Methoxymethylenedioxyamphetamin n
3-Methoxy-4 5-Methylen-Dioxyphenyl-Isopropyl-Amin n MMDA pharm. | methoxymethylenedioxyamphetamine 3-methoxy-4 5-methylenedioxyamphetamine MMDA
|
Methoxymethylenedioxyamphetamin n
3-Methoxy-4,5-Methylen-Dioxyphenyl-Isopropyl-Amin n MMDA pharm. | methoxymethylenedioxyamphetamine 3-methoxy-4,5-methylenedioxyamphetamine MMDA
|
Gelbholz n (Maackia) (botanische Gattung) bot.
Asiatisches Gelbholz n (Maackia amurensis) | yellowwood (botanical genus)
Amur maackia
|
Amurtraubenkirsche f
Amurkirsche f (Prunus maackii) bot. | Amur chokecherry Amur cherry Manchurian cherry
|
Maar n geol.
Maare pl | maar volcanic lake
maars maare volcanic lakes
|
Antillen-Gulden m (Währung in Curaçao und Sint Maarten) fin.
Karibischer Gulden m (vorgeschlagene Währung für Curaçao und Sint Maarten) | Netherlands Antillean guilder (currency of Curaçao and Sint Maarten)
Carribian guilder (proposed currency of Curaçao and Sint Maarten)
|
| Maas f (Fluss) geogr. | Meuse (river)
|
| Maastrichter Vertrag hist. | Maastricht Treaty
|
| Fähnrich m zur See, Maat m, Marineunteroffizier m mil. | petty officer
|
| Maat m naut. | mate
|
Fähnrich m zur See
Maat m
Marineunteroffizier m mil. | petty officer
|
Maat m (Offizier auf einem Handelsschiff) naut.
Maate pl | mate (officer on a merchant ship)
mates
|
Japanmakak m
Schneeaffe m
Rotgesichtsmakake m (Macaca fuscata) zool. | Japanese macaque snow monkey
|
| Makaken pl (Macaca) (zoologische Gattung) zool. Makak Makake | macaques (zoological genus)
|
| Macadamiabäume pl (Macadamia) (botanische Gattung) bot. | macadamia trees (botanical genus)
|
Macadamianuss f cook.
Macadamianüsse pl | macadamia nut
macadamia nuts
|
Macadamiaöl n
Macadamianussöl n | macadamia oil macadamia nut oil
|
hellroter Ara
Arakanga m (Ara macao) ornith. | scarlet macaw
|
| Macau geogr. | Macau (mo)
|
| Macau n MO geogr. | Macau
|
| Macau n MO geogr. | Macau
|
| Macbeth | Macbeth
|
(von der Bühne) abgehen v art
abgehend
Macbeth geht ab.
abgegangen | to exit (leave the stage)
exiting
Exit Macbeth.
exited
|
| 'Macbeth' (von Shakespeare Werktitel) lit. | 'Macbeth' (by Shakespeare work title)
|
| 'Macbeth' (von Shakespeare Werktitel) lit. | 'Macbeth' (by Shakespeare work title)
|
| Titus Maccius Plautus (Komödiendichter im alten Rom) hist. | Titus Maccius Plautus (playwright of ancient rome)
|
Raubmöwen pl (Stercorarius) (zoologische Gattung) ornith.
Antarktikskua f (Stercorarius maccormicki)
Chileskua f (Stercorarius chilensis)
Falkenraubmöwe f (Stercorarius longicaudus)
Große Raubmöve f
(Stercorarius skua)
Schmarotzerraubmöwe f (Stercorarius parasiticus)
Spatelraubmöwe f (Stercorarius pomarinus)
Subantarktikskua f
Braune Skua f (Stercorarius antarcticus) | skuas (zoological genus)
South-Polar skua
Chilean skua
long-tailed skua
great skua
Arctic skua
pomarine skua
Antarctic skua subantarctic skua brown skua
|
Thunfische pl
Tunfische pl
Thons Thone pl Schw. (Thunnus) (zoologische Gattung) zool. Thunfisch
weißer Thun
Langflossenthun(fisch) (Thunnus alalunga)
Gelbflossenthun(fisch)
Ahi (Thunnus albacares)
Schwarzflossenthun(fisch) (Thunnus atlanticus)
roter großer Thun Blauflossenthun(fisch) nordatlantischer Thun(fisch) (Thunnus thynnus)
südlicher Blauflossenthun(fisch) (Thunnus maccoyii)
nordpazifischer Blauflossenthun(fisch) (Thunnus orientalis)
Großaugenthun(fisch) (Thunnus obesus)
Langschwanzthun(fisch) (Thunnus tonggol) | tunas tunnies (zoological genus)
albacore (fish tuna) Pacific albacore albicore longfin (tuna tunny) pigfish albies binnaga
yellowfin tuna
blackfin tuna
giant bluefin tuna Northern bluefin tuna Atlantic bluefin tuna
Southern bluefin tuna
Pacific bluefin tuna
bigeye tuna
longtail tuna
|
Thunfische pl
Tunfische pl
Thons Thone pl Schw. (Thunnus) (zoologische Gattung) zool. Thunfisch
weißer Thun
Langflossenthun(fisch) (Thunnus alalunga)
Gelbflossenthun(fisch)
Ahi (Thunnus albacares)
Schwarzflossenthun(fisch) (Thunnus atlanticus)
roter großer Thun, Blauflossenthun(fisch), nordatlantischer Thun(fisch) (Thunnus thynnus)
südlicher Blauflossenthun(fisch) (Thunnus maccoyii)
nordpazifischer Blauflossenthun(fisch) (Thunnus orientalis)
Großaugenthun(fisch) (Thunnus obesus)
Langschwanzthun(fisch) (Thunnus tonggol) | tunas tunnies (zoological genus)
albacore (fish tuna) Pacific albacore albicore longfin (tuna tunny) pigfish albies binnaga
yellowfin tuna
blackfin tuna
giant bluefin tuna Northern bluefin tuna Atlantic bluefin tuna
Southern bluefin tuna
Pacific bluefin tuna
bigeye tuna
longtail tuna
|
Mazeral n
Maceral n geol.
