Industriekonzern m
Industriekonzerne pl | industrial concern
industrial concerns
|
Industriekonzern m
Industriekonzerne pl | industrial concern
industrial concerns
|
| industrialisiere, industrialisieren | industrialize
|
| industrialisieren | industrialize
|
industrialisieren
industrialisierend
industrialisiert
industrialisiert
industrialisierte
ein Gebiet industrialisieren | to industrialize
industrializing
industrialized
industrializes
industrialized
to industrialize an area
|
| ein Gebiet industrialisieren | to industrialize an area
|
industrialisieren v
industrialisierend
industrialisiert
industrialisiert
industrialisierte
ein Gebiet industrialisieren | to industrialize eAm. to industrialise Br.
industrializing industrialising
industrialized industrialised
industrializes industrialises
industrialized industrialised
to industrialize an area
|
| industrialisierend | industrializing
|
| industrialisiert | industrializes
|
| industrialisierte | industrialized
|
verschwenderischer Mensch m
Verschwender m
verschwenderische Staaten in der industrialisierten Welt | spendthrift squanderer prodigal profligate wastrel poet.
profligates in the industrialized world
|
| Industrialisierung | industrialization
|
| Industrialisierung f | industrialization, industrialisation
|
| Industrialisierung | industrialisation
|
| Industrialisierung f | industrialization eAm. industrialisation Br.
|
| Industrialisierungen | industrialisations
|
| Industrialisierungsgrad | degree of industrialization
|
| Industrialisierungsgrad | level of industrialization
|
| Industrialismus | industrialism
|
| Industrialismus m, Industrie f | industrialism
|
Industrialismus m
Industrie f | industrialism
|
| Industrialist, Industrieller | industrialist
|
| Ansammlung der Industrie | localization of industry
|
| des Handels und der Industrie | of commerce and industry
|
| Dezentralisierung der Industrie | industrial decentralization
|
| exportorientierte Industrie | export-oriented industry
|
| Handel und Industrie | trade and industry
|
| heimische Industrie, heimische Wirtschaft | domestic industry
|
| heimische Wirtschaft, heimische Industrie | national industry
|
| in der Industrie beschäftigte Bevölkerung | industrial population
|
| Industrie | industry
|
| Industrie- und Handelskammer | Chamber of Industry and Commerce
|
| Industrie, Industriezweig | industry
|
| junge Industrie | infant industry
|
| metallverarbeitende Industrie | metalworking industry
|
| mit Vertertern der Industrie | with representatives of industry
|
| Optische Industrie | optical goods industry
|
| regionale Industrie | regional industry
|
| Standort der Industrie | location of industry
|
| verarbeitende Industrie | manufacturing industry
|
| Hüttenindustrie f, metallurgische Industrie f min. | metallurgical industry
|
Industrie f, Gewerbe n
Industrien pl
fleischverarbeitende Industrie | industry
industries
meat processing industry
|
| Industrie f, Industriezweig m | manufacture
|
| Pharmaindustrie f, pharmazeutische Industrie f | pharmaceutical industry
|
Praktikum n
Praktikum n in der Industrie, Industriepraktikum n | practical training, practical course, practical work, company placement
(industrial) placement, job placement, industrial training
|
holzverarbeitend adj
holzverarbeitende Industrie | timber processing
timber processing industry
|
metallverarbeitend adj
metallverarbeitende Industrie | metal-working
metal-working industry
|
| IHK : Industrie- und Handelskammer | Chamber of Industry and Commerce
|
| eigene Industrie aufbauen | build up its own industry
|
| Industrie, Gewerbe | industry
|
Handelskammer f
Handelskammern pl
Industrie- und Handelskammer IHK
Wirtschaftskammer f Ös.
