schelmische Deutsch Englisch:
| schelmische | impishly
|
| schelmische | impishly
|
| bösartig, schelmisch, boshaft | mischievous
|
| schelmisch, verschmitzt adj | impish
|
| schelmisch, schalkhaft adj | arch
|
| schelmisch | waggish
|
| schelmisch adv | waggishly
|
| schelmisch adv | impishly
|
| spitzbübisch, schelmisch adj | roguish
|
| spitzbübisch, schelmisch, schalkhaft adj | mischievous
|
| schelmisch | impish
|
| schelmisch | impishly
|
| schelmisch | waggishly
|
Unfug m
Dummheit pl
Schabernack m
Schelmenstück n poet.
Schelmerei f (veraltet)
Narretei (veraltet)
grober Unfug jur.
schelmisch boshaft glitzernde Augen
So jetzt geht und macht keine Dummheiten!
Er hat immer nur Schabernack im Kopf.
Ein paar Lümmel haben aus purem Übermut Fenster eingeschlagen.
Er führt wieder irgendetwas Übles Böses im Schilde da wette ich. | mischief devilment Br. (formal)
public mischief
eyes blazing with mischief devilment
Now run along and don't get into mischief and keep out of mischief!
He's full of mischief.
Ruffians were breaking windows out of sheer devilment.
He's up to some kind of devilment again I'll be bound.
|
schelmisch
verschmitzt adj | impish
|
schelmisch
schalkhaft adj | arch
|
schelmisch
schalkhaft
spitzbübisch adj | waggish
|
spitzbübisch
schelmisch adj
spitzbübisches Lächeln | roguish
roguish smile
|
spitzbübisch
schelmisch
schalkhaft adj | mischievous
|
spitzbübisch
schalkhaft
schelmisch
verschmitzt adv | mischievously
|
spöttisch
schelmisch adj | quizzical
|
verschmitzt
schelmisch adv
schalkhaft adv | archly
archly
|
spitzbübisch adj
schelmisch adj | puckish {adj}
|
spitzbübisch adv
schelmisch adv | puckishly {adv}
|
Unfug m
Schabernack m
Dummheiten pl
Fez m Dt. ugs.
Schelmenstück n poet.
Narretei f altertümlich
Schelmerei f veraltet
grober Unfug jur.
schelmisch boshaft glitzernde Augen
So, jetzt geht, und macht keine Dummheiten!
Er hat immer nur Schabernack im Kopf.
Ein paar Lümmel haben aus purem Übermut Fenster eingeschlagen.
Er führt wieder irgendetwas Übles Böses im Schilde, da wette ich. | mischief shenanigans devilment Br. formal
public mischief
eyes blazing with mischief devilment
Now run along, and don't get into mischief and keep out of mischief!
He's full of mischief.
Ruffians were breaking windows out of sheer devilment.
He's up to some kind of devilment again, I'll be bound.
|
schelmisch
verschmitzt
lausbubenhaft adj | impish
|
spöttisch
schelmisch adv | teasingly quizzically
|
| schelmische | impishly
|
| schelmischste | archest
|
schelmische Definition:
Leider keine schelmische Definition oder Bedeutung gefunden.
schelmische Synonyme:
Leider wurden keine Deutsch Englisch Synonyme für schelmische gefunden.