| intelligentere | more intelligent
|
| intelligentere | more intelligent
|
| intelligent | intelligent
|
gescheit, intelligent, aufgeweckt adj
gescheiter, aufgeweckter
am gescheitesten, am aufgewecktesten | bright
brighter
brightest
|
intelligent adj
intelligenter
am intelligentesten
nicht intelligent | intelligent
more intelligent
most intelligent
unintelligent
|
| intelligent, vernünftig, verständnisvoll adv | intelligently
|
intelligent adj
intelligente Bombe | smart
smart bomb
|
| intelligent sein, Köpfchen haben | to have brains
|
| Sie soll angeblich sehr intelligent sein. | She's supposed to be very intelligent.
|
| hell, froehlich, intelligent | bright
|
| intelligent | intelligently
|
| intelligent, vernuenfig, verstaendnisvoll | intelligently
|
| nicht intelligent | unintelligent
|
| klug, intelligent | intelligent
|
bezeichnen v
bezeichnend
bezeichnet
bezeichnet
bezeichnete
"Sharp" ist die englische Bezeichnung für jemanden der sehr intelligent ist. | to describe
describing
described
describes
described
In English "sharp" is the term used to describe someone who is very intelligent.
|
gescheit
intelligent
aufgeweckt adj
gescheiter
aufgeweckter
am gescheitesten
am aufgewecktesten | bright
brighter
brightest
|
intelligent
vernünftig
verständnisvoll adv | intelligently
|
intelligent sein
Köpfchen haben | to have brains
|
bezeichnen v
bezeichnend
bezeichnet
bezeichnet
bezeichnete
„Sharp“ ist die englische Bezeichnung für jemanden, der sehr intelligent ist. | to describe
describing
described
describes
described
In English, "sharp" is the term used to describe someone who is very intelligent.
|
gescheit
intelligent
aufgeweckt adj
gescheiter
aufgeweckter
am gescheitesten
am aufgewecktesten
blitzgescheit sein | bright
brighter
brightest
to be (as) bright as a button Br. coll.
|
intelligent
gescheit adj
intelligenter
am intelligentesten
hochintelligent
hochgescheit
nicht intelligent | intelligent
more intelligent
most intelligent
highly intelligent
unintelligent
|
| intelligent adj | smart
|
intelligent sein
Köpfchen haben v | to have brains
|
vermeintlich
vermutlich
vermutet
mutmaßlich
anzunehmend
präsumtiv geh.
präsumptiv Ös. geh.
putativ jur. adj
ein vermeintliches Schnäppchen
der vermutete mutmaßliche Vater des unehelichen Kindes
Das angebliche Massaker stellte sich als Falschmeldung heraus.
Sie soll angeblich sehr intelligent sein. | supposed presumptive putative jur. (used to express that a thing is generally assumed to be the case, but not necessarily so)
a supposed bargain
the putative father of the illegitimate child
The supposed massacre turned out to be fake news.
She's supposed to be very intelligent.
|
etw. widerlegen v
widerlegend
widerlegt
widerlegt
widerlegte
die Behauptungen in der Studie widerlegen
sich leicht ohne weiteres widerlegen lassen
Die Studie widerlegt die Vorstellung, dass Pferde nicht intelligent sind.
Die Wissenschaft hat viele alte Hypothesen widerlegt. | to disprove sth. to debunk sth. to refute sth. to confute sth. to rebut sth. to repudiate sth. to explode sth. (prove that it is not true)
disproving debunking refuting confuting rebuting repudiating exploding
disproved debunked refuted confuted rebuted repudiated exploded
disproves debunks refutes confutes rebuts repudiates explodes
disproved debunked refuted confuted rebuted repudiated exploded
to repudiate the study's claims
to be easily refuted disproved
The study debunks the notion that horses are not intelligent.
Science has exploded many old hypotheses.
|
| Data-Mining n, intelligente Datenanalyse f comp. | data mining
|
Datenstation f comp.
arbeitende Datenstation f
empfangende Datenstation f
intelligente Datenstation f
unintelligente Datenstation f
nicht programmierbare Datenstation f | terminal
active station
accepting station
intelligent terminal
dumb terminal
nonintelligent terminal
|
Fachidiot m ugs., intelligente, aber kontaktarme Person
Fachidioten pl | nerd coll.
nerds
|
| Heimautomatisierung f, intelligente Haustechnik f | smart living, smart home
|
| intelligente Datenstation | intelligent terminal
|
Data-Mining n
intelligente Datenanalyse f comp. | data mining
|
Datenstation f comp.
arbeitende Datenstation f
empfangende Datenstation f
intelligente Datenstation f
unintelligente nicht programmierbare Datenstation | terminal
active station
accepting station
intelligent terminal
nonintelligent dumb terminal
|
Heimautomatisierung f
intelligente Haustechnik f | smart living smart home
|
Bombe f mil.