Internationale Handelskammer f | chamber of commerce
chambers of commerce
Chamber of Industry and Commerce
International Chamber of Commerce ICC
|
Holzindustrie f
holzverarbeitende Industrie f | wood industry timber industry Br. lumber industry Am.
|
Hüttenindustrie f
metallurgische Industrie f min. | metallurgical industry
|
Industrie f
Gewerbe n
Industrien pl
produzierendes Gewerbe
fleischverarbeitende Industrie | industry
industries
manufacturing industry
meat processing industry
|
| Industrie- Baumaschinen- und Materialmechaniker m | machinery industrial and construction equipment mechanic engineer
|
Industrie f
Industriezweig m | manufacture
|
Krisenkuscheln n humor. pol.
Das Krisenkuscheln zwischen Politik Industrie und Gewerkschaften hat bislang zum Wohle des Landes funktioniert. | crisis-driven cosying-up together
The crisis-driven cosying-up together of politicians industrialists and unions has worked to the benefit of the country so far.
|
Pharmaindustrie f
pharmazeutische Industrie f
Arzneimittelindustrie f | pharmaceutical industry
|
Praktikum n
Praktikum n in der Industrie
Industriepraktikum n
Fachpraktikum n | practical training practical course practical work company placement practical
(industrial) placement job placement industrial training industrial practical
subject-related practical
|
zu etw. anwachsen
sich zu etw. auswachsen v
Das Geschäft wuchs zu einer Industrie an.
Der Fall wuchs sich zu einem handfesten Skandal aus. | to mushroom into sth.
The business mushroomed into an industry.
The case mushroomed into a major scandal.
|
| fischverarbeitende Industrie f | fish processing industry
|
sich um jdn. etw. handeln v
jd. etw. sein v
Bei dem Täter handelt es sich um einen untersetzten Mann Ende 30 bis Anfang 40.
Bei NMP handelt es sich um ein Lösungsmittel das in der Industrie häufig eingesetzt wird.
Es handelt sich (dabei) um ein Analyseinstrument für Umweltfaktoren.
Es handelt sich dabei um reine Hypothesen und Spekulationen. | to be
The attacker is a stocky man aged late 30s - early 40s.
NMP is a widely used industrial solvent.
The tool is an instrument for analyzing environmental factors.
These are mere assumptions and speculations.
|
industriell adj
Industrie... | industrial
|
| nahrungsmittelverarbeitende Industrie f econ. | food processing industry
|
| tabakverarbeitende Industrie f econ. | tobacco processing industry
|
etw. wieder aufbauen
neu aufbauen
wieder errichten
wiederherstellen v
wieder aufbauend
neu aufbauend
wieder errichtend
wiederherstellend
wieder aufgebaut
neu aufgebaut
wieder errichtet
wiederhergestellt
baut wieder auf
baute wieder auf
seinen Ruf wiederherstellen
einen Computer neu aufsetzen
wieder Vertrauen aufbauen
die Industrie eines Gebiets wieder aufbauen | to rebuild sth.
rebuilding
rebuilt
rebuilds
rebuilt
to rebuild your reputation
to rebuild a computer
to rebuild confidence
to rebuild the industry of an area
|
| chemische Industrie f chem. | chemical industry
|
Neuansiedlung f econ.
Industrie-Neuansiedlung f
Entwicklung f auf der grünen Wiese | new settlement
greenfield development
greenfield development
|
Handelskammer f
Handelskammern pl
Industrie- und Handelskammer IHK
Wirtschaftskammer f Ös.
Internationale Handelskammer f | chamber of commerce
chambers of commerce
Chamber of Industry and Commerce
International Chamber of Commerce ICC
|
Industrie f
Gewerbe n
Industrien pl
fleischverarbeitende Industrie
produzierendes Gewerbe
stahlverarbeitende Industrie | industry
industries
meat processing industry
manufacturing industry
steel processing industry steel users
|
| Industrie-, Baumaschinen- und Materialmechaniker m | machinery, industrial and construction equipment mechanic engineer
|
Krisenkuscheln n humor. pol.
Das Krisenkuscheln zwischen Politik, Industrie und Gewerkschaften hat bislang zum Wohle des Landes funktioniert. | crisis-driven cosying-up together
The crisis-driven cosying-up together of politicians, industrialists and unions has worked to the benefit of the country so far.
|