Einnahmen Deutsch Englisch takings �bersetzung Synonym

Einnahmen Deutsch Englisch:

Einnahmen	takings
Einnahmen pl	take Am.
Einnahmen, Ertrag	returns
laufende Einnahmen	current receipts
Einnahmen und Ausgaben	receipts and expenditures
Prognose der Einnahmen	cash forecast
Gewinn, Einnahmen, Einkünfte	gains
Einnahmen pl Eingänge pl	receipts
Eingänge, Einnahmen, Einkünfte	receipts
Einnahmen pl, Eingänge pl	receipts
Einnahmen- und Ausgabenrechnung	cash basis accounting
Einnahmen-Ausgaben-Rechnung f	accounting on a cash basis
Einnahmen-Ausgaben-Rechnung f fin.	accounting on a cash basis
Einnahmen Ausgaben-Rechnung f fin.	revenue and expenditure account income and expenditure account
Erlös m, Einnahmen pl den Erlös aufteilen	proceeds to split the proceeds
prozentueller Anteil m Prozentanteil m (an Einnahmen) econ.	percentage (share in receipts)
Einnahme f Einkünfte pl (einer Firma) Einnahmen pl aus Ticketverkäufen	receipts gate receipts
Buchführung f auf Einnahmen- und Ausgabenbasis Einnahmen-Ausgaben-Rechnung f econ. adm.	cash-basis accounting accounting on a cash basis
antizipative Aktiva pl (Erträge bei denen erst im folgenden Geschäftsjahr die Einnahmen erfolgen) econ. adm.	accrued assets accrued income Am.
antizipative Aktiva pl (Erträge, bei denen erst im folgenden Geschäftsjahr die Einnahmen erfolgen) econ. adm.	accrued assets accrued income Am.
Erlös m Einnahmen pl (aus etw.) fin. den Erlös aufteilen Errechnung des Erlöses die Einnahmen kassieren	proceeds (from sth.) to split the proceeds calculation of the proceeds to collect the proceeds
Einkünfte pl Einkommen n Einnahme f Einnahmen pl Einkünfte aus Erwerbstätigkeit voraussichtliche Einkünfte Gewinn je Aktie	earnings {pl} earned income prospective earnings earnings per share EPS
Einkünfte pl, Einkommen n, Einnahme f, Einnahmen pl Einkünfte aus Erwerbstätigkeit voraussichtliche Einkünfte Gewinn je Aktie	earnings {pl} earned income prospective earnings earnings per share (EPS)
Haushaltsjahr n Rechnungsjahr n (der öffentlichen Haushalte) Haushaltsjahre pl Rechnungsjahre pl abgelaufenes vergangenes Rechnungsjahr die Einnahmen und Ausgaben für das Haushaltsjahr veranschlagen	budget year budgetary years budget period budgetary period financial year Br. fiscal year Am. FY (of the public sector entities) budget years budgetary yearses budget periods budgetary periods financial years fiscal years last past budget year to draw up estimates for the financial fiscal year
etw. zu hoch angeben überhöhte Beträge geltend machen etw. überbewerten etw. übertrieben darstellen v zu hoch angebend überhöhte Beträge geltend machend überbewertend übertrieben darstellend zu hoch angegeben überhöhte Beträge geltend gemacht überbewertet übertrieben dargestellt etw. überspitzt ausdrücken übertreiben um es etwas überspitzt auszudrücken überspitzt ausgedrückt Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass … Die Firma hat ihre Einnahmen zu hoch angegeben. Die Chancen für eine medizinische Anwendung werden überschätzt. Es wäre übertrieben, zu behaupten, dass alle Autofahrer zu schnell fahren. Es kann nicht genug betont werden, wie wichtig die ersten Jahre für ein Kind sind.	to overstate sth. overstating overstated to overstate the case to overstate the case somewhat I am not overstating the case when I say that … The company overstated (its) revenue. Prospects for medicinal use are overstated. It would be overstating the case to say that all motorists speed. The importance of a child's early years cannot be overstated.
