Trainingsjacke Deutsch Englisch:
Trainingsjacke f
Trainingsjacken pl | track-suit top
track-suit tops
|
Trainingsjacke f
Trainingsjacken pl | track-suit top
track-suit tops
|
| Selbstbehauptungs-Training n | assertiveness training
|
Training n
aus dem Training
freies Training | training
out of training
free practice
|
| Training n | workout, exercises
|
| autogenes Training | autogenic training, autogenics
|
| autogenes Training | biofeedback
|
| Durch Training wird man stark. | Practice makes perfect.
|
| Selbstbehauptungs Training | assertiveness training
|
| aus dem Training | out of training
|
| Durch Training wird man stark | practice makes perfect
|
| Training | training
|
| Training | workout
|
| Training, Ausbildung | training
|
| Training | practice
|
| Existenzgründer-Training n | training for people starting up their own business
|
Training n sport
aus dem Training
freies Training
hartes Training
exzentrisches Training
konzentrisches Training
ein hartes Training absolvieren | training
out of training
free practice
drill
eccentric training
concentric training
to do a hard course of training
|
| Training n | workout exercises
|
| Training n mit dem eigenen Körpergewicht sport | bodyweight training
|
| autogenes Training | autogenic training autogenics
|
etw. durchmachen
über sich ergehen lassen v
durchmachend
über sich ergehen lassend
durchgemacht
über sich ergehen lassen
Ich kann gut verstehen was du gerade durchmachst.
Er musste ein mehrmonatiges Training über sich ergehen lassen. | to go through sth.
going through
gone through
I can understand what you're going through.
He had to go through several months of training.
|
soweit sein (erwarteter Zeitpunkt)
Bald ist es soweit und ...
Wenn es dann soweit ist ...
Ich melde mich wieder wenn es soweit ist.
Gestern war es soweit.
Nach monatelangem Training ist es jetzt endlich soweit.
Wann wird es soweit sein? | to have arrived (expected moment)
The time is coming soon when ...
At that point stage ...
I'll get back to you nearer the time.
Yesterday was the big day.
After months of training the moment has finally arrived.
When will that point arrive be (reached)?
|
Trainingsbereich m ohne Geräte
Bereich m für freies Training (im Fitnessstudio) sport | streching area (in the fitness gym)
|
| autogenes Training n | autogenic training autogenics
|
etw. durchmachen
über sich ergehen lassen v
durchmachend
über sich ergehen lassend
durchgemacht
über sich ergehen lassen
Ich kann gut verstehen, was du gerade durchmachst.
Er musste ein mehrmonatiges Training über sich ergehen lassen. | to go through sth.
going through
gone through
I can understand what you're going through.
He had to go through several months of training.
|
intensiv adj (aufwendig
mit großem Einsatz)
intensives Studium
intensives Training
intensive Viehwirtschaft
intensive Ermittlungen in der Drogenszene | intensive
intensive study
intensive training
intensive livestock farming
intensive investigation into the drug scene
|
soweit sein (erwarteter Zeitpunkt)
Bald ist es soweit und …
Wenn es dann soweit ist, …
Ich melde mich wieder wenn es soweit ist.
Gestern war es soweit.
Nach monatelangem Training ist es jetzt endlich soweit.
Wann wird es soweit sein? | to have arrived (expected moment)
The time is coming soon when …
At that point stage, …
I'll get back to you nearer the time.
Yesterday was the big day.
After months of training the moment has finally arrived.
When will that point arrive be (reached)?
|
jdm. ganz schön zusetzen
jdn. ganz schön mitnehmen
jdn. ganz schön hernehmen Ös.
jdn. schaffen
jdn. schlauchen ugs. v (Sache)
ganz schön zusetzend
ganz schön mitnehmend
ganz schön hernehmend
schaffend
schlauchend
ganz schön zugesetzt
ganz schön mitgenommen
ganz schön hergenommen
geschafft
geschlaucht
Das Training schlaucht ganz schön.
Die lange Fahrt hat mich geschafft. | to wear out () sb. {wore worn} to tire out () sb. to drain sb. to poop out () sb. Am. coll. (of a thing)
wearing out tiring out draining pooping out
worn out tired out drained pooped out
The workouts wear you out tire you out.
The driving trip wore me out.
|
| Trainings | workouts
|
etw. überschätzen
zu hoch ansetzen v
überschätzend
zu hoch ansetzend
überschätzt
zu hoch angesetzt
überschätzt
überschätzte
sich überschätzen
zu hoch gegriffen angesetzt sein
Die Bedeutung kontinuierlichen Trainings kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. | to overestimate sth.
overestimating
overestimated
overestimates
overestimated
to overestimate yourself your abilities
to be overestimated
The importance of continuous training cannot be overestimated.
|
Trainingsanzug m
Trainingsanzüge pl | tracksuit, track suit, sweat suit
tracksuits
|
| Trainingsanzuege | track suits
|
Trainingsanzug m
Sportanzug m textil.
Trainingsanzüge pl
Sportanzüge pl | tracksuit sweatsuit Am. sports suit
tracksuits sweatsuits sports suits
|
Trainingsanzug m
Trainer m Ös. Schw. ugs.
Sportanzug m textil.
Trainingsanzüge pl
Trainer pl
Sportanzüge pl | tracksuit sports suit sweatsuit Am. warm-up suit Am. warm-up Am.
tracksuits sports suits sweatsuits warm-up suits warm-ups
|
| Trainingsanzug | track suit
|
| Trainingsbedarf m sport | training need
|
Trainingseinheit f sport
Trainingseinheiten pl | training session
training sessions
|
Trainingseinheit f sport
Trainingseinheiten pl | training unit exercise session
training unit exercise sessions
|
Trainingsgerät n
Trainingsgeräte pl | exerciser
exercisers
|
Trainingsgerät n
Fitnessgerät n
Trainingsgeräte pl
Fitnessgeräte pl | exercise machine exerciser
exercise machines exercisers
|
Fitnessgerät n
Trainingsgerät n sport
Fitnessgeräte pl
Trainingsgeräte pl | piece of exercise equipment exercise machine exerciser
exercise equipment exercise machines exercisers
|
Trainingsgruppe f
Trainingsgruppen pl | encounter group
encounter groups
|
| Trainingsgruppensitzung f (Psychologie) | encounter
|
| Trainingshose f | track-suit bottoms, sweatpants
|
Trainingshose f
Jogginghose textil. | jogging bottoms Br. tracksuit bottoms Br. sweatpants Am.
|
lange Hose f
Hose f textil.
Hosen pl
Baumwollhose f Baumwollhose
Bundfaltenhose f
Caprihose f
Cargohose f
Kampfhose f
Dreiviertelhose f
Freizeithose f
Chinohose f
Chino f
Hochwasserhose f humor.
Hüfthose f
tiefgeschnittene Hose f
Keilhose f
(enganliegende) Kniebundhose f
Kniehose f
(lockere) Kniebundhose f
Kniehose f
Knickerbocker pl
Kordhose f
Cordhose f
Manchester-Hose f Nordwestdt.
Schnürlsamthose f Ös. Kordhosen
kurze Trachtenlederhose f
kurze Lederhose f
Lederne f Bayr. Ös. ugs.
Seppelhose f Norddt. ugs. (mit H-Trägern) Lederhosen
(modische) Lederhose f Lederhosen
Pantalons pl hist.
Pluderhose f
Pumphose f
Flatterhose f
Pluderhose f für Damen
Radlerhose f
Regenhose f
Matschhose f (bei Kindern)
Reithose f
Stiefelhose f
lange Reithose f
Jodhpur-Reithose f
Satinhose f
Schlabberhose f
schlotternde Hose f
Schlaghose f
Glockenhose f Ös.
ausgestellte Hose f
Skihose f
Skihose Schihose mit Hosenträgern
Schneehose mit Hosenträgern
Steghose f sport
Trainingshose f
Trainerhose f Schw.
Jogginghose f
wetterfeste Hose
Hose für jede Jahreszeit
eine Hose finden, die wie angegossen sitzt
die ideale Hose für Golfer | (pair of) trousers Br. (pair of) pants Am. trews Br. coll. strides Br. coll. kecks Br. coll. daks Austr. coll. rammies Austr. coll. reach-me-downs dated britches Am. coll. dated
trousers pants
cotton trousers Br. cotton pants Am.
pleat-front trousers Br. pleated trousers Br. pants Am. trousers Br. pants Am. with front pleats
Capri trousers Br. Capri pants Am.
cargo trousers Br. cargo pants Am. cargoes coll. combat trousers Br. combat pants Am. combats coll.
3 4 length trousers Br. 3 4 length pants Am.
slacks chinos chino trousers Br. chino pants Am.
high-water trousers Br. high-water pants Am. floods Am.
low-rise trousers Br. low-rise pants Am. hip-huggers hipsters Br.
wedge-shaped trousers Br. wedge pants Am.
knee breeches breeches britches Am. coll.
knickerbockers knickers
corduroy trousers Br. corduroy pants Am.
leather shorts (with H-shaped braces) lederhosen
leather trousers Br. leather pants Am.
pantaloons
bloomers
harem pants yoga pants pantaloons
cycling shorts cycle shorts
splash trousers Br. splash pants Am.
horse riding breeches riding breeches riding britches Am. coll.
jodhpur trousers Br. jodhpur pants Am. jodhpurs
satin trousers satin pants
baggy trousers Br. baggy pants Am.
bell-bottom trousers Br. bell-bottomed trousers Br. bell-bottomed plants Am. bell-bottoms flares
ski trousers Br. ski pants Am.
ski salopettes
stirrup trousers Br. stirrup pants Am.
tracksuit bottoms Br. jogging bottoms Br. sweatpants Am. tracksuit pants Am. jogging pants Am.
all-weather trousers all-weather pants
all-season trousers all-season pants
to find a pair of trousers that fit perfectly Br.
the ideal pair of pants for golfers Am.
|
Trainingsinhalte pl
firmenspezifische Trainingsinhalte | training topics
corporate training topics
|
Trainingsjacke f
Trainingsjacken pl | track-suit top
track-suit tops
|
Trainingskurs m sport
Trainingskurse pl | training course
training courses
|
Trainingslager n (für Sportler)
Trainingslager pl | training camp training base (for athletes)
training camps training bases
|
| Trainingsplan m | training schedule
|
Trainingsplatz m
Trainingsplatz m | training ground
training field
|
(einem bestimmten Zweck dienender) Platz m
Stätte f
Abladeplatz m
Fußballplatz m
Trainingsplatz m | ground (area of land used for a particular purpose)
dumping ground
football ground
training ground
|
| Trainingsprogramm n | training programme
|
Trainingsschuh m
Trainingsschuhe pl | training shoe
training shoes {pl}
|
Trainingsseminar n sport
Trainingsseminare pl | training session
training sessions
|
Trainingsspiel n
Testspiel n (American Football) sport
Trainingsspiele pl
Testspiele pl | scrimmage Am.
scrimmages
|
ein Trainingsspiel bestreiten
ein Testspiel bestreiten v (American Football) sport | to scrimmage Am.
|
Trainingstagebuch n
Trainingstagebücher pl | training log
training logs
|
medizinische Trainingstherapie f MTT
physikalische Trainingstherapie f
Trainingstherapie f med. | medical exercise therapy MET physical exercise therapy exercise therapy
|
Trainingsziel n
Trainingsziele pl | training goal
training goals
|
Trainingsjacke Definition:
Leider keine Trainingsjacke Definition oder Bedeutung gefunden.
Trainingsjacke Synonyme:
Leider wurden keine Deutsch Englisch Synonyme für Trainingsjacke gefunden.