langfristige Deutsch Englisch:
| langfristige Gelder | money at long term
|
| langfristige Einlage | long-term deposit
|
| langfristige Verschuldung | long-term debt
|
| langfristige Verschuldung | long-term indebtedness
|
| langfristige Kapitalanlage | long-time investment
|
| langfristige Verbindlichkeit | long-term liability
|
| Markt für langfristige Gelder | capital market
|
| langfristige Verbindlichkeiten | fixed liabilities
|
| langfristige Verbindlichkeiten | long-term liabilities
|
| langfristige Verbindlichkeiten | long-term obligations
|
Sanierung f, Altlastensanierung f
langfristige Sanierung f | remediation, clean-up, reclamation of contaminated sites
long-term remediation
|
Altlastensanierung f
Altlastsanierung f envir.
langfristige Sanierung f | remediation reclamation clean-up of contaminated sites polluted site remediation reclamation clean-up
long-term remediation
|
langfristig
lang laufend adj
mit langer Laufzeit fin.
langfristige Miete
lange laufende Finanzierung(en) | long-dated
long-dated lease
long-dated funding
|
Investition f, Anlage f, Kapitalanlage f
Investitionen pl, Anlagen pl, Kapitalanlagen pl
die Investition hereinwirtschaften
kurzfristige Anlage
langfristige Anlage
mittelfristige Anlage | investment, capital investment
investments
to recoup one's initial outlay, to recoup one's investment
short-term investment
long-term investment
medium-term investment
|
Investition f
Anlage f
Kapitalanlage f
Investitionen pl
Anlagen pl
Kapitalanlagen pl
die Investition hereinwirtschaften
erstklassige Kapitalanlage
kurzfristige Anlage
langfristige Anlage
mittelfristige Anlage | investment capital investment
investments
to recoup one's initial outlay to recoup one's investment
choice investment
short-term investment
long-term investment
medium-term investment
|
(einzelne, wissenschaftliche) Vorhersage f
Voraussage f
Prognose f statist.
langfristige Voraussage
Energieprognose f
Erdbebenvorhersage f
Kriminalitätsprognose f
Projektvoraussage f
Wahlprognose f pol. | forecast prediction prognosis
long-range forecast
energy forecast
earthquake forecast
crime forecast
project forecast
election forecast
|
langfristig adj
langfristiges Ziel
langfristiges Beschäftigungsverhältnis
langfristiger Vertrag
langfristiges Darlehen
langfristiger Kredit
langfristige Spareinlagen
langfristige Verbindlichkeiten
langfristig angelegtes Kapital
langfristig angelegte Gelder
Außenpolitik mit langem Atem | long-term long-run Am.
long-term objective
long-term employment relationship
long-term contract
long-term loan long-term credit
long-term savings deposits savings deposits at long notice
long-term liabilities fixed liabilities
long-term capital investment
long-term funded capital
long-term foreign policy
|
langfristig adj
langfristiges Ziel
langfristiges Beschäftigungsverhältnis
langfristiges Ãœberleben einer Firma
langfristiger Vertrag
langfristiges Darlehen
langfristiger Kredit
langfristige Spareinlagen
langfristige Verbindlichkeiten
langfristig angelegtes Kapital
langfristig angelegte Gelder
Außenpolitik mit langem Atem | long-term long-run Am.
long-term objective
long-term employment relationship
long-term viability of a company
long-term contract
long-term loan long-term credit
long-term savings deposits savings deposits at long notice
long-term liabilities fixed liabilities
long-term capital investment
long-term funded capital
long-term foreign policy
|
Wettervorhersage f
Wetterprognose f
Wetterbericht m meteo.
Wettervorhersagen pl
Wetterprognosen pl
Wetterberichte pl
kurzfristige Wettervorhersage
kurzfristige Prognose
langfristige Wettervorhersage
langfristige Prognose
numerische Wettervorhersage f
allgemeine Flugwettervorhersage
Flughafenwettervorhersage f
Flugwettervorhersage f
Gebietswettervorhersage f
Klimavorhersage f
Kürzestfristprognose f
Landewettervorhersage f (Kurzzeitwettervorhersage für Flugplätze)
Vorort-Landewettervorhersage f (Kurzzeitwettervorhersage für Flugplätze)
Flugplatzwettervorhersage f
Flugplatzvorhersage f
Wettervorhersage für den Ausweichflugplatz | weather forecast weather prognosis weather report meteorological report
weather forecasts weather prognoses weather reports meteorological reports
short-period weather forecast short-range weather prognosis
long-period weather forecast long-range weather prognosis
numerical forecasting
general aviation forecast GAFOR
airport weather forecast
flight weather forecast aviation weather forecast airways forecast
area forecast
climate forecast
very-short-range forecast
terminal aerodrome forecast TAF (short-period forecast supplied to airfields)
trend-type (landing) forecast landing forecast (short-period on-site forecast supplied to airfields)
aerodrome forecast
alternate-aerodrome forecast
|
Vermögensanlage f
Kapitalanlage f
Anlage f
Investition f
Anlageinvestition f
Kapitalinvestition f fin.
Vermögensanlagen pl
Kapitalanlagen pl
Anlagen pl
Investitionen pl
Anlageinvestitionen pl
Kapitalinvestitionen pl
Investitionen aus dem Ausland
ausländische Investitionen im Inland
Investitionsimporte
Kapitalimporte
Kapitaleinfuhren
Investitionszuflüsse
inländische Investitionen im Ausland
Investitionsexporte
Kapitalexporte
Kapitalausfuhren
Investitionsabflüsse
die Investition hereinwirtschaften
eine Investition tätigen
Gesamtinvestition f
erstklassige Kapitalanlage
ertragreiche Vermögensanlage
einträgliche Kapitalanlage
kurzfristige Anlage
langfristige Anlage
mittelfristige Anlage | capital investment investment
capital investments investments
inward investments
outward investments
to recoup one's initial outlay to recoup one's investment
to make an investment
total investment
choice investment
productive investment
short-term investment
long-term investment
medium-term investment
|
langfristige Definition:
Leider keine langfristige Definition oder Bedeutung gefunden.