etw. zu hoch angeben überhöhte Beträge geltend machen etw. überbewerten etw. übertrieben darstellen v zu hoch angebend überhöhte Beträge geltend machend überbewertend übertrieben darstellend zu hoch angegeben überhöhte Beträge geltend gemacht überbewertet übertrieben dargestellt etw. überspitzt ausdrücken übertreiben um es etwas überspitzt auszudrücken überspitzt ausgedrückt Ich übertreibe nicht wenn ich sage dass ... Die Firma hat ihre Einnahmen zu hoch angegeben. Die Chancen für eine medizinische Anwendung werden überschätzt. Es wäre übertrieben zu behaupten dass alle Autofahrer zu schnell fahren. Es kann nicht genug betont werden wie wichtig die ersten Jahre für ein Kind sind.	to overstate sth. overstating overstated to overstate the case to overstate the case somewhat I am not overstating the case when I say that ... The company overstated (its) revenue. Prospects for medicinal use are overstated. It would be overstating the case to say that all motorists speed. The importance of a child's early years cannot be overstated.
Steuer f (auf etw.) fin. Steuern pl Alkoholsteuer f Biersteuer f Bundessteuer f direkte indirekte Steuer diskriminierende Steuer benachteiligende Steuer einbehaltene Steuer im Abzugsweg erhobene Dt. Schw. eingehobene Ös. Steuer Gemeindesteuer f Kommunalabgabe f gestaffelte Steuer (nach oben) gestaffelte Steuer progressive Steuer (nach unten) gestaffelte Steuer regressive Steuer gestundete Steuer latente Steuer hinterzogene Steuer hohe Steuer Landessteuer f Steuer auf Landesebene Dt. Ös. Kantonssteuer f Steuer auf Kantonsebene Schw. Steuer auf Bundesstaatsebene (USA) Massensteuer f periodische Steuer laufend erhobene Steuer Abschnittssteuer f Personensteuer f Personalsteuer f Subjektsteuer f rückerstattungsfähige Steuer Stromsteuer f überwälzte Steuer veranlagte Steuer Veranlagungssteuer Ös. nach Steuern ohne Steuern vor Steuern im Inland gezahlte Steuer Steuer auf Einnahmen aus der Erdölgewinnung Steuer, die unmittelbar oder im Abzugswege zu entrichten ist Steuer auf Dividenden, die im Abzugswege erhoben Dt. Schw. eingehoben Ös. wird Steuer, die den Einzelstaaten zufließt vor (nach) Abzug der Steuern nach Abzug der Steuern Erhöhung der Steuern Steuern zahlen Steuern entrichten etw. mit einer Steuer belegen eine Steuer auf etw. erheben Dt. Schw. einheben Ös. etw. besteuern jdn. mit einer Steuer belegen jdm. eine Steuer auferlegen eine Steuer erhöhen eine Steuer erstatten refundieren Steuern hinterziehen die Steuer selbst berechnen eine Steuer senken herabsetzen einer bestimmten Steuer unterliegen geltend machen, zuviel Steuer gezahlt zu haben die auf die Kosten der Renovierung entfallende Steuer alle anfallenden Abgaben Steuern übernehmen eine Steuer im Abzugswege erheben Dt. Schw. einheben Ös. eine Steuer im Wege der Veranlagung erheben Dt. Schw. einheben Ös. Leute, die brav Steuern zahlen abführen	tax (on sth.) taxes alcoholic beverage tax liquor tax beer tax tax accruing to the federal government direct indirect tax discriminatory tax tax withheld local tax tax accruing to the local authorities graduated tax progressive tax regressive tax deferred tax tax evaded heavy tax state tax broad-based tax recurrent tax tax on persons reclaimable tax tax on electricity passed-on tax assessed tax tax levied by assessment after tax on an after-tax basis before tax pre-tax (prepositive) exclusive of taxes domestic tax petroleum revenue tax PRT tax payable directly or by deduction tax withheld on dividends tax accruing to the member states before (after) tax post-tax increase of taxes to pay taxes to impose a tax on sth. to levy a tax on sth. to impose a tax on sb. to levy a tax on sb. to increase a tax to raise a tax to refund a tax to evade taxes to compute the tax yourself to reduce a tax to lower a tax to cut a tax to be subject to a particular tax to claim overpayment of taxes the tax payable on the cost of the refurbishment to bear any taxes that might accrue to withhold a tax at source to levy a tax by withholding to impose a tax by assessment people who do pay their taxes

Einnahmen Definition:

Leider keine Einnahmen Definition oder Bedeutung gefunden.

Einnahmen Synonyme:

einnahmen

Einkünfte �Einkommen �Einkommensquelle �Einnahmen �Verdienst

Ausbeute �Überschuss �Einkünfte �Einnahmen �Erlös �Ertrag �Erwerb �Gewinn �Profit �Rendite

Weitere Ergebnisse f�r Einnahmen Synonym nachschlagen

langua.de

Deutsch Englisch W�rterbuch
Nach oben Impressum