Benutzer Deutsch Englisch end-user �bersetzung Synonym

�bersetzung Definition Synonyme Vokabeltest

Jetzt am Vokabelquiz

Benutzer Deutsch Englisch:

Benutzer	end-user
Benutzer	user
Benutzer	users
Benutzer m, Benützer m (einer Bibliothek)	borrower, reader
Rechenzeitaufteilung f (auf mehrere gleichzeitige Benutzer) comp.	computer time sharing
Wildwechsel m (regelmäßig benutzer Pfad zu den Futterstellen) zool. Wildwechsel pl	game trail migratory trail migratory path (regularly used pathway to the feeding grounds) game trails migratory trails migratory paths
Benutzer m, Benutzerin f, Anwender m, Anwenderin f Benutzer pl, Benutzerinnen pl, Anwender pl, Anwenderinnen pl	user users
Benutzer m Benutzerin f Benützer m Süddt. Ös. Schw. Anwender m Anwenderin f Benutzer pl Benutzerinnen pl Benützer pl Anwender pl Anwenderinnen pl	user users
jdn. auffordern etw. zu tun comp. Du wirst vom Programm aufgefordert wo nötig Daten einzugeben. Es erscheint dann eine Meldung die den Benutzer zur Eingabe des Kennworts auffordert.	to prompt sb. to do sth. You are prompted by the program to enter data where required A message will appear which will prompt the user for the password.
jdn. auffordern, etw. zu tun v comp. Du wirst vom Programm aufgefordert, wo nötig, Daten einzugeben. Es erscheint dann eine Meldung, die den Benutzer zur Eingabe des Kennworts auffordert.	to prompt sb. to do sth. You are prompted by the program to enter data where required. A message will appear which will prompt the user for the password.
über Sein oder Nichtsein von jdn. etw. entscheiden v Die Benutzer entscheiden über Erfolg oder Misserfolg einer Internetplattform. Dieser Kinofilm entscheidet über sein Schicksal als Regisseur.	to make or break sb. sth. It is users who make or break an Internet platform. This movie will make or break him as a director.
über Sein oder Nichtsein von jdm. etw. entscheiden v Die Benutzer entscheiden über Erfolg oder Misserfolg einer Internetplattform. Dieser Kinofilm entscheidet über sein Schicksal als Regisseur.	to make or break sb. sth. It is users who make or break an Internet platform. This movie will make or break him as a director.
Benutzer m Benutzerin f Benützer m Süddt. Ös. Schw. Nutzer m Nutzerin f Anwender m Anwenderin f (+Gen.) Benutzer pl Benutzerinnen pl Benützer pl Nutzer pl Nutzerinnen pl Anwender pl Anwenderinnen pl Erstbenutzer m Erstanwender m	user (of sth.) users first-time user virgin user
Anspruch auf etw. haben für etw. in Frage kommen v (Person) anspruchsberechtigt sein Leistungsvoraussetzungen erfüllen ein Kreditgeber, der nicht steuerpflichtig ist Für Mitglieder gilt ein ermäßigter Preis. Nur registrierte Benutzer einer früheren Version kommen für das Upgrade in Frage. comp.	to qualify for sth. (of a person) to qualify for benefit a lender qualifying for tax exemption Members qualify for a reduced rate. Only registered users of an earlier version qualify for the upgrade.
zugegebenermaßen zugestandenermaßen geh. allerdings adv Es ist zugegebenermaßen nur schwer verständlich, warum … Diese Benutzer sind zugestandenermaßen nur eine kleine Minderheit. Ja, ich habe Japanisch studiert – allerdings nicht sehr lange. Ich verspürte allerdings schon ein gewisses Unbehagen, als ich mich ihm näherte.	admittedly Br. concededly Am. I admit (used as a parenthesis) It is, I admit, hardly understandable why … Those are admittedly only a small minority of users. Yes, I have studied Japanese – though not for long, admittedly. Admittedly, I did feel a certain uneasiness when I approached him.

Benutzer Definition:

Ein Benutzer , Bediener oder kurz Nutzer genannt) ist eine Person, die ein Hilfsmittel zur Erzielung eines Nutzens, z. B. einer Zeit- undoder Kostenverringerung, verwendet.

Person, die etwas verwendet, gebraucht
registrierter Besucher einer Website

Benutzer Synonyme:

benutzer

Anwender �Benützer (schweiz., österr.) �Benutzer �Computer-Nutzer �Nutzer �User (umgangssprachlich)

Weitere Ergebnisse f�r Benutzer Synonym nachschlagen

Deutsch Englisch W�rterbuch
Nach oben Impressum