| Gefrieren n | freezing
|
| einfrieren, gefrieren | freeze
|
| Gefrieren, einfrierend | freezing
|
Erstarrung f
Gefrieren n | congealment congelation
|
vereisen
gefrieren
überfrieren
vereist
eingefroren adj | to ice over
iced over {adj}
|
jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen übtr.
jdm. große Angst einjagen machen | to curdle one's blood to make one's blood curdle fig.
|
Eis n (gefrorenes Wasser)
zu Eis gefrieren
zu Eis werden
auf einem Holzgestell Eis züchten
sich auf dünnem Eis bewegen übtr.
auf Eis liegen übtr. | ice
to freeze {froze frozen} to turn to ice
to grow ice on a wooden frame
to be treading on thin ice to tread on thin ice to walk on thin ice to skate on thin ice fig.
to be on hold
|
Eis n (gefrorenes Wasser)
zu Eis gefrieren
zu Eis werden
sich auf dünnem Eis bewegen übtr.
etw. auf Eis legen
etw. zurückstellen
auf Eis liegen übtr. | ice
to freeze {froze frozen} to turn to ice
to be treading on thin ice to tread on thin ice to walk on thin ice to skate on thin ice fig.
to put sth. on ice to put sth. on the backburner Am.
to be on hold
|
Eis n (gefrorenes Wasser)
zu Eis gefrieren, zu Eis werden
sich auf dünnem Eis bewegen übtr.
das Eis brechen
auf Eis legen übtr.
auf Eis liegen übtr. | ice
to freeze {froze, frozen}, to turn to ice
to skate on thin ice
to break the ice
to put on ice
to be on hold
|
frieren, gefrieren, einfrieren, zufrieren, vereisen
frierend, gefrierend, einfrierend, zufrierend, vereisend
gefroren, eingefroren, zugefroren, vereist
es gefriert, es friert ein
es gefror, es fror ein
es ist
war gefroren, es ist
war eingefroren
nicht gefroren
Ich friere. | to freeze {froze, frozen}
freezing
frozen
it freezes
it froze
it is
was frozen
unfrozen
I'm freezing.
|
frieren
gefrieren
einfrieren
zufrieren
vereisen
frierend
gefrierend
einfrierend
zufrierend
vereisend
gefroren
eingefroren
zugefroren
vereist
es gefriert
es friert ein
es gefror
es fror ein
es ist war gefroren
es ist war eingefroren
nicht gefroren
Mir ist eiskalt.
Ich friere. geh.
Mich friert poet.
wie ein Schneider frieren übtr. | to freeze {froze frozen}
freezing
frozen
it freezes
it froze
it is was frozen
unfrozen
I'm freezing.
to freeze like a dog fig.
|
frieren
gefrieren
einfrieren
zufrieren
vereisen v
frierend
gefrierend
einfrierend
zufrierend
vereisend
gefroren
eingefroren
zugefroren
vereist
es gefriert
es friert ein
es gefror
es fror ein
es ist war gefroren
es ist war eingefroren
nicht gefroren
Mir ist eiskalt.
Ich friere. geh.
Mich friert poet.
wie ein Schneider frieren übtr. | to freeze {froze frozen}
freezing
frozen
it freezes
it froze
it is was frozen
unfrozen
I'm freezing.
to freeze like a dog fig.
|