rasant Deutsch Englisch pacy; Übersetzung Synonym

Jetzt am Vokabelquiz

Mehr Infos

rasant Deutsch Englisch:

rasant adj	pacy   pacey {adj} Br. coll.
rasant rasend adj	scorching
rasant, rasend adj	scorching
schwungvoll rasant feurig adj	racy
schwungvoll, rasant, feurig adj	racy
rasant adj sich rasant entwickeln	fast-paced   at a tearing speed to be fast-paced
rasant adj sich rasant entwickeln	fast-paced to be fast-paced
schnell, rasant adj schneller, rasanter am schnellsten, am rasantesten so schnell wie möglich	fast faster fastest as fast as possible
schnell rasant adj (Geschwindigkeit) schneller rasanter am schnellsten am rasantesten so schnell wie möglich	fast (speed) faster fastest as fast as possible
rasant anwachsend rapide steigend drastisch ausfallend unkontrolliert ungezügelt adj Erdrutschsieg pol. Kantersieg sport durchschlagender Erfolg haushoher Favorit explodierende Kosten galoppierende Inflation fin. galoppierende Schwindsucht med. zügelloser Nationalismus die unkontrollierte Verbreitung von etw.	rampant   runaway runaway victory   rampant victory sport rampant success   runaway success runaway favourite runaway costs   skyrocketing costs rampant inflation   runaway inflation rampant tuberculosis rampant nationalism the rampant spead of sth.
Kosten pl, Ausgabe f, Aufwand m, Spesen pl, Unkosten pl ugs. fin. Kosten pl, Ausgaben pl, Aufwendungen pl, Auslagen pl allgemeine Kosten auf Kosten von auf meine Kosten laufende Kosten, laufende Ausgaben abzugsfähige Ausgaben, Spesen rasant steigende Kosten verrechnete Kosten einmalige Ausgaben zusätzliche Kosten kleine Auslagen mit großen Kosten zu enormen Kosten Kosten senken Kosten umlegen sich in Unkosten stürzen ugs. sich in große Unkosten stürzen ugs. Kosten sparend, kostensparend alt die Kosten übernehmen, die Kosten tragen (für)	expense, cost expenses overhead charges at the expense of at my expense current expenses, running costs allowable expenses soaring costs allocated costs non-recurring expenses additional costs petty expenses at great expense at vast expense to reduce costs to split costs to go to expense to incur heavy expenses cost-saving, at low cost to bear the expense, bear the costs, to accept the costs (of)
Kosten pl Ausgabe f Aufwand m Spesen pl Unkosten pl ugs. fin. Kosten pl Ausgaben pl Aufwendungen pl Auslagen pl alle Kosten jegliche Kosten allgemeine Kosten horrende Kosten auf Kosten von auf meine Kosten laufende Kosten laufende Ausgaben abzugsfähige Ausgaben Spesen durchschnittliche Kosten Stückkosten pl erhöhte Kosten rasant steigende Kosten variable Kosten verrechnete Kosten einmalige Ausgaben zusätzliche Kosten kleine Auslagen mit großen Kosten zu enormen Kosten alle weiteren Kosten Kosten senken die Kosten auf jdn. (anteilsmäßig) aufteilen bei etw. Kosten senken sich in (große) Unkosten stürzen ugs. kostensparend Kosten sparend die Kosten übernehmen die Kosten tragen (für) der eingeklagte Betrag samt aufgelaufenen Kosten samt Anhang Ös. s.A. alle Kosten die der geschädigten Partei entstanden sind alle zusätzlichen Kosten tragen Unkosten von der Steuer absetzen	expense   cost expenses any costs   the full cost overhead charges fiendish costs at the expense of at my expense current expenses   running costs allowable expenses average costs increased costs soaring costs variable costs   running costs allocated costs non-recurring expenses additional costs petty expenses at great expense at vast expense any other expenses to reduce costs to split apportion the costs among between sb. to cut costs of sth. to go to (great) expense cost-saving   at low cost to bear the expense   to bear the costs   to accept the costs (of) the sum claimed plus accrued costs any expenses whatsoever incurred by the aggrieved party to bear any additional costs to set costs off against tax
Kosten pl Ausgaben pl (für etw.) econ. Vorlaufkosten pl Vorabkosten pl alle Kosten jegliche Kosten allgemeine Kosten beeinflussbare Kosten chargenabhängige Kosten horrende Kosten unvorhergesehene Sonderausgaben auf Kosten von auf meine Kosten durchschnittliche Kosten Stückkosten pl erhöhte Kosten rasant steigende Kosten variable Kosten verrechnete Kosten einmalige Ausgaben zusätzliche Kosten mit großen Kosten zu enormen Kosten alle weiteren Kosten mit einem Kostenvolumen von … Kosten senken die Kosten auf jdn. (anteilsmäßig) aufteilen bei etw. Kosten senken sich in (große) Unkosten stürzen ugs. kostensparend Kosten sparend die Kosten (für etw.) übernehmen die Kosten (für etw.) tragen für die Kosten +Gen. aufkommen die Kosten über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer verteilen der eingeklagte Betrag samt aufgelaufenen Kosten samt Anhang Ös. s. A. alle Kosten, die der geschädigten Partei entstanden sind alle zusätzlichen Kosten tragen Unkosten von der Steuer absetzen	cost (of sth.)   expense (for sth.) upfront costs any costs   the full cost overhead charges controllable cost batch-level costs fiendish costs contingent expenses at the expense of at my expense average costs increased costs soaring costs variable costs   running costs allocated costs non-recurring expenses additional costs at great expense at vast expense any other expenses at a cost of … to reduce costs to split apportion the costs among between sb. to cut costs of sth. to go to (great) expense cost-saving   at low cost to bear the costs   to accept the costs (of sth.) to spread the costs over the useful life the sum claimed plus accrued costs any expenses whatsoever incurred by the aggrieved party to bear any additional costs to set costs off against tax

rasant Definition:

• sehr schnell, rasend
• Ballistik sehr flach gestreckt (bezogen auf die Flugbahn eines Geschosses)
• fabelhaft, atemberaubend schön

Leider keine rasant Definition oder Bedeutung gefunden.

rasant Synonyme:

feurig  Ârasant  Âschwungvoll

fix  (umgangssprachlich)  Âflott  Âflugs  Âgeschwind  (umgangssprachlich)  Âhurtig  Âim  Nu  (umgangssprachlich)  Âim  Sauseschritt  (umgangssprachlich)  Âprompt  (umgangssprachlich)  Ârapid  Ârapide  Ârasant  Ârasch  Âratz-fatz  (umgangssprachlich)  Âruck-zuck  (umgangssprachlich)  Âschnell  Âspeditiv  (schweiz.)  Âzügig