {pl}
uproar
uproars
Erregungen uproars
Ersatz understudy
Ersatz {m} understudy
Ersatzdarsteller {m}, Ersatzdarstellerin {f} (Theater)
Ersatzdarsteller {pl}, Ersatzdarstellerinnen {pl}
understudy, standby
understudies, standbys
erst wenn
Ich habe erst vor fünf Minuten davon gehört.
Sie fingen erst an, als wir ankamen.
until, 'til, till
I heard nothing of it until five minutes ago.
They didn't start until we arrived.
erwartungstreu {adj} unbiased
erweitern upgrade
Erweiterung upgrading
erweiterungsfähig upgradeable
erweiterungsfaehig upgradeable
Erweiterungsfaehigkeit upgradeability
Erweiterungsfähigkeit {f} upgradeability
erwerbslos, arbeitslos