Leerlaufgemisch Deutsch Englisch:
| Leerlaufgemisch n | idler mixture
|
| Leerlaufgemisch n | idler mixture
|
Leerlauf m
eine Maschine auf Leerlauf stellen | idle, idle state
to let a machine idle
|
| Leerlauf m | idling
|
| Leerlauf m | lost motion
|
| Leerlauf m | no-load
|
| Leerlauf m | at-rest
|
Leerlauf m
im Leerlauf sein auto | tick-over Br.
to tick over Br.
|
| Leerlauf | idle
|
| Leerlauf | idling
|
| Leerlauf | lost motion
|
Freilauf m
Leerlauf m (Fahrrad Auto) (Vorgang) | free running free-wheeling
|
Hochwasserüberlauf m
Hochwasserentlastungsanlage f
Leerlauf m
Fluter m (Talsperre) (Wasserbau) | by-wash (barrage) (water engineering)
|
Leerlast f
Leerlauf m electr. | no-load
|
Leerlauf m (einer Maschine) techn.
eine Maschine auf Leerlauf stellen | idle idling idle state running idle
to let a machine idle
|
| Leerlauf m | no-load operation running working
|
Leerlauf m
im Leerlauf sein auto | tick-over Br. idling Am.
to tick over Br. to idle Am.
|
| Leerlauf m übtr. | idleness time energy wasted
|
| Leerlauf-Gleichspannung f electr. | no-load direct voltage
|
lastlos
lastfrei adj
im Leerlauf
Leerlauf... electr. | no-load
|
ohne Antrieb rollen
frei rollen (Fahrrad Auto)
im Leerlauf Freilauf fahren rollen (Auto) v
ohne Antrieb rollend
frei rollend
im Leerlauf Freilauf fahrend rollend
ohne Antrieb gerollt
frei gerollt
im Leerlauf Freilauf gefahren gerollt
frei bergab rollen | to coast to freewheel
coasting freewheeling
coasted freewheeled
to freewheel downhill
|
Freilauf m
Leerlauf m (Fahrrad, Auto) (Vorgang) | free running free-wheeling
|
im Leerlauf sein
leerlaufen v | to tick over Br. usually progressive
|
Vollgasstellung f
Vollgas n auto
Vollgas im Leerlauf
mit Vollgas fahren
Vollgas fahren ugs.
Vollgas geben
auf die Tube drücken slang | wide-open-throttle position wide-open throttle
high idle running
to go wide-open throttle
to accelerate with wide open throttle to accelerate fully to put the pedal to the metal slang
|
lastlos
lastfrei adj
im Leerlauf
Leerlauf… electr. | no-load
|
ohne Antrieb rollen
frei rollen (Fahrrad, Auto)
im Leerlauf Freilauf fahren rollen (Auto) v
ohne Antrieb rollend
frei rollend
im Leerlauf Freilauf fahrend rollend
ohne Antrieb gerollt
frei gerollt
im Leerlauf Freilauf gefahren gerollt
frei bergab rollen | to coast to freewheel
coasting freewheeling
coasted freewheeled
to freewheel downhill
|
Leerlaufabschaltventil n techn.
Leerlaufabschaltventile pl | idle cut-off valve
idle cut-off valves
|
| Leerlaufanhebung f | fast idle
|
Leerlaufbüchse f
Leerlaufbüchsen pl | no-load bush no-load bushing
no-load bushes no-load bushings
|
Leerlaufkennlinie f
Leerlaufcharakteristik f
Leerlaufkennlinien pl
Leerlaufcharakteristiken pl | no-load characteristic
no-load characteristics
|
Leerlaufdiagramm m electr.
Leerlaufdiagramme pl | no-load diagram
no-load diagrams
|
Leerlaufdiagramm n electr.
Leerlaufdiagramme pl | no-load diagram
no-load diagrams
|
Leerlaufdrehsteller m mach.
Leerlaufdrehsteller pl | idle speed adjustor
idle speed adjustors
|
| Leerlaufdrehzahl f techn. | idle speed
|
Leerlaufdrehzahl f
Nulleistungsdrehzahl f auto | no-load speed
|
| Leerlaufdüse f techn. | idler jet
|
Leerlaufeinstellschraube f techn.
Leerlaufeinstellschrauben pl | idle adjusting screw
idle adjusting screws
|
abpumpen, leerlaufen lassen v
abpumpend, leerlaufen lassend
abgepumpt, leerlaufen lassen | to drain
draining
drained
|
abpumpen
leerlaufen lassen v
abpumpend
leerlaufen lassend
abgepumpt
leerlaufen lassen | to drain
draining
drained
|
etw. abpumpen
leerlaufen lassen v
abpumpend
leerlaufen lassend
abgepumpt
leerlaufen lassen | to drain sth.
draining
drained
|
| Leerlaufgemisch n | idler mixture
|
| Leerlaufkosten | idle capacity costs
|
| Leerlaufmessung f | skim reading
|
| Leerlaufregler m techn. | idle-speed controller no-load operation governor compressor governor
|
| Leerlaufspannung f electr. | no-load voltage no-load circuit voltage
|
| Leerlaufstrom m electr. | no-load current
|
Leerlaufsystem n techn.
Leerlaufsysteme pl | idle fuel system
idle fuel systems
|
Leerlauftest m electr.
Leerlauftests pl | no-load test
no-load tests
|
Leerlaufverlust m
Leerlaufverluste pl | no-load loss
no-load losses
|
Leerlaufverlust m electr.
Leerlaufverluste pl | no-load loss
no-load losses
|
Leerlaufwert m
Leerlaufwerte pl | no-load value
no-load values
|
im Wartezustand
ruhend adj
Ruhe... comp. electr.
interner Wartestatus comp.
Ruhezustand m
Ruhepunkt m
statischer Arbeitspunkt electr.
Leerlaufwert m
Ruhewert m electr. | quiescent
quiescent state
quiescent condition
quiescent operating point quiescent point
quiescent value
|
im Wartezustand
ruhend adj
Ruhe… comp. electr.
interner Wartestatus comp.
Ruhezustand m
Ruhepunkt m
statischer Arbeitspunkt electr.
Leerlaufwert m
Ruhewert m electr. | quiescent
quiescent state
quiescent condition
quiescent operating point quiescent point
quiescent value
|
| Leerlaufzeit | unoccupied time
|
| Restzeit, Leerlaufzeit | balance time
|
| ungenutzte Zeit, Leerlaufzeit, Wartezeit | idle time
|
| Leerlaufzeit f, Wartezeit f, Ausfallzeit f | idle time
|
| Leerlaufzeit f | unoccupied time
|
Leerlaufzeit f
Wartezeit f
Ausfallzeit f
Totzeit f
Brachzeit f (unproduktive Zeit) adm. techn.
störungsbedingte Totzeit | idle time (non-productive time)
machine downtime
|
Leerlaufgemisch Definition:
Leider keine Leerlaufgemisch Definition oder Bedeutung gefunden.
Leerlaufgemisch Synonyme:
Leider wurden keine Deutsch Englisch Synonyme für Leerlaufgemisch gefunden.