Bomben pl
Atombombe f
Nuklearbombe f
A-Bombe f
bakteriologische Bombe
Blitzlichtbombe f
Brandbombe f
Dreiphasenbombe f
Drei-F-Bombe f
Fassbombe f
Fliegerbombe f
Abwurfwaffe f
gelenkte Bombe
intelligente Bombe
Kernspaltungsbombe f
Kobaltbombe f
lasergeführte Bombe
Leuchtbombe f
Nagelbombe f
Napalmbombe f
Neutronenbombe f
N-Bombe
Plutoniumbombe f
Rohrbombe f
selbstgesteuerte
präzisionsgelenkte Bombe
Splitterbombe f
Sprengbombe f
Stachelbombe f hist.
Streubombe f
Schüttbombe f
Kassettenbombe f
ungelenkte Bombe
unsaubere Bombe (mit radiologischer Wirkung)
Wasserstoffbombe f
H-Bombe f
thermonukleare Bombe f
Bombe mit Detonationsdruckzündung
Bombe mit verzögerter Zündung
ungelenkte Bombe f
Freifallbombe f
nicht detonierte Bombe
schmutzige Bombe
radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz, der radioaktives Material verstreut)
eine Bombe scharfmachen
eine Bombe auf ein Ziel abwerfen
eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen v
(an einem Ort) eine Bombe legen deponieren
eine Bombe zünden
die Bombe explodiert
Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen. | bomb
bombs
nuclear bomb A-bomb atomic bomb
germ bomb
photoflash bomb
firebomb incendiary bomb
three-F-bomb fission-fusion-fission bomb
barrel bomb
aerial bomb
blind smart bomb blind bomb smart bomb
nuclear fission bomb
cobalt bomb
laser-guided bomb
flare bomb illuminating bomb
nail bomb
napalm bomb
neutron bomb N-bomb
plutonium bomb
pipe bomb
robot bomb buzz bomb flying bomb smart bomb
scatter bomb fragmentation bomb
high-explosive bomb
nose-spike bomb
cluster bomb
dumb bomb
salted bomb
hydrogen bomb H-bomb fusion bomb thermonuclear bomb
concussion bomb
delayed-action bomb
unguided bomb free-fall bomb gravity bomb
unexploded bomb
dirty bomb radiological dispersal device RDD
to arm a bomb
to drop a bomb on a target
to firebomb a target
to plant a bomb (in a place)
to detonate a bomb
the bomb explodes goes off
The room looked like a bomb had hit it.
|
Datenendeinrichtung f
Datenendgerät n
Datenstation f comp.
Datenendeinrichtungen pl
Datenendgeräte pl
Datenstationen pl
arbeitende Datenstation f
empfangende Datenstation f
intelligente Datenstation f
unintelligente nicht programmierbare Datenstation | data terminal equipment DTE data station terminal station terminal
data terminal equipments data stations terminal stations terminals
active station
accepting station
intelligent terminal
nonintelligent dumb terminal
|
Munition f mil.
Atommunition f
Blindmunition f
Ãœbungsmunition f
Brisanzmunition f
Gewehrmunition f
Großkalibermunition f
Zentralfeuermunition f
Handelsmunition f
intelligente Munition
Jagdmunition f
Kartuschenmunition f
Kernmunition f
panzerbrechende Munition
Kleinkalibermunition f
Leuchtspurmunition f
Leuchtspurgeschosse pl
Munition mit Zielführung über Satellitennavigation
JDAM-Munition
Panzerabwehrmunition f
Panzermunition f
Schwermetall-Munition f
Streumunition f
uranhaltige Munition
Vollmantelmunition f
Vollmunition f
mit scharfer Munition | ammunition ammo coll.
nuclear ammunition
blank ammunition
H.E. ammunition
rifle ammunition
large-bore ammunition centre-fire ammunition Br. center fire ammunition Am.
commercial ammunition
intelligent ammunition smart munition
hunting ammunition
separate ammunition
armour-piercing ammunition
rimfire ammunition
tracer ammunition
joint direct attack munition JDAM ammunition
anti-tank ammunition
tank ammunition
heavy-metal ammunition
cluster munition
depleted-uranium ammunition DU ammunition uranium ammo coll.
full metal jacket ammunition
ball ammunition
live-fire Am.
|
attraktiver schlanker nicht allzu intelligenter Jugendlicher m
Nebencharakter eines Rollenspielers neben dem Hauptcharakter | twink coll.
twink coll.
|
intelligenter Agent m
Bot m (künstliche Intelligenz) comp.
intelligenter Internetagent m
Web-Crawler m | intelligent agent robot bot (artificial intelligence)
intelligent Internet agent Web crawler crawler spiderbot spider
|
attraktiver, schlanker, nicht allzu intelligenter Jugendlicher m
Nebencharakter eines Rollenspielers neben dem Hauptcharakter | twink coll.
twink coll.
|
| intelligentere | more intelligent
|
| Intelligentes Design phil. | intelligent design
|
| intelligenteste | most intelligent
|
nicht gerade mit Intelligenz gesegnet sein
nicht gerade der Intelligenteste sein (Person) v | not to be overburdened with brains (of a person)
|
| Intelligenz, Intellekt | brainpower
|
| Intelligenz, Nachrichten | intelligence
|
Intelligenz f, Auffassungsvermögen n
künstliche Intelligenz f | intelligence
artificial intelligence
|
| Intelligenz f, Intellekt m | brainpower
|
| Intelligenz f, Intellektuellen pl, Intellektuelle | intelligentsia
|
| Verstand m, Intelligenz f, geistige Fähigkeiten pl | wit
|
| KI : künstliche Intelligenz | AI : artificial intelligence
|
| kuenstliche Intelligenz (KI) | artificial intelligence
|
| Intelligenz | brains
|
| Auffassungsvermoegen, Intelligenz | intelligence
|
| Intelligenz | intelligence
|
| Verstand, Intelligenz | brains
|
Intelligenz f
Auffassungsvermögen n psych.
die menschliche Intelligenz
die Intelligenz des Menschen
künstliche Intelligenz f KI | intelligence
human intelligence
artificial intelligence AI
|
Intelligenz f
Intellekt m | brainpower
|
Intelligenz f
Intelligenzia f
Intellektuellen pl soc. | intelligentsia
|
jdn. beleidigen
kränken v
beleidigend
kränkend
beleidigt
gekränkt
beleidigt
kränkt
beleidigte
kränkte
Niemand beleidigt ungestraft meine Schwester.
Ich hoffe Paul ist nicht beleidigt wenn ich nicht komme.
Ich finde es beleidigend wenn sich jemand nur bedankt weil er es für seine Pflicht hält.
Du beleidigst meine Intelligenz! humor. | to insult sb.
insulting
insulted
insults
insulted
Nobody insults my sister and gets away with it!
I hope Paul won't be insulted if I don't come.
I feel insulted if people thank me because they feel it is their duty.
You are insulting my intelligence!
|
Intelligenz f
Auffassungsvermögen n psych.
die menschliche Intelligenz
die Intelligenz des Menschen
künstliche Intelligenz f KI | intelligence
human intelligence
artificial intelligence AI
|
(quantitatives) Verhältnis n (von etw. zu etw. zwischen zwei Sachen)
Verhältnisse pl
umgekehrtes Verhältnis
im umgekehrten Verhältnis
Verhältnis n von Bildbreite zu Bildhöhe
Das Verhältnis von Pflegepersonal zu Ärzten ist 3:1.
Es besteht ein direktes Verhältnis zwischen der Intelligenz eines Führers und der der Geführten. | ratio (quantiative relation) (of sth. to sth. between two things)
ratios
inverse ratio
in inverse ratio in the reversed ratio
aspect ratio
The ratio of nursing staff to doctors is 3:1.
There is a direct ratio between between the intelligence of a leader and that of the led.
|
jdn. beleidigen
kränken v
beleidigend
kränkend
beleidigt
gekränkt
beleidigt
kränkt
beleidigte
kränkte
Niemand beleidigt ungestraft meine Schwester.
Ich hoffe, Paul ist nicht beleidigt, wenn ich nicht komme.
Ich finde es beleidigend, wenn sich jemand nur bedankt, weil er es für seine Pflicht hält.
Du beleidigst meine Intelligenz! humor. | to insult sb.
insulting
insulted
insults
insulted
Nobody insults my sister and gets away with it!
I hope Paul won't be insulted if I don't come.
I feel insulted if people thank me because they feel it is their duty.
You are insulting my intelligence! This is an insult to my intelligence!
|
machiavellistisch
skrupellos adj
machiavellistische Intelligenz | Machiavellian
Machiavellian intelligence
|
neuronal adj (künstliche Intelligenz) comp.
neuronale Netze | neural (artificial intelligence)
neural networks
|
Superhirn n
Intelligenzbestie f ugs.
Superhirne pl
Intelligenzbestien pl | brainiac Am. coll.
brainiacs
|
Superhirn n
Intelligenzbestie f ugs.
Man muss keine Intelligenzbestie sein, um das zu verstehen. | brainbox Br. brainiac Am. rocket scientist Am. coll.
You don't have to be a brainbox rocket scientist to understand that.
|
Intelligenzbolzen m (oft iron.)
Irgendein Intelligenzbolzen hatte die glorreiche Idee sämtliche Aufschriften durch Symbole zu ersetzen. | bright spark Br.
Some bright spark came up with the idea of replacing all lettering with symbols.
|
Intelligenzbolzen m
Blitzmerker m
Schnellmerker m (oft iron.)
Intelligenzbolzen pl
Blitzmerker pl
Schnellmerker pl
Irgendein Intelligenzbolzen hatte die glorreiche Idee, sämtliche Aufschriften durch Symbole zu ersetzen. | bright spark Br.
bright sparks
Some bright spark came up with the idea of replacing all lettering with symbols.
|
intellektuelle Elite f
Intellektuellen pl
Intelligenzija f soc.
degenerierte Intelligenzija pej. | clerisy intelligentsia
lumpenintelligentsia Br.
|
Intellektuelle m,f
Intellektueller
Intelligenzler m
Intellektuellen pl
Intelligenzler pl | intellectual highbrow
intellectuals
|
lebensfremder Intelligenzler m
gelehrtes Haus n ugs. pej. | longhair coll. pej. (impractical intellectual)
|
| Intelligenzmessung f | assessment of mental capability
|