Erbe Deutsch Englisch inheritance �bersetzung Synonym

Erbe Deutsch Englisch:

Erbe	heir
Erbe	inheritor
Erbe	inheritance
Erbe	heritage
der Erbe	heir
Erbe n	inheritance
Erbe m	inheritor
rechtmäßiger Erbe	true heir
mutmaßlicher Erbe	apparent heir
Erbe n Nachlass m	bequest formal
alleiniger Erbe, Alleinerbe	sole heir
Erbschaft f, Erbe n, Tradition f Erbschaften pl	heritage heritages
Erbe m Erben pl, Thronerben pl rechtmäßiger Erbe	heir heirs heir apparent
Nachlass m, Vermächtnis n, Erbe n, Legat n Vermächtnisse pl	bequest bequests
auf etw. verzichten jur. verzichtend verzichtet sein Erbe ausschlagen	to disclaim sth. disclaiming disclaimed to disclaim one's inheritance
kulturelles Erbe n Kulturerbe n Kulturbesitz m Stiftung Preußischer Kulturbesitz	cultural heritage Prussian cultural heritage foundation
Vermächtnis n, Erbe n, Erbschaft f, Hinterlassenschaft f Vermächtnisse pl verfallenes Vermächtnis	legacy legacies lapsed legacy
auf etw. verzichten v (auf das man rechtlichen Anspruch hat) jur. verzichtend verzichtet sein Erbe ausschlagen	to disclaim sth. (renounce a legal claim) disclaiming disclaimed to disclaim one's inheritance
Erbe m (Person) (von jdm. etw.) jur. Erben pl jds. Erbe sein der Erbe eines Vermögens sein alleiniger Erbe berechtigter Erbe	heir inheritor Am. (of sb. to sth.) heirs inheritors to be heir of to sb. to be heir to an estate sole heir sole person entitled to a deceased's decedent's estate rightful heir
Erbe n (Hinterlassenschaft) übtr. kulturelles Erbe Kulturerbe n Naturerbe n Naturbesitz m (gemeinsames) Erbe der Menschheit	heritage fig. cultural heritage natural heritage (common) heritage of mankind mankind's (common) heritage
Relikt n Überbleibsel n Erbe n +Gen. übtr. ein Relikt der Vergangenheit ein Überbleibsel der Kolonialpolitik ein Erbe meiner Kindheit	remnant (remaining trace) fig. a remnant of the past a remnant of colonial policy a remnant of my childhood
Vermächtnis n Erbe n Hinterlassenschaft f übtr. Vermächtnisse pl Hinterlassenschaften pl Erbe der Vergangenheit Erbe des Kommunismus	legacy fig. legacies legacy of the past legacy of communism
Erbschaft f Erbe n Erbschaften pl väterliches Erbe angefallene Erbschaft dem Staat anheimgefallene Erbschaft zu erwartende Erbschaft eine Erbschaft antreten	inheritance estate (of a deceased Br. decedent Am.) inheritances estates patrimony property inherited from one's father accrued inheritance escheated inheritance Am. estate in expectancy to enter upon an inheritance
Erbschaft f Erbmasse f Erbe n Erbschaften pl väterliches Erbe angefallene Erbschaft Nacherbschaft f zur Erbmasse gehören dem Staat anheimgefallene Erbschaft zu erwartende Erbschaft eine Erbschaft antreten	inheritance estate (of a deceased Br. decedent Am.) inheritances estates patrimony, property inherited from one's father accrued inheritance estate of a reversionary heir to be form part of the estate escheated inheritance Am. estate in expectancy to enter upon an inheritance
Erbe m Erbin f (in einem Adelsgeschlecht) pol. soc. Thronerbe m Kronprinz m (in einem Herrscherhaus) Thronerbin f Kronprinzessin f (in einem Herrscherhaus) Erbprinz m (in Fürstenhäusern) Erbprinzessin f (in Fürstenhäusern) voraussichtlicher Thronerbe (in einem Herrscherhaus) voraussichtliche Thronerbin (in einem Herrscherhaus) voraussichtlicher Erbe eines Adelstitels (in Fürstenhäusern) voraussichtliche Erbin eines Adelstitels (in Fürstenhäusern) Erbe Erbin aus einer Seitenlinie	heir heiress (in a noble dynasty) heir to the throne heir apparent (in a ruling house) heiress to the throne heiress apparent (in a ruling house) heir apparent (in princely houses) heiress apparent (in princely houses) heir presumtive (in a ruling house) heiress presumtive (in a ruling house) heir presumtive (in princely houses) heiress presumtive (in princely houses) heir heiress collateral

Erbe Definition:

Erbe oder Nachlassempfänger ist diejenige Person, auf die im Falle des Versterbens einer anderen Person deren Vermögen übergeht. Eine besondere Form der Erbeinsetzung ist die Nacherbschaft.

Besitz eines Verstorbenen, der an eine lebende Person übertragen werden kann
übertragenen vom Abgelösten hinterlassene Situation, mit der sich ein Nachfolger befassen muss
Nachwirkungen einer Epoche

Erbe Synonyme:

erbe

Erbe �Nachlassempfänger

Erbe �Erbschaft �Hinterlassenschaft �Legat �Nachlass �Vermächtnis

Weitere Ergebnisse f�r Erbe Synonym nachschlagen

langua.de

Deutsch Englisch W�rterbuch
Nach oben Impressum