Mazeralen pl
Maceralen pl | maceral (coal) component Am. constituent
macerals components constituents
|
Pseudobulweria-Sturmvögel pl (Pseudobulweria) (zoologische Gattung) ornith.
Salomonensturmvogel m (Pseudobulweria becki)
Tahiti-Sturmvogel m (Pseudobulweria rostrata)
Macgillivray-Sturmvogel m (Pseudobulweria macgillivrayi) | pseudobulweria petrels (zoological genus)
Beck's petrel
Tahiti petrel
MacGillivray's petrel Fiji petrel
|
| Macgillivraysturmvogel m ornith. | Macgillivray's Petrel
|
MacGuffin m
McGuffin m (Begriff von Hitchcock für ein handlungstreibendes Element das für sich genommen uninteressant ist) art | MacGuffin McGuffin
|
MacGuffin m
McGuffin m (Begriff von Hitchcock für ein handlungstreibendes Element, das für sich genommen uninteressant ist) art | MacGuffin McGuffin
|
Abblaseeinrichtung f (ins Freie) mach.
Abblaseeinrichtungen pl | atmospheric relief system
atmospheric relief systems
|
Abblasehaube f mach.
Abblasehauben pl | (atmospheric) relief hood
relief hoods
|
| Abblaseleistung f mach. | discharge capacity
|
Abblaseventil n mach.
Abblaseventile pl | (atmospheric) relief valve
relief valves
|
| Abfahrvorgang m mach. (Kessel) | shutdown procedure
|
| Abfangtau n (Befahreinrichtung) mach. | safety rope
|
| Abgasverlust m mach. (Kessel) | flue gas loss
|
Abhitzekessel m mach.
Abhitzekessel pl | waste heat boiler, waste heat recovery boiler
waste heat boilers, waste heat recovery boilers
|
Abklingbehälter m mach.
Abklingbehälter pl | decay tank
decay tanks
|
| Abklingwärme f mach. | decay heat
|
Ablassleitung f, Ablaßleitung f alt (Kessel) mach.
Ablassleitungen pl, Ablaßleitungen pl | drain, drain line
drains, drain lines
|
ablassschieber m, Ablaßschieber m alt (Spülkammer) mach.
ablassschieber pl, Ablaßschieber pl | sluice gate
sluice gates
|
| Ablaufschräge f (Rollgang) mach. | inclined roller table
|
Ablaugekessel m mach.
Ablaugekessel pl | liquor-fired boiler
liquor-fired boilers
|
Abnahmeversuch m mach. (Kessel)
Abnahmeversuche pl | acceptance test
acceptance tests
|
Abscheideflasche f, Abscheidegefäß n mach. (Kessel)
Abscheideflaschen pl, Abscheidegefäße pl | separating vessel
separating vessels
|
Abschlämmleitung f (Kessel) mach.
Abschlämmleitungen pl | blowdown pipe
blowdown pipes
|
| Abschlämmung f (Kessel) mach. | blowdown
|
Abschlämmventil n (Kessel) mach.
Abschlämmventile pl | blowdown valve
blowdown valves
|
| Absenkung f (Kesseldehnung) mach. | downward expansion, downward thermal growth
|
Absetzbecken n (Entaschung) mach.
Absetzbecken pl | settling tank
settling tanks
|
Absperrschieber m mach. (Bunker, Silo, Trichter)
Absperrschieber pl | slide gate valve, shutter valve
slide gate valves, shutter valves
|
Absperrschieber m mach. (Steckschieber)
Absperrschieber pl | guillotine damper
guillotine dampers
|
Abspritzpumpe f mach. (Siebbandanlege)
Abspritzpumpen pl | screen wash pump
screen wash pumps
|
Abstreicher m mach. (Siebtrommel)
Abstreicher pl | doctor blade
doctor blades
|
Abströmhaube f mach. (E-Filter)
Abströmhauben pl | outlet hood
outlet hoods
|
Abströmkante f mach.
Abströmkanten pl | trailing edge
trailing edges
|
Abstützkonstruktion f mach.
Abstützkonstruktionen pl | support structure
support structures
|
| Abweichung f mach. (Qualität) | non-conformance
|
Abweichungsbericht m mach. (Qualität)
Abweichungsberichte pl | non-conformance report
non-conformance reports
|
Anbaumotor m mach.
Anbaumotoren pl | flange-mounted motor
flange-mounted motors
|
Anfahranlage f mach. (Kessel)
Anfahranlagen pl | start-up (bypass) system
start-up systems
|
Anfahrentspanner m mach.
Anfahrentspanner pl | start-up flash tank
start-up flash tanks
|
| Anfahrkreislauf m mach. | start-up system
|
Anfahrsperrschieber m mach.
Anfahrsperrschieber pl | start-up gate valve
start-up gate valves
|
| Anfahrzeit f mach. | start-up time
|
Ankerschuhhaube f mach.
Ankerschuhhauben pl | protective hood of anchor head
protective hoods of anchor head
|
Ankerzugstange f mach.
Ankerzugstangen pl | tie rod
tie rods
|