| Listen | stratagems
|
| Listen | rosters
|
| Listen | ploys
|
| Listen | wiles
|
| Listen | guiles
|
| schwarze Listen | blacklists
|
List f
Listen pl | guile artifice formal
guiles
|
List f
Listen pl | guile
guiles
|
List f
Listen pl | stratagem
stratagems
|
List f
Listen pl | wile
wiles
|
| Listen, Programmlisting | listings
|
schwarze Liste f
schwarze Listen | blacklist
blacklists
|
Kniff m
List f
Finte f
Kniffe pl
Listen pl
Finten pl | ruse
ruses
|
Kniff m, List f, Finte f
Kniffe pl, Listen pl, Finten pl | ruse
ruses
|
Positivliste f
weiße Liste f
Positivlisten pl
weiße Listen pl | whitelist (white-list) (white list)
whitelists
|
List f
Kniff m
Streich m
Listen pl
Kniffe pl
Streiche pl | trick
tricks
|
List f, Kniff m, Streich m
Listen pl, Kniffe pl, Streiche pl | trick
tricks
|
panaschieren
seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen pol. | to cross-vote to split one's vote (to vote for candiates of different parties)
|
| panaschieren, seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen pol. | to split one's vote
|
Liste f
Register n
Listen pl
Register pl
jdn. von der Liste streichen | roll
rolls
to strike sb. off the roll
|
panaschieren
seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen v pol. | to cross-vote to split one's vote (to vote for candiates of different parties)
|
Liste f, Register n
Listen pl, Register pl
jdn. von der Liste streichen | roll
rolls
to strike sb. off the roll
|
Ausnahmeliste f
Liste f von Aunahmen
Ausnahmelisten pl
Listen pl von Aunahmen | exception list list of exceptions
exception lists lists of exceptions
|
Liste f
Auflistung f
Verzeichnis n
Listen pl
Auflistungen pl
Verzeichnisse pl | listing
listings
|
Liste f, Auflistung f, Verzeichnis n
Listen pl, Auflistungen pl, Verzeichnisse pl | listing
listings
|
Matrixfeld n
Matrix f
verkettete Liste f (ALGOL
FORTRAN
PL 1) comp.
Matrixfelder pl
Matrizen pl
verkettete Listen pl | array (ALGOL FORTRAN PL 1)
arrays
|
Sperrliste f
Ausschlussliste f
schwarze Liste f
Sperrlisten pl
Ausschlusslisten pl
schwarze Listen pl
jdn. auf die Sperrliste setzen | blacklist (black-list) (black list)
blacklists
to blacklist sb.
|
auflisten, listen, verzeichnen v
auflistend, listend, verzeichnend
aufgelistet, gelistet, verzeichnet
listet auf, listet, verzeichnet
listete auf, listete, verzeichnete | to list
listing
listed
lists
listed
|
Liste f, Verzeichnis n, Aufstellung f
Listen pl, Verzeichnisse pl, Aufstellungen pl
eine Liste aufstellen
in die Liste eintragen
auf eine Liste setzen
auf einer Liste stehen
von der Liste streichen | list
lists
to draw up a list, to make out a list
to enter in the list
to put on a list
to be on a list
to strike off from the list
|
Liste f
Verzeichnis n
Aufstellung f
Listen pl
Verzeichnisse pl
Aufstellungen pl
eine Liste aufstellen
in die Liste eintragen
auf eine Liste setzen
auf einer Liste stehen
von der Liste streichen
Er steht auf der Liste. | list
lists
to draw up a list to make out a list
to enter in the list
to put on a list
to be on a list
to strike off from the list
He's on the list.
|
Liste f
Verzeichnis n
Aufstellung f
Listen pl
Verzeichnisse pl
Aufstellungen pl
Negativliste f
eine Liste aufstellen
in die Liste eintragen
auf eine Liste setzen
auf einer Liste stehen
von der Liste streichen
Er steht auf der Liste. | list
lists
negative list
to draw up a list to make out a list
to enter in the list
to put on a list
to be on a list
to strike off from the list
He's on the list.
|
etw. aufzählen
aufführen anführen auflisten
listen econ.
verzeichnen v
aufzählend
aufführen anführen auflistend
listend
verzeichnend
aufgezählt
aufgeführt angeführt aufgelistet
gelistet
verzeichnet
zählt auf
führt auf
führt an
listet auf
listet
verzeichnet
zählte auf
führte auf
führte an
listete auf
listete
verzeichnete | to list sth.
listing
listed
lists
listed
|
etw. aufzählen
aufführen, anführen, auflisten
listen econ.
verzeichnen v
aufzählend
aufführen, anführen, auflistend
listend
verzeichnend
aufgezählt
aufgeführt, angeführt, aufgelistet
gelistet
verzeichnet
zählt auf
führt auf
führt an
listet auf
listet
verzeichnet
zählte auf
führte auf
führte an
listete auf
listete
verzeichnete
im Gesetz abschließend aufgezählt sein
taxativ aufgezählt sein Ös. | to list sth.
listing
listed
lists
listed
to be exhaustively listed in the Act
|