abgetrennt Deutsch Englisch undetached �bersetzung Synonym

abgetrennt Deutsch Englisch:

nicht abgetrennt	undetached
getrennt abgetrennt adj	dissevered
getrennt abgetrennt gesondert adj (von) getrennt halten auseinander halten	separate (from) to keep separate
getrennt, abgetrennt, gesondert adj (von) getrennt halten, auseinander halten	separate (from) to keep separate
von einer Mauer umgeben von Mauern umgeben adj durch eine Mauer Wand abgetrennt sein	walled walled-off to be walled off
etw. isolieren etw. abtrennen v med. isolierend abtrennend isoliert abgetrennt	to sequester sth. sequestering sequestered
wegwerfen abtrennen absprengen v wegwerfend abtrennend absprengend weggeworfen abgetrennt abgesprengt	to jettison jettisoning jettisoned
wegwerfen, abtrennen, absprengen v wegwerfend, abtrennend, absprengend weggeworfen, abgetrennt, abgesprengt	to jettison jettisoning jettisoned
etw. wegwerfen abtrennen absprengen v wegwerfend abtrennend absprengend weggeworfen abgetrennt abgesprengt	to jettison sth. jettisoning jettisoned
etw. von etw. absondern abtrennen abscheiden v absondernd abtrennend abscheidend abgesondert abgetrennt abgeschieden	to separate sth. from sth. separating separated
(von etw.) getrennt abgetrennt eigene r s separat Extra… ugs. adj ein eigener Eingang ein separater Eingang getrennt halten auseinander halten	separate (from sth.) a separate entrance to keep separate
jdn. absondern abtrennen trennen (von einer Gruppe) v soc. absondernd abtrennend trennend abgesondert abgetrennt getrennt die Neulinge für die Grundschulung abtrennen	to hive off () sb. Br. (to remove from a group) hiving off hived off to hive off the rookies for basic training
etw. abtrennen durchtrennen trennen v techn. abtrennend durchtrennend trennend abgetrennt durchgetrennt getrennt trennt ab trennt durch trennt trennte ab trennte durch trennte	to sever sth. severing severed severs severed
etw. abschneiden abtrennen abzwacken ugs. v abschneidend abtrennend abzwackend abgeschnitten abgetrennt abgezwackt schneidet ab trennt ab schnitt ab trennte ab das Glas vom Rohr sprengen	to cut off to clip off cutting off clipping off cut off clipped off cuts off clips off cut off clipped off to cut off the glass tube
etw. herauslösen abscheiden abtrennen extrahieren v chem. herauslösend abscheidend abtrennend extrahierend herausgelöst abgeschieden abgetrennt extrahiert etw. durch selekive Lösungsmittel extrahieren	to extract sth. extracting extracted to extract sth. by selective solvents
durchtrennen, abtrennen, trennen, teilen durchtrennend, abtrennend, trennend, teilend, durchgetrennt, abgetrennt, getrennt, geteilt trennt durch, trennt ab, trennt, teilt trennte durch, trennte ab, trennte, teilte	to sever severing severed severs severed
verstümmeln mutilieren abtrennen v (Gliedmaßen) med. verstümmelnd mutilierend abtrennend verstümmelt mutiliert abgetrennt verstümmelt mutiliert trennt ab verstümmelte mutilierte trennte ab verstümmelte Leichen	to mutilate mutilating mutilated mutilates mutilated mutilated bodies
verstümmeln, mutilieren, abtrennen v (Gliedmaßen) med. verstümmelnd, mutilierend, abtrennend verstümmelt, mutiliert, abgetrennt verstümmelt, mutiliert, trennt ab verstümmelte, mutilierte, trennte ab verstümmelte Leichen	to mutilate mutilating mutilated mutilates mutilated mutilated bodies
etw. abtrennen durchtrennen durchzwicken techn. v abtrennend durchtrennend durchzwickend abgetrennt durchgetrennt durchgezwickt trennt ab trennt durch zwickt durch trennte ab trennte durch zwickte durch eine durchtrennte Arterie Die Hand wurde ihm vom Arm abgetrennt.	to sever sth. severing severed severs severed a severed artery His hand was severed from his arm.
abtrennen lösen ablösen loslösen losmachen herausnehmen v abtrennend lösend ablösend loslösend losmachend herausnehmend abgetrennt gelöst abgelöst losgelöst losgemacht herausgenommen trennt ab löst löst ab löst los macht los nimmt heraus trennte ab löste löste ab löste los machte los nahm heraus nicht abgetrennt	to detach detaching detached detaches detached undetached
abtrennen, lösen, ablösen, loslösen, losmachen, herausnehmen v abtrennend, lösend, ablösend, loslösend, losmachend, herausnehmend abgetrennt, gelöst, abgelöst, losgelöst, losgemacht, herausgenommen trennt ab, löst, löst ab, löst los, macht los, nimmt heraus trennte ab, löste, löste ab, löste los, machte los, nahm heraus nicht abgetrennt	to detach detaching detached detaches detached undetached

abgetrennt Definition:

Leider keine abgetrennt Definition oder Bedeutung gefunden.

abgetrennt Synonyme:

abgesondert �abgetrennt �einzeln �geteilt �getrennt �separat

Weitere Ergebnisse f�r abgetrennt Synonym nachschlagen

langua.de

Deutsch Englisch W�rterbuch
Nach oben Impressum