| Ruin | bane
|
| Ruin | ruin
|
| Ruin m | downfall
|
| äußerster Ruin | utter ruin
|
| Ruin, Ruine, ruinieren, verderben | ruin
|
Verderben n
Ruin m
Verderben pl | bane nemesis
banes
|
| ruinieren, Ruin, Zusammenbruch, Verderben | ruin
|
Verderben n, Ruin m
Verderben pl | bane, nemesis
banes
|
Ruin m
Verderben n
vor dem Ruin stehen | ruin
to be on the verge of ruin to be on the brink of ruin
|
Ruin m, Verderben n
vor dem Ruin stehen | ruin
to be on the verge of ruin, to be on the brink of ruin
|
Verderben n
Ruin m
Untergang m
Verderben pl | perdition
perditions
|
Verderben n, Ruin m, Untergang m
Verderben pl | perdition
perditions
|
jdn. in die Armut treiben
in den Ruin treiben
(finanziell) ruinieren
um sein Vermögen bringen
zum Bettler machen geh.
an den Bettelstab bringen poet. v fin.
Die letzte Krise hat die Hälfte der Bevölkerung in die Armut getrieben.
Viele Familien sind durch den Krieg verarmt. | to beggar sb. to reduce sb. to begging
The latest crisis has beggared half the population.
Many families have been beggared by the war.
|
ruinieren
in den Ruin treiben
verderben
zu Grunde richten v
ruinierend
in den Ruin treibend
verderbend
zu Grunde richtend
ruiniert
in den Ruin getrieben
verdorben
zu Grunde gerichtet
ruiniert
treibt in den Ruin
verdirbt
richtet zu Grunde
ruinierte
trieb in den Ruin
verdarb
richtete zu Grunde
sich finanziell ruinieren | to ruin
ruining
ruined
ruins
ruined
to ruin oneself (financially)
|
ruinieren, in den Ruin treiben, verderben, zu Grunde richten v
ruinierend, in den Ruin treibend, verderbend, zu Grunde richtend
ruiniert, in den Ruin getrieben, verdorben, zu Grunde gerichtet
ruiniert, treibt in den Ruin, verdirbt, richtet zu Grunde
ruinierte, trieb in den Ruin, verdarb, richtete zu Grunde
sich finanziell ruinieren | to ruin
ruining
ruined
ruins
ruined
to ruin oneself (financially)
|
ruinieren
in den Ruin treiben
verderben
zu Grunde richten v
ruinierend
in den Ruin treibend
verderbend
zu Grunde richtend
ruiniert
in den Ruin getrieben
verdorben
zu Grunde gerichtet
ruiniert
treibt in den Ruin
verdirbt
richtet zu Grunde
ruinierte
trieb in den Ruin
verdarb
richtete zu Grunde
sich finanziell ruinieren
Das Hochwasser machte die Ernte zunichte.
Das Hochwasser verdarb die Ernte. | to ruin
ruining
ruined
ruins
ruined
to ruin oneself (financially)
The flood ruined the crops